Après plus de cinq décennies de tyrannie, de répression féroce et de corruption, le régime assadien est tombé, laissant un lourd héritage de destructions matérielles et morales, dont l'extrême pauvreté et la marginalisation qui affectent de larges secteurs du peuple syrien, la détérioration catastrophique des services publics, des tensions ethniques et communautaires délibérément entretenues par l'ancien régime, ainsi qu’un vide politique dû à l’interdiction imposée à deux ou trois générations de débattre librement des questions publiques. Tout cela place notre pays face à des défis majeurs pour sa reconstruction politique, économique, sociale, culturelle et psychologique, ainsi que pour la mise en place de garanties contre la tyrannie et toute tentative, d’où qu’elle vienne, de monopoliser le pouvoir et de s’en servir abusivement.

Convaincus que notre peuple est aujourd'hui appelé à participer activement à la détermination de son présent et de son avenir, nous, soussignés, mettons l'accent, dans cette déclaration, sur un ensemble de principes fondamentaux destinés à immuniser la nouvelle Syrie, à encadrer la période de transition et à contribuer à l'établissement du système politique pour lequel le peuple syrien s'est soulevé sous la bannière de la liberté et de la dignité, et pour lequel sont morts des centaines de milliers de ses fils et de ses filles.

1 - Nous affirmons que tous les citoyens et citoyennes, quelles que soient leurs origines ethniques et confessionnelles, sont égaux devant la loi en termes de droits, de devoirs, de dignité et de respectabilité sociale.

2 - Nous appelons à la restauration des libertés publiques fondamentales, en particulier la liberté de réunion, de manifestation, d'expression et de croyance, incluant les libertés politiques, telles que le droit de fonder des partis, des journaux, des plateformes et des forums, ainsi que les libertés sociales, notamment le droit de créer des syndicats et des associations indépendants des appareils d'État. Dans cet esprit, l'État ne saurait intervenir, ni positivement ni négativement, dans les usages alimentaires ou vestimentaires ou tout autre aspect de la vie quotidienne.

3 - Nous insistons sur la nécessité d'adhérer sans réserve aux traités et pactes internationaux garantissant les droits de l'homme civils, politiques, sociaux et économiques, ainsi qu'à ceux assurant le respect du droit humanitaire international et la poursuite des auteurs de violations.

4 - Nous exigeons l'adoption de lois encadrant la justice transitionnelle par des instances constitutionnelles élues, afin que les personnes accusées de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité répondent de leurs actes, selon des procédures équitables, sans représailles, et cela concerne toutes les parties impliquées, quelle que soit leur affiliation. Ces lois devront garantir la justice pour les victimes, les droits de la défense et la présomption d'innocence, tout en prévoyant des mesures visant à révéler le sort des disparus, à préserver les documents, à empêcher la dégradation des charniers et à permettre aux Syriens d'accéder à la vérité, seule voie vers le pardon et la réconciliation nationale.

5 - Nous insistons sur l'unité du territoire syrien, dans ses frontières internationalement reconnues, ainsi que sur son indépendance et sa souveraineté sur l'ensemble de ses ressources.

6 - Dans la nouvelle Syrie à laquelle nous aspirons, une solution juste à la question kurde doit répondre aux revendications légitimes, culturelles, linguistiques et politiques, de nos concitoyens kurdes, dans le cadre d’une décentralisation administrative négociée.

7 - Enfin, nous appelons à la construction d'une armée et de services de sécurité fondés sur une base nationale inclusive, représentant toutes les composantes du peuple syrien sans discrimination. Nous exigeons que le port d'armes soit strictement limité aux institutions étatiques chargées de la défense des frontières du pays et de la sécurité des citoyens. Il faut rigoureusement interdire aux services de sécurité toute pratique arbitraire, notamment la détention sans fondement légal et la torture, qu'elle soit physique ou psychologique.

L'ère de la tyrannie est révolue, et les Syriens n'accepteront plus jamais de revivre les souffrances du passé. Les forces vives du pays, en Syrie même et dans la diaspora, doivent s'unir et exprimer leur volonté de façon responsable et sans entraves, afin que la Syrie puisse traverser cette période de transition dans la paix, la sécurité, la fraternité et la confiance. Cette transition doit mener à l'élection d'une assemblée constituante, selon une loi électorale équitable, et à l'adoption d'une nouvelle constitution garantissant à tous les citoyens et toutes les citoyennes leur liberté et leur dignité.

Premiers signataires :

Abdulhay Sayed – Juriste et professeur d’université

Ahmed Hassou – Écrivain

Aslan Abdul Karim – Homme politque

Azza Abo Rebieh – Artiste peintre

Baker Sidqi – Écrivain et traducteur

Dima Wannous – Romancière

Faraj Bayrakdar – Poète

Fouad Mohamed Fouad – médecin, professeur d’université et poète

Fawaz Haddad – Romancier

Fares Helou – Acteur

Farouk Mardam Bey – Écrivain et éditeur

Fadi Yazigi – Artiste peintre

Ghassan Al-Maleh – Professeur d’université et fondateur de l'Institut supérieur des arts théâtraux

Ghiath Ouyoun Al-Soud – Homme politique

Hala Al-Abdallah – Réalisatrice

Hani Sayed – Juriste et professeur d’université

Houssam Jazmati – Journaliste et chercheur

Hala Kodmani – Journaliste

Jamal Chehayed – Chercheur et professeur d’université

Jihad Yazigi – Économiste

Joumana Seif – Défenseure des droits humains

Karam Nachar – Écrivain et rédacteur en chef d’Al-Jumhuriya Net

Kinan Azmeh – Compositeur

Lina Sinjab – Journaliste et réalisatrice de documentaires

Mohammad Ali Atassi – Écrivain et réalisateur de documentaires

Majed Kayali – Écrivain palestino-syrien

Mohamed Al-Amin Sheikh Abdi – Politicien

Moustafa Khalifé – Romancier

Mohammad Al-Attar – Écrivain et dramaturge

Marcel Shehwaro – Écrivaine

Nibras Chehayed – Chercheur en philosophie et professeur d’université

Nasser Rabbat – Professeur d'architecture islamique

Nael Georges – Défenseur des droits humains et professeur d’université

Nabil Suleiman – Romancier

Najwan Issa (Sadiq Abdel Rahman) – Écrivain

Nouri Al-Jarrah – Poète

Nabih Nabhan – Activiste civil

Nisrine Al Zahre – Écrivaine et professeur d’université

Noma Omran – Cantatrice et compositrice

Odai Al-Zoubi – Écrivain

Omar Kaddour – Écrivain

Osama Mohammed – Réalisateur

Sari Hanafi – Professeur d’université palestino-syrien

Samer Jabbour – Médecin et professeur d’université

Salim Barakat – Romancier

Samih Choukeir – Musicien et poète

Subhi Hadidi – Écrivain et critique littéraire

Salim Barakat – Romancier et poète

Samar Yazbek – Romancière

Sarab Jamal Atassi – Chercheuse

Suleiman Al-Shammar – Homme politique et chercheur

Rabiha Al-Barazi – Militante et membre du mouvement Familles pour la liberté

Reem Al-Ghazzi – Réalisatrice

Rasha Omran – Poète

Rosa Yassin Hassan – Romancière

Rola Al Rukabi – Militante politique

Rasha Abbas – Écrivaine

Rateb Shabo – Écrivain

Tawfic Chamaa – Médecin et co-fondateur de l'Union des Organisations de Secours Médicaux Syriennes (UOSSM)

Wajdan Nassif – Écrivaine

Waad Al-Kateab – Réalisatrice

Yassin Swehat – Écrivain et journaliste

Yassin Al Haj Saleh – Écrivain

Yasser Munif – Professeur d’université

Youssef Al-Ghosh – Activiste civil

Youssef Abdelke – Artiste peintre

Zeina Azmeh – Chercheuse et professeure d’université