Dalloz renvoie à 20 minutes :
http://www.20minutes.fr/bordeaux/1969167-20161126-pau-issue-seance-avocat-etrangle-autre
Alors qu’ils étaient à Pau pour un litige concernant un contrat d’agent de joueur du Stade Toulousain, les deux juristes se sont largement réprimandés dans le tribunal, devant le premier président.
Selon Sud Ouest, l’enjeu du procès concernait un contrat d’agent de joueur qui n’aurait pas été honoré par le Stade Toulousain.
Des insinuations qui ont déplu
D’abord jugée au tribunal de commerce de Dax, le club avait été condamné à verser une somme de 85000 euros. Mais il s’était opposé au jugement.
>> A lire aussi : Nouvelle Aquitaine: Un coup de pouce pour les jeunes pousses
Lors de ce second jugement, l’avocat du Stade Toulousain aurait sous-entendu qu’Arnaud Dupin, l’avocat de l’agent, était très proches des juges de Dax, ce qui aurait influencé leur décision.
Au détour d’un couloir
C’est visiblement cet argument qui a exaspéré Arnaud Dupin : l’avocat bordelais aurait alors attendu son confrère dans un couloir, exigeant des explications. C’est à ce moment-là que ce dernier se serait jeté sur lui, l’attrapant par le cou.
Toujours selon Sud Ouest, Arnaud Dupin aurait porté plainte et fait constater les marques de strangulations par un médecin.
>> A lire aussi : Corruption: 241 condamnations pour «manquement à la probité» en 2014