KARFA SIRA DIALLO
Fondateur et Directeur de l'association internationale Mémoires & Partages
Abonné·e de Mediapart

53 Billets

0 Édition

Billet de blog 23 nov. 2019

NÉGRIERS-Bordeaux va-t-elle « débaptiser » l’honneur rendu aux esclavagistes ?

La ville de Bordeaux annonce de nouvelles plaques sur les rues de négriers. L'occasion de revenir sur la trajectoire de cette revendication citoyenne dans les principaux ports négriers français.

KARFA SIRA DIALLO
Fondateur et Directeur de l'association internationale Mémoires & Partages
Abonné·e de Mediapart

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.

Une du Havre Dimanche sur les rues de négriers, 4 octobre 2009

La ville de Bordeaux annonce une « Inauguration des plaques de rues portant le nom de Bordelais ayant été impliqués dans la traite négrière », le 2 décembre 2019. Une politique qui réveille un débat national et international sur les usages des vestiges de la violence politique.

Prévue dans le cadre de la quinzaine de l’égalité de la ville, l’annonce bordelaise est une réponse à la revendication politique et sociale d’une signalétique urbaine plus conforme à l’évolution du devoir de mémoire et du droit international.

Pour autant, il serait prématuré de crier victoire, tant les élu-e-s de la majorité municipale du premier port colonial ont pris la triste habitude d’actes manqués, toujours justifiés par quelques zélés universitaires et agents administratifs, dans l’exclusion des acteurs de la revendication mémorielle et révélateurs du « trou de mémoire » persistant sur l’assumation de leur responsabilité d’un devoir et d’un travail justes d’histoire et de mémoire sur ce crime contre l’humanité.

Qu’on se rappelle la récente dérobade d’Alain Juppé sur la ruelle Frantz Fanon sous la pression de l’extrême droite bordelaise ou les récits officiels biaisés de la mémoire de l’esclavage régulièrement dénoncés notamment par l’écrivaine bordelaise Anne-Marie Garat dans une récente tribune au journal Le Monde.

Mais ne boudons pas notre plaisir de voir une revendication de 10 ans aboutir après les atermoiements, peurs et fantasmes qu’exprimaient le maire de Bordeaux dès le lancement de la campagne nationale dans le journal Le Figaro :

"Je ne vais pas m'engager dans une telle procédure (...), c'est absurde..Ces rues ont été baptisées parfois bien des années après que le commerce triangulaire a été interrompu. (...) Surtout c'est une question de principe, on ne va pas se mettre à débaptiser toutes les rues. Les familles ne sont pas responsables de ce qui s'est passé" Alain Juppé, Figaro, 14 septembre 2009

C’est qu’ici l’esclavage colonial européen a trouvé un terrain rendu fertile par une insatiable bourgeoisie, un arrière-pays riche, une position géographique idéale en faisant « l’Entrepôt de l’Europe » et la propriété de « L’Eldorado des Aquitains », cette Haitï, « perle des Antiles » et colonie la plus riche d’Amérique au 18e siècle.

Soutenu par l’Eglise et justifié par le Code Noir (1685), ce commerce criminel va enrichir la ville et la développer à un rythme vertigineux, érigeant ses commanditaires et exécutants en puissants notables aux carrières administratives, économiques, cléricales et sociales récompensées par des rues, des places et des monuments. Une culture politique « co-gestionnaire », installée dès l’après seconde guerre mondiale et pratiquée avec maestria par l’ancien maire Jacques Chaban-Delmas, cimentera une élite politicienne transpartisane autour d’une schizophrénie de la fierté à une histoire Atlantique bordelaise aveugle à la dimension du crime qui l’a alimenté. « Les tabous » de l’Université de Bordeaux relatés par l’historien Hubert Bonin ferment le ban de tout récit historique, interrogation ou remise en cause de l’historiographie locale.

L’écrivain Antillais Patrick Chamoiseau, soutien précoce de la campagne, ne s’y trompe pas :

«Pour moi, il est évident qu’il faut débaptiser les rues de Bordeaux, de Nantes, de La Rochelle et du Havre qui portent le nom de négriers. Les choix de noms pour les rues sont de nature emblématique, voire symbolique. C’est un maillage de petites célébrations qui est censé conforter les valeurs les plus fondamentales de la Nation.  Quand on a compris cela, l’insupportable  surgit alors… Pour faire face à la complexité de notre monde actuel, nous n’avons plus d’autre choix que de traiter des dynamiques mémorielles qui jusqu’alors se combattaient ou s’ignoraient. Dans ce monde nouveau où nous sommes tous un peu démunis, il nous faut à minima cette vigilance refondatrice et ce souci de tout assainir. » Patrick Chamoiseau, in JDD , 13 sept 2009

Si, le fond de cette adresse intellectuelle était bien compris, l’évolution sur la forme de la réparation était nette dès 2009 où était envisagée l'hypothèse de panneaux explicatifs sur les symboles du crime. Ainsi que le rapporte Le Figaro du 14 septembre 2009 :

"On ne peut pas accepter la reconnaissance publique attribuée à des gens coupables de crime contre l'humanité. L'idée, c'est de changer le nom de ces rues mais nous invitons à réfléchir à une alternative qui consisterait à apposer une plaque explicative à côté du nom de la rue…. »

C'est que l'iconoclasme français, qui a connu son apogée pendant la période révolutionnaire, a tendu pendant des siècles à "mettre la poussière sous le tapis", chaque nouveau régime prenant soin d'effacer tous les symboles de ceux qui les ont précédés. Une méthodologie purificative de l'espace public qui a montré ses limites. Les mémoires fascistes, par exemple, ne se sont jamais aussi bien portées en France malgré l'effacement des symboles des collabos des nazis pendant la seconde guerre mondiale. Débaptiser c'est effacer un histoire mais pas une mémoire. Pour faire mémoire commune et partagée, le symbole physique du crime doit demeurer mais accompagné d'un dispositif critique à l'aune de notre conscience contemporaine.

Nationale, dés le début, la campagne a d’abord visée les quatre principaux ports négriers français, Bordeaux, Nantes, La Rochelle et Le Havre, puis a eu une étape à Marseille (aux Municipales de 2014) dont l’historien Gilbert Buti atteste que 80 navires négriers ont fait le commerce triangulaire et que certains des commanditaires avaient aussi leurs honneurs dans la ville (voir liens en bas de page).

Depuis 2009, des périples réguliers ont ainsi conduit les militants de la campagne dans les différentes villes à la rencontre des élu-e-s et des habitant-e-s pour en faire la pédagogie antiraciste et citoyenne.

Et comme toujours sur cette mémoire de l’esclavage colonial français, c’est la ville de Nantes qui bougera la première. En 2018, suite au dernier périple national, la municipalité a répondu favorablement à la demande et réalisée le 10 mai, l’apposition des plaques explicatives en bas des rues incriminées, notamment la fameuse rue Kervégan.

Que fera donc la ville de Bordeaux le 2 décembre 2019 dans « Les jardins de l’hôtel de ville » ? Est-ce une exposition temporaire de panneaux explicatifs des rues de négriers choisies par la commission municipale?

Selon le Journal Sud-Ouest du 21 février 2018, sur la vingtaine de rues incriminées, la commission municipale en aurait choisi six dont elle serait prête à affubler des panneaux explicatifs : Place Mareilhac, Rue de Grammont, Passage Feger, Rue Desse, Cours Journu-Auber et Rue David-Gradis.

Et la journaliste d’ajouter, à juste raison :

« Le fait est que l’esclavage à Bordeaux, ce n’est pas uniquement le problème du commerce triangulaire. Avec 500 expéditions ayant concerné 150 000 esclaves entre 1672 et 1837, le port bordelais est resté loin derrière Nantes et ses 500 000 esclaves déportés. Mais c’est bien sur les plantations de Saint-Domingue que Bordeaux a assis sa fortune. Or, qui dit plantations dit esclaves par dizaines de milliers, ainsi qu’en témoignent les salles XVIIIe du musée d’Aquitaine. Et là, cela concerne beaucoup plus de monde, et pas seulement une liste de 17 ou de six noms. »

Quoi que sera cette fameuse « Inauguration des plaques de rues portant le nom de Bordelais ayant été impliqués dans la traite négrière » du 2 décembre, il convient de se réjouir que le combat porte ses fruits.

La signalétique urbaine constitue un enjeu majeur de réparation des séquelles de ce crime contre l’humanité. La récente dérobade de la ville de Bordeaux sur la ruelle Frantz Fanon, sous la pression de l’extrême droite, témoigne de l’incapacité des élu-e-s de la majorité de notre ville à admettre qu’un crime contre l’humanité a été commis et que ces commanditaires figuraient parmi les notables de la ville. Pourtant, l’esclavage, la traite des noirs et la colonisation qui les a inspirée et nourrie, étaient et restent des crimes contre l’Humanité.

S’il faut reconnaitre et saluer l’action de la ville de Bordeaux qui, sous la pression associative, a mis en place plusieurs actions de reconnaissance et de réparation autour de cette mémoire, il reste que les méthodes autoritaires aboutissent souvent à des récits biaisés qui rendent insuffisamment compte de la dynamique de justice mémorielle. La seule façon de rendre justice et de réparer la signalétique est l’ajout, sur les rues mêmes où l’honneur a été rendu, de plaques explicatives, pour rappeler la complexité de ces personnages éponymes. En effet, si ceux-ci ont souvent joué un rôle important pour la cité, raison pour laquelle ils passent à la postérité, ce sont également des criminels au regard de l’Humanité.

Il ne s’agit nullement de jeter l’opprobre sur leurs descendants, qui ne sont évidemment par responsables des exactions de leurs ancêtres, qui souvent même les ignorent.

Un dialogue a été entamé avec des descendants d’armateurs, comme en témoigne le musicien Pierre de Bethmann, descendant d’un notable bordelais honoré par une rue

« Je pense indispensable de comprendre l’histoire en profondeur, de s’efforcer de contextualiser, et de prendre par exemple conscience que les philosophes des Lumières eux-mêmes étaient souvent très complaisants à l’égard de l’esclavage colonial. Il est certainement possible de considérer la traite et le commerce en droiture comme des faits de nature comparable mais d’intensité différente, et dont la responsabilité incombe à un nombre considérable d’acteurs, notamment en Aquitaine…. » Sud-Ouest, 5 mai 2016

Il est plutôt question de préciser qu’une partie de la splendeur de Bordeaux, inscrite au patrimoine de l’UNESCO, résulte des fortunes bâties aux colonies, dans les plantations travaillées par des femmes et des hommes réduits à l’esclavage.

C'est ce que des enfants de Bordeaux, collégiens, ont compris et réalisé le 31 mai dernier, en posant un panneau explicatif sur la rue David Gradis, ainsi que le rapporte l'article ci-dessous;

"Sais-tu combien d'esclaves ont été déportés dans ce navire appelé le Patriarche-Abraham armé par David Gradis en 1730 ? Ils étaient en moyenne entre 280 et 300 esclaves à faire la traversée dans des conditions atroces. (...) Et connais-tu Paul Broca ? Mais oui, cet anthropologue qui mesurait les crânes humains, pionnier de l'anthropologie physique, considérant alors que les différences de tailles pouvaient permettre de soutenir les théories selon lesquelles les Noirs comme les femmes étaient moins "capables" que les hommes blancs ? Comment pouvait-on croire une chose pareille ? En tout cas certains l'ont cru" Journal Aqui, 31 mai 2019

Ce travail sur la signalétique urbaine est une nécessaire œuvre de justice et de réparation, indispensable pour combattre l’esclavage contemporain et l’impunité de ceux qui privent de leur liberté et de leur dignité d’autres hommes et d'autres femmes.

Karfa Sira DIALLO

SOURCES

NANTES - https://www.ouest-france.fr/pays-de-la-loire/nantes-44000/faut-il-renommer-les-rues-de-negriers-2001612

LE HAVRE - https://www.youtube.com/watch?v=UBUKc3kMkOk

LA ROCHELLE - https://france3-regions.francetvinfo.fr/nouvelle-aquitaine/charente-maritime/la-rochelle/rues-negrieres-rochelle-1380491.html

MARSEILLE - https://www.20minutes.fr/marseille/1354293-20140417-requete-rues-noms-armateurs-negriers

Bienvenue dans le Club de Mediapart

Tout·e abonné·e à Mediapart dispose d’un blog et peut exercer sa liberté d’expression dans le respect de notre charte de participation.

Les textes ne sont ni validés, ni modérés en amont de leur publication.

Voir notre charte

À la Une de Mediapart

Journal
Comment combattre l’enracinement du Rassemblement national
Guillaume Ancelet et Marine Tondelier, candidats malheureux de l’union de la gauche dans des terres où l’extrême droite prospère, racontent leur expérience du terrain. Avec l’historien Roger Martelli, ils esquissent les conditions pour reconquérir l’électorat perdu par le camp de l’égalité. 
par Fabien Escalona et Lucie Delaporte
Journal
La nomination d’Éric Coquerel suscite une polémique parmi les féministes
Plusieurs militantes ont affirmé que le député insoumis, élu jeudi président de la commission des finances, a déjà eu un comportement inapproprié avec des femmes. Mais en l’absence de signalement, aucune enquête n’a abouti. L’intéressé dément, tout en admettant avoir « évolué » depuis #MeToo.
par Lénaïg Bredoux et Mathieu Dejean
Journal — Parlement
Les macronistes et LR préfèrent les amendes à la parité
Moins de femmes ont été élues députées en 2022 qu’en 2017. Plutôt que respecter les règles aux législatives, des partis ont préféré payer de lourdes amendes : plus de 400 000 euros pour Ensemble, et 1,3 million pour Les Républicains, selon nos calculs. Certains détournent aussi l’esprit de la loi.
par Pierre Januel
Journal — Santé
Entre croyances et tabous, une psychiatrie au chevet des patients « venus d’ailleurs »
Dans beaucoup de familles issues de l’immigration, les problèmes psychiques sont tus, ou traités par des solutions radicales liées à la culture du pays d’origine. La psychiatrie transculturelle, en prenant en compte les croyances des individus, veut offrir les soins les plus adaptés. Témoignages.
par Céline Beaury et Latifa Oulkhouir (Bondy Blog)

La sélection du Club

Billet de blog
Les services publics ne doivent pas être les victimes de l’inflation
L’inflation galopante rappelle que le monde compte de plus en plus de travailleurs pauvres dans la fonction publique. Les Etats ont pourtant les moyens de financer des services publics de qualité : il faut faire contribuer les plus riches et les multinationales.
par Irene Ovonji-Odida
Billet de blog
Pourquoi les fonctionnaires se font (encore) avoir
3,5 % d'augmentation du point d'indice, c'est bien moins que l'inflation de 5,5%. Mais il y a pire, il y a la communication du gouvernement.
par Camaradepopof
Billet de blog
L’inflation, un poison qui se diffuse lentement
« L’inflation est un masque : elle donne l’illusion de l’aisance, elle gomme les erreurs, elle n’enrichit que les spéculateurs, elle est prime à l’insouciance, potion à court terme et poison à long terme, victoire de la cigale sur la fourmi », J-Y Naudet, 2010.
par Anice Lajnef
Billet de blog
Oui, l’inflation s’explique bien par une boucle prix – profits !
Il est difficile d’exonérer le patronat de ces secteurs de l’inflation galopante. C’est pourquoi les mesures de blocage des prix sont nécessaires pour ralentir l’inflation et défendre le pouvoir d’achat des travailleurs. Par Sylvain Billot, statisticien économiste, diplômé de l’Ensae qui forme les administrateurs de l’Insee.
par Economistes Parlement Union Populaire