Lëshat (avatar)

Lëshat

Traducteur libertaire. Glandeur de compétition (mais j'ai arrêté le sport de haut niveau)

Abonné·e de Mediapart

90 Billets

0 Édition

Billet de blog 17 octobre 2010

Lëshat (avatar)

Lëshat

Traducteur libertaire. Glandeur de compétition (mais j'ai arrêté le sport de haut niveau)

Abonné·e de Mediapart

Nol' – «Rue Lénine»

Tu me demandes pourquoi parfois je me taisSans un sourire pour éclairer ma faceOu au contraire, je blague sans gaietéEn me tordant dans d'horribles grimaces

Lëshat (avatar)

Lëshat

Traducteur libertaire. Glandeur de compétition (mais j'ai arrêté le sport de haut niveau)

Abonné·e de Mediapart

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.

Tu me demandes pourquoi parfois je me tais
Sans un sourire pour éclairer ma face
Ou au contraire, je blague sans gaieté
En me tordant dans d'horribles grimaces

Tout simplement, j'habite rue Lénine
Et de temps en temps, ça me mine


Mais qu'est-ce que tu veux d'un esprit dément ?
On m'a planté, à l'école, des clous dans le front
Dans les oreilles et la bouche, une poire à lavement
Ainsi j'ai appris la vie et ses fondements


Je suis né et j'ai grandi rue Lénine
Et de temps en temps, ça me mine


J'adore ma patrie comme je la déteste
Il n'y a pas, camarades, de quoi s'étonner :
C'est une éclopée, et oui, c'est une peste
Mais en attendant, j'ai rien d'autre à aimer.


C'est ainsi que j'habite rue Lénine
Et de temps en temps, ça me mine

Titre original : «Улица Ленина» (Ноль, 1991)

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.