Règles du jeu :
- L’oxymore n’est pas aussi fanatique que l’antinomie ou le paradoxe. Il tolère l’inconsistance et s’en amuse : cassoulet allégé, soda sans sucre, bordel organisé…
- Le pléonasme non plus n’est pas aussi bourrin que la répétition ou l’écho. Il dit deux fois la même chose mais avec d’autres mots : mon livre à moi, prédire à l’avance, ta gueule connard…
Dans le désordre, voici une liste non exhaustive de certaines expressions se moulant à merveille dans le réel qui s’impose à nous, et dont le statut a pu évoluer récemment
Licenciement économique
Pléonasme quand ça l’arrange
Energie fossile
Pléonasme qui échoue à devenir oxymore
Politiquement correct
Oxymore
Déficit budgétaire
Pléonasme
Intelligence artificielle
Oxymore en passe de devenir pléonasme
Pouvoir d’achat
Oxymore
Croissance nulle
Oxymore devenu pléonasme
Chômage volontaire
Oxymore qu'on veut faire passer pour un pléonasme
Mort vivant
Oxymore, quoique l’époque produise quelques cas suspects
Travailler plus pour gagner plus
Pléonasme devenu oxymore
Donald Trump
Certains pensent à oxymore
Union européenne
Oxymore
Projet d’avenir
Oxymore
Présumé innocent
Oxymore
Productivité du travail
Pléonasme qu’on cherche a faire passer pour un oxymore
Robot conversationnel
Oxymore qu'on veut faire passer pour un pléonasme
Bien - être
Oxymore
Conflit armé
Indéterminé mais forte tendance au pléonasme
Silence assourdissant
Oxymore devenu pléonasme
Vie absurde
Pléonasme depuis toujours