Sondages sur le rejet en France du port du voile entre les années 80 et maintenant (source Le Monde, enquête France Télévisions sur les 18 - 35 ans):
Des années 80 à 2003, le port du voile est désapprouvé, enquête après enquête par 30% des Français (à 1 ou 2% près).
Aprés 2004 (loi et débat sur le port du voile à l'école), le port du voile devient désapprouvé systématiquement par plus de 60% des Français, chiffre de nouveau stable.
Le passage de 30 à 60%, phénomène d'opinion assez rare, se fait en moins de 2 ans.
Oui, on peut dire qu'entre 2003 et 2005, le débat public, la focalisation médiatique, et l'onction de la loi de la République, ont transformé un rejet minoritaire en un rejet majoritaire. Il s'est bel et bien agi d'une "fabrication" de l'opinion! fabrication consciente ou non, mais en terme sociologique ce ne fut pas spontané.