Agrandissement : Illustration 1
J'ai choisi aujourd’hui de partager avec vous le texte de ce morceau interprété par Raphaël Rimbaud, joué par le groupe Malavoi, composé par André Saint-Prix, et enregistré en 1977. Photo d’illustration de l’article Nicolas Derne.
Une poésie pleine de réalisme qui nous confirme, s'il en était besoin, l'importance de la culture dans la lutte du peuple martiniquais pour sa dignité et son émancipation.
En ce moment les artistes sont brimés, bâillonnés et pour cause, Aimé Césaire s'exprimait ainsi : « La poésie est une insurrection contre la société."
Nous avons raison de nous rebeller, de refuser cette société de brimades, de violence institutionnelle, de mensonges érigés en politique sanitaire. Et si en face les bottes rythment la cadence des tirs de leurs armes meurtrières, nous leur opposerons le tambour, le tiboi, le Bélia, le Bèlè, le Ladja, toutes ces forces magiques qui nous ont extirpées jadis des abymes de la souffrance, de l'indignité, de la cruauté : LA CULTURE.
Oui car " la culture c'est tout ce que l'homme a inventé pour rendre le monde vivable et la mort affrontable" (AC).
Pousé lavi
Matinik bel péyi
Sé sa nou toujou tann yo ka di
Lè’w gadé sa bien vré
Sé an péyi recherché
Étranjé pa lé pati
Yo pou lékonomi
Lè’w gadé sa bien vré
Yo bien owganizé
Nou sé neg Matinik
Kitan nou kay viv an armoni
Si nou pa solidè
Nou kay toujou dèyè
Pa gadé letan pasé
Nou pa kay avansé
Fok nou tout maré ren-nou
Pou yo palé di nou
rifren
Si lavi-a pa ka maché pousé’y
Pa ni djendjen
Annou annou alé
Pa ni pasé lanmen
Woy woy woy annou alé
Mwen menm palé rété dèyè