pascal Rougier (avatar)

pascal Rougier

Claude Rougier, traductrice et chercheure

Abonné·e de Mediapart

60 Billets

0 Édition

Billet de blog 2 avril 2020

pascal Rougier (avatar)

pascal Rougier

Claude Rougier, traductrice et chercheure

Abonné·e de Mediapart

Journal de pandémie. Temps de silence

pascal Rougier (avatar)

pascal Rougier

Claude Rougier, traductrice et chercheure

Abonné·e de Mediapart

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.

C'était le titre d'un livre célèbre sorti dans l'Espagne franquiste; une sordide histoire de souris de laboratoire, de corruption et de misère dans les bidonvilles de Madrid.

Silence des rues et des chemins.

Ca m'a réveillée  la nuit dernière; ce silence ne porte pas à la réflexion, il nous vide  plus qu'il nous donne de l'air.

Bruits des masses d'informations qui nous submergent et nous donnent l'impression que nos efforts pour comprendre quelque chose à ce qui se passe sont vains. Nous réduisent au silence.

Temps. Qu'est ce que ce temps nouveau  où nous sommes tombés ? Ce temps des confinés avec espace, qui finit par se contracter bizarrement comme si on en manquait, que la journée se perdait dans un chaos d'activités ; comme si on n'était pas là. Le temps des confinés dans des lieux exigus ou invivables, ou la vie devient challenge et déminage.  Les premiers, dont je fais partie, peuvent échapper à la peur du virus, leur survie est moins en question.  Mais on est tous dans ce creux du temps. Comme si la crise dévoilait la nature de notre société plus qu'elle ne la  bouleversait.

Et l'idée de la sortie, un simple effet de rhétorique.

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.