Olivier Hammam (avatar)

Olivier Hammam

Humain patenté mais non breveté.

Abonné·e de Mediapart

1168 Billets

5 Éditions

Billet de blog 26 décembre 2025

Olivier Hammam (avatar)

Olivier Hammam

Humain patenté mais non breveté.

Abonné·e de Mediapart

Les rencontres de hasard.

Outre que d'être un vers d'un poème de Ma Pomme, ce titre se rapporte aux rapprochements inattendus, spécialement de mots.

Olivier Hammam (avatar)

Olivier Hammam

Humain patenté mais non breveté.

Abonné·e de Mediapart

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.

En ce cas, ça se rapporte à cette remarque incidente dans un texte d'Umberto Eco:

«selon une fameuse parodie goliardique, les êtres humains s’apprêtaient à chanter “Quel soulagement, quel soulagement – nous sommes sortis du Moyen Âge”».

Ce mot de “goliardique” m'étant inconnu j'ai supposé (ce qui se vérifia) un vieux mot sorti d'usage, “goliard”. En même temps, j'ai tout de suite songé, sachant que c'était peu vraisemblable, que ça se rapportait à une compatriote d'Eco, Goliarda Sapientia. Avant même de connaître son acception je voyais bien que “goliard” avait un côté péjoratif et désignait des individus amateurs de satire et de gaudriole, et ça me paraissait plaisant de lire le nom de cette artiste comme: Goliarde Sapience. Ce qui lui va très bien.

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.