Il s'agit du témoignage de Mr Moftah Missouri, diplomate et interprète en langue française de feu le président Mouammar Kadhafi. Il était donc le témoin direct, et "incontournable" comme il le dit, des entretiens du chef d'Etat Libyen en français, et donc des rencontres aussi bien directes que téléphoniques avec le président Sarkozy et ses proches collaborateurs.
Mediapart en a fait déjà état. Mais ce qui fait l'intérêt particulier de ce document audio, c'est le caractère vivant de ce témoignage, son ton spontané, direct, et donc sa marque de sincérité.
L'interview de Mr Missouri a été réalisée par une célèbre journaliste de Radio Algérie internationale, Mme Myriam Abdou. Elle s'est déjà fait connaitre par des interviews de personnalités africaines, arabes, occidentales ou d'acteurs d'évènements ayant eu un retentissement mondial. Sa rigueur, son professionnalisme, la crédibilité de son travail de journaliste sur les grands dossiers internationaux sont reconnus.
Voici donc le lien vers la vidéo audio: