Deux jeunes Français ont pu pénétrer dans le camp de Gdeyam Izik, à une douzaine de kilomètres à l’est d’El Aïoun. Depuis une semaine, ils sont parvenus à filmer, à enregistrer et à envoyer des informations, suppléant les journalistes dont aucun n’avait pu, jusqu’à hier, pénétrer le camp. Voici leur dernier point info.
Point info au 31 octobre
- La mort du jeune est encore présentée par la presse marocaine comme un cas de légitime défense de l'armée : ils gardent donc les blessés en rétention pour faire croire qu'il s'agit de dangereux criminels. Un des blessés aurait été transporté dans un état grave de son lieu de rétention à l'hôpital.
- L'armée a bloqué hier matin l'entrée dans le campement de deux véhicules sahraouis qui transportaient de quoi construire des toilettes. Du coup, d'autres Sahraouis de la ville ont voulu sortir pour protester et ont été retenus.
Rappel : il y a trois barrages entre la ville et le campement : le 1er de la police (sortie ville), le 2ème des gendarmes (milieu route) et le 3ème des militaires (entrée campement). Les autres accès sont bloqués par des murs et des militaires, ce qui oblige les gens à passer par ce seul accès.
Rappel : la seule tentative d'entrer par le mur s'est soldée par les tirs de l'armée et la mort du jeune de 14 ans...
- Des Sahraouis et des militants espagnols des Canaries ont rassemblé des médicaments et autres produits pour les envoyer par bateau en soutien au campement. Le bateau est arrivé hier au port de Laâyoune-Plage mais il est retenu par l'armée qui bloque l'acheminement de son contenu vers le campement. Outre les médicaments qui font défaut, le bateau transportait un groupe électrogène et du matériel pour transmettre de l'information directement depuis le campement.
- Les Marocains ont entrepris de proposer aux Sahraouis, à la sortie du campement, de signer un "contrat" où ils s'engagent à ne plus retourner dans le camp contre la promesse d'un logement. Les Sahraouis se sont donc tous rassemblés en un grand meeting à l’intérieur du camp pour dire qu'ils resteraient solidaires entre eux, que la revendication d'un logement existe mais qu'elle doit se faire dans le cadre de revendications plus globales (emploi, santé... et autodétermination). Les membres du campement ont été appelés à rester unis et à ne pas se faire manipuler par le gouvernement marocain, qui n'a pas tenu une seule de ses promesses depuis le début de l'occupation.
- […] En attendant, la file de véhicules souhaitant rentrer dans le campement ne cesse de s'allonger. Mais les militaires interdisent aux Sahraouis qui arrivent d'installer de nouvelles tentes. Ils les confisquent à l'entrée du campement.
- Les membres de la sécurité interne arrêtent quotidiennement des Marocains qui tentent d'infiltrer le campement pour le déstabiliser et semer le trouble entre les personnes.
[…] les Sahraouis ont exigé que les militaires cessent d'encercler le campement, qu'ils autorisent l'accès aux médicaments, à l'eau et aux vivres, ainsi qu'aux journalistes. Ils ne se mettront pas à la table des négociations avant cela.
[…].
- En ce qui concerne les journalistes : quelques Espagnols ont réussi à rentrer, dont un journaliste réputé de El Pais (Ignacio Cembrero). Nous avons pu rencontrer aussi un élu italien et enfin la première journaliste française officielle : la correspondante Maroc de Radio France International (Lea Lisa Westerhoff). Nous avons pu nous aussi rentrer dans le camp pour la 3ème fois (après nous être faits refouler l'avant-dernière nuit).
[…]
Il faut savoir que rentrer dans le campement se fait clandestinement, en utilisant de nombreuses précautions. En ce qui nous concerne, étant surveillés dans la ville par les policiers, nos déplacements sont très épiques. Mais il existe une forte solidarité des Sahraouis avec les internationaux qui souhaitent rentrer, et ils redoublent d'imagination pour nous faire passer. Je ne donne pas plus de détails pour permettre aux autres de continuer à faire des aller-retour.
- Il s'est tenu au Mans, du 29 au 31 octobre, la 36e Conférence européenne de coordination du soutien au peuple sahraoui (EUCOCO). Les résolutions prises à la suite de cette rencontre redonnent de l'espoir au campement.
[…] Nos vidéos et photos sont accessibles sur Internet, par exemple :
« Les sahraouis assiégés - part 6 itw organisateurs 1 et 2 » : interview de 20 minutes (en 2 parties) en espagnol sous-titré français, de plusieurs membres de l'organisation du campement. Ils s'expriment sur les enjeux économiques au Sahara (phosphate, pêche), sur les relations avec le Maroc, sur l'organisation du campement. Ce sont des Sahraouis qui avaient émigré en Espagne, revenus pour s'impliquer ici.
Lien sur YouTube en deux parties :
Part 1 : http://www.youtube.com/watch?v=xHFqdUVssOI
Part 2 : http://www.youtube.com/watch?v=bB1_QYx24Qc
+ des photos disponibles sur : http://www.flickr.com/photos/55172880@N03/sets/72157625251215148/
Pour obtenir des informations quotidiennes, nous vous recommandons deux sites Internet d'Espagnols qui resteront présents sur le campement : http://www.guinguinbali.com/ et http://resistenciasaharaui.saltoscuanticos.org/