Michel DELARCHE (avatar)

Michel DELARCHE

retraité de l'ingénierie informatique et aéronautique et de l'enseignement dit supérieur (anglais de spécialité), écrivain et esprit curieux

Abonné·e de Mediapart

2041 Billets

0 Édition

Billet de blog 8 septembre 2016

Michel DELARCHE (avatar)

Michel DELARCHE

retraité de l'ingénierie informatique et aéronautique et de l'enseignement dit supérieur (anglais de spécialité), écrivain et esprit curieux

Abonné·e de Mediapart

La Bande Dessinée argentine

Au-delà de l'iconique Mafalda, la BD argentine et ses héros méritent l'attention.

Michel DELARCHE (avatar)

Michel DELARCHE

retraité de l'ingénierie informatique et aéronautique et de l'enseignement dit supérieur (anglais de spécialité), écrivain et esprit curieux

Abonné·e de Mediapart

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.

Comme chez nous, les journaux et magazines argentins publient des historiettes en trois ou quatre cases nommées là-bas "tiritas".

Certains des héros récurrents de ces "tiritas" ont été reproduits récemment sous forme de grandes fresques peintes sur le mur d'enceinte de l'hôpital des enfants de Buenos Aires (côté Gallo). Ce sont des photographies ces peintures prises en août dernier qui illustrent cet article.

Mafalda la petite raisonneuse aux questionnements faussement naïfs est très connue en France.

Illustration 1
Mafalda (Quino)

Mafalda et sa petite bande (en particulier sa copine Susanita, une midinette snob très "classe moyenne argentine", et Manolito, le fils de l'épicier du coin) remontent aux années 60. Quino vit toujours et s'est récemment fait photographier sur un banc en compagnie d'une Mafalda grandeur nature. Ils sont un peu comme une version argentine des Peanuts.

En remontant jusqu'aux années 50, on retrouve l'indien Patoruzu et son fils Patorucito.

Illustration 2
Patorucito sur son poney dans la pampa

Plus récemment (dans les années 1980-90) sont apparus d'autres personnages, comme Gaturro (une sorte de Garfield argentin) et sa dulcinée Agatha:

Illustration 3
Gaturro (NIK)

Il y a également le très portègne Clemente, grâce qui j'ai appris une partie de ce que je connais du lunfardo (l'argot local que l'on peut entendre aussi dans les tangos de Gardel) souvent accompagné de son fiston Clementito et de la pulpeuse Mulatona (personnage inspiré à Calo par les supportrices de l'équipe du Cameroun lors de la Coupe du Monde 1978):

Illustration 4
Clemente (Calo)
Illustration 5
Mulatona (Calo)

Il y a aussi le chien Diogenes et son ami le clochard, et l'inénarrable gaucho philosophe Inodoro Pereyra et son chien Mendieta inventés par Fontanarosa, hélas décédé (tout comme Calo) et bien d'autres encore.

Pour se tenir au courant de l'actualité de la BD argentine, la référence est "Fierro" un magazine entièrement dédié à la BD qui publie des romans graphiques en feuilleton ou des histoires complètes. Fierro est à l'Argentine ce que furent Le Journal de Pif et Pilote à la France des années 70.

Je vous parlerai dans un prochain billet de quelques romans graphiques contemporains que j'ai trouvés dignes d'intérêt.

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.