Pierre HAFFNER
Blogueur russe.
Abonné·e de Mediapart

735 Billets

0 Édition

Billet de blog 28 déc. 2015

Мост Немцова

Pierre HAFFNER
Blogueur russe.
Abonné·e de Mediapart

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.

Pont Nemtsov © B l

Этот тротуар, в несколько метров шириной, открыт для всех ветров над рекой в ​​нескольких десятках метров от Кремля. Конечно, это самое холодное место в Москве из-за влажности, которая царит там. С одной стороны тротуара -интенсивное движение, что делает место еще более неудобным с его шумом и брызгами из-под машин, а с другой - вид на дороги вниз и воду. Вдоль дороги, есть столб, на который можно опереться для облегчения усталости; но это слабое утешение. У его подножья – чьи-то пластиковые пакеты и мелкие предметы. Есть велосипед в хорошем состоянии.  Кто их владельцы? Посещаемость места предполагает, что это принадлежит кому-то здесь. Кому? Никто не знает. Единственный комфорт обеспечивается узким бордюром вдоль проезжей части. На нем лежит плюшевый медвежонок, на котором можно сидеть и не чувствовать холодный камень.

медвежонок © Борись

Можно согреться чаем, который всегда предлагается волонтерами с улыбкой. Для этого, имеется термос, который можно наполнить бесплатно горячей водой на другой стороне реки в пиццерии, работница которой им симпатизирует. Для приглушения звука транспортных средств, которые едут на высокой скорости в нескольких сантиметрах от тротуара, надо повышать голос. Я отключил мои слуховые аппараты, потому что шум мешает мне, и рукой повернул ухо в сторону  разговаривающих людей.  Дискуссия представляется очень интересной. Речь идет  о свободе. Здесь, в шестидесяти шагах от Кремлевской стены ( я сам проверил) Немцов был убит четырьмя выстрелами в спину. Несгибаемые российские демократические активисты дежурят у цветов, которые приносят самые разные люди. Некоторые - с Украины. Вот почему есть крошечный украинский флаг. Рядом с Кремлем – выставлять, даже скромно, синий и желтый цвета – это вызов.  Посетители приходят со всех уголков России. Они дают знать, откуда они прибыли, оставляя вдоль парапета моста с цветами отличительные знаки своих регионов.  Есть также два небольших флага,  датский и израильский, которые волонтеры вам покажут с гордостью. Вокруг все поддерживается в идеальной чистоте.  Добровольцы за этим следят постоянно. У них есть даже маленький веник, совок и вода для цветов. Есть также свечи, которые горят постоянно в лампадах по православной традиции рядом с портретом Немцова. Волонтеры по очереди дежурят здесь группами из двух или трех человек. Днем, другие симпатизирующие приходят им помочь. Они обращаются к прохожим с просьбой подписать петицию о размещении здесь мемориальной доски.

Сбор пподписей © Борись

Этот район, в том числе кремлевские башни, напичканы камерами видео наблюдения. Каждый это знает. Появляться здесь - это вызов агентам, которые без устали наблюдают. Все осознают, какую опасностью грозит подобная дерзость. Это настоящий бунт против диктатуры КГБ, установленной у власти в лице бывшего директора  комитета Владимира Путина. Он рассчитывал окончательно избавиться от демократического движения оппозиционеров после своего третьего переизбрания президентом РФ. Но его избрание не соответствует конституции, потому что одна и та же персона не может получить более двух президентских мандатов. С помощью пропаганды и репрессий, он рассчитывал окончательно уничтожить последних противников. Но не получилось! Пусть это будет известно! Непокорные сопротивляются под его окнами круглосуточно.

Anastasia et Sacha © Bm l!

Власть старается изгнать их любыми средствами и часто самыми мелочными. Иногда - подлыми. Когда Путин прибывает в Кремль на вертолете, он не следует по реке, как этого требует правило безопасности, но он идет над импровизированным мемориалом того, который был его главным противником: Немцова. Вертолет парит несколько минут, чтобы разогнать потоком ветра лопастей  тех, кто расположился на мосту. Иногда Путин прибывает на военном, более мощном  вертолете, сила ветра которого даже срывает шапки у присутствующих, разбрасывая их со всеми предметами на проезжей части. Рискуя своей жизнью, волонтеры собирают их и все восстанавливают на место.    

Регулярно, в четыре утра, сотрудники ФСБ, одетые, как сборщики мусора, собирают все  в свои мусорные контейнеры, в том числе иконы святые. Любое физическое сопротивление может привести к заключению.

Власть  использует полицию для борьбы против этих непокорных, которые показывают предел прочности. Первоначально три российских  флага были установлены на опорах ГОР-МОСТа, предусмотренных для украшения моста во время  праздников. Полиция потребовала, чтобы эти флаги были удалены под предлогом, что  подставки принадлежат «Гор-Мосту». Взятые в отделение полиции с угрозами, активисты установили российский флаг на складной стул на тротуаре. Полиция снова появилась, чтобы удалить эту эмблему, как  будто  это была  исключительная собственность власти. Значит флаг России запрещен в Москве. Стул также запрещен. Иногда полиция обыскивает вещи волонтеров под предлогом антитеррористической борьбы.

La police retire le drapeau russe © B. l!

С тех пор активисты вынуждены оставаться на ногах или сидеть на плюшевом медведе, лежащем на каменном бордюре у проезжей части. Полиция запрещает любые предметы  на подставках. Это усиленное   рвение еще более удивительно, если учесть, что вся Москва обклеена нелегальными  объявлениями о продаже дипломов, водительских прав, различных аттестатов и т.д.

Несмотря на убийства, лишение свободы, вынужденную эмиграцию и всякие придирки демократическая надежда не умерла в России.
Диссиденты советской эры находятся здесь. Они несут дежурство добровольно.  Они и не то еще видели  и чувствуют, что все это из области «дежа вю». У Григория теперь седая  борода. Он был арестован, когда ему еще не было  восемнадцати лет. Так, его заставили пройти психиатрическую экспертизу, чтобы определить причину его противостояния советской власти. Сегодня, укутанный в свою шинель, он стоит ночью на дежурстве на мосту Немцова. Приходите  увидеть его! Это ему доставит огромное удовольствие.

Gregory © B. l!

Саша кажется молчаливым. Возможно, это результат его частых и длительных тюремных заключений. Но они не сломили его волю к борьбе за свободную Россию. Вот почему он часто бывает на мосту. Надыр - преподаватель истории. Его мне представляет Саша, рассказывая, что они были вместе пятнадцать суток в заключении после ареста  6 мая 2012 года. Нет друзей более верных, чем те, с которыми мы страдали и с которыми мы продолжаем бороться .. .за Свободу.
Улыбка волонтеров чередуется с испуганными и печальными лицами при обмене последними новостями об арестах и осуждениях. Они печальные. Олег Навальный, брат Алексея, по-прежнему в СИЗО. Иван Непомнящих недавно  был приговорен к двум с половиной годам лишения свободы, Ильдар Дадин - к трем годам и многие другие. Это товарищи по борьбе. Они борются за тоже самое . У нас  одни и те же цели. Они не променяли Россию на авиабилет, чтобы уйти жить спокойно на Западе. Они остаются здесь, чтобы бороться. Каждый из них осознает риск. Приходите на мост  выразить свою солидарность -  это уже пинок  ногой по ГУЛАГу Путина.
На этом мосту, я познакомился с Константином Фетисовым, блестящим франкоязычным журналистом, которому за его статьи разбили череп ударом железным ломом. Теперь он снова учится говорить по-русски и начинает узнавать своих родственников. Там я также встретился с Дмитрием Гудковым, одним из немногих депутатов, который воздержался при голосовании за аннексию Крыма.
Здесь никогда не бывает олигархов. Только скромные люди приходят сюда дежурить.

Здесь Ольга, Андрей, Сергей и Борис, поэты, декламируют напротив Кремля свои стихи, которые хулят тирана.

Приходите на  «Немцов мост" в Москве! Вы встретите Россию, которая надеется и борется.

Bienvenue dans le Club de Mediapart

Tout·e abonné·e à Mediapart dispose d’un blog et peut exercer sa liberté d’expression dans le respect de notre charte de participation.

Les textes ne sont ni validés, ni modérés en amont de leur publication.

Voir notre charte

À la Une de Mediapart

Journal
À l’Assemblée, le RN s’installe et LFI perd la partie
Les députés ont voté mercredi la répartition des postes de gouvernance de l’Assemblée nationale, offrant deux vice-présidences au parti de Marine Le Pen. Privée de la questure qu’elle convoitait, La France insoumise a dénoncé les « magouilles » de la majorité, qu’elle accuse d’avoir pactisé avec la droite et l’extrême droite.
par Pauline Graulle, Christophe Gueugneau et Ilyes Ramdani
Journal — Violences sexuelles
Les contradictions de la défense de Damien Abad
Damien Abad est visé par une enquête pour « tentative de viol », ouverte ce mercredi par le parquet de Paris. Questionné par BFMTV sur le témoignage de la plaignante, l’avocat du ministre a affirmé que son client ne la connaissait « absolument pas », ne sachant pas de « qui il s’agit ». Ce que contredisent plusieurs éléments obtenus par Mediapart. Contacté, Me Benoît Chabert revient sur ses propos.
par Marine Turchi
Journal — Santé
Gynécologues accusés de viols : le dialogue est rompu entre médecins et patientes
La secrétaire d’État et gynécologue Chrysoula Zacharopoulou est accusée de « viol » et de « violences » par des patientes, à la suite du professeur Daraï, qui fut son chef de service. Les gynécologues rejettent le terme de viol en cas d’examen gynécologique. Les militantes fustigent un déni des violences.
par Caroline Coq-Chodorge
Journal
Inflation : en France, grèves partout, augmentations nulle part
Depuis des semaines, des arrêts de travail éclatent dans toute la France, et dans tous les secteurs. Le mot d’ordre est toujours le même : « Tout augmente sauf nos salaires. » Après des négociations décevantes, les travailleurs se mobilisent pour obtenir des augmentations à la hauteur de l’inflation.
par Khedidja Zerouali

La sélection du Club

Billet d’édition
Covid-19, 7ème vague : l'État se rend encore « fautif »
Une septième vague de contaminations au COVID-19 frappe la France. Alors que le tribunal administratif de Paris a reconnu l'État « fautif » pour son impréparation lors de la première vague, le gouvernement ne semble pas tenir compte des remarques passées ni des alertes de la société civile.
par Mérôme Jardin
Billet de blog
Innovation et Covid : demain, rebelote ?
La quiétude retrouvée dans nos pays n’est pas de bon augure. S’il y a résurgence du Covid, tout est en place pour revivre ce qui a été si cruellement vécu: l’injustice dans l’accès aux vaccins à l’échelon mondial et le formatage de la gestion de la pandémie au gré des priorités économiques des pays riches et intérêts financiers des firmes pharmaceutiques ... Par Els Torreele et Daniel de Beer
par Carta Academica
Billet de blog
Hôpital public : lettre ouverte à Monsieur le Président
A l’orée de cet été, la situation de l’hôpital public est critique. Nous sommes à la croisée des chemins. Depuis des mois l'hôpital public est sur le devant de la scène, après les 2 années de pandémie cet été s'annonce difficile. Nous adressons aux responsables politiques un point de vue de cadres et de soignants de proximité, investis dans l'hôpital, un bien commun, qu'il faut préserver, quoi qu'il en coûte.
par Fabienne dubeaux
Billet de blog
Pour un service public de santé territorial 3/3
Publié sur le site ReSPUBLICA et écrit avec Julien Vernaudon, le premier volet de cet article donnait le contexte historique, le second une analyse de la situation actuelle des professionnels de santé de premier recours et de leur évolution. Ce troisième et dernier volet propose la création d'un vaste et nouveau service public se santé territorial.
par Frédérick Stambach