retraité de l'ingénierie informatique et aéronautique et de l'enseignement dit supérieur (anglais de spécialité), écrivain et esprit curieux
Abonné·e de Mediapart
Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.
Bonsoir Monsieur Bonnet,
au lieu de vous livrer au genre de provocation puérile qui trône en tête des commentaires du dernier article de Médiapart sur le MH17, vous eussiez mieux fait de conserver pour la version française de cet article le même titre que pour la version anglaise: "The story of how and why Malaysia Airlines flight MH17 was shot down over Ukraine".
L'article que vous publiez (malgré ses défauts que j'ai relevés par ailleurs et qui montrent que ni ses auteurs, trop absorbés par leur cyber-chasse aux missiles baladeurs, ni la rédaction de Médiapart n'ont pris soin de suffisamment vérifier certaines informations pourtant publiquement disponibles) vaut mieux que le titre biaisé que vous lui avez donné en français et qui relève du mensonge par omission puisque l'article conclut qu'en fait tout le monde est impliqué et pas uniquement les Russes.
Pourquoi ne pas traiter vos lecteurs francophones avec autant de rigueur, d'honnêteté intellectuelle et de sobriété que vos lecteurs anglophones ?
Avec mes meilleures salutations.
Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.
