La motivation du Prix Nobel de Frédéric Mistral, telle qu'elle est exposée à ce jour sur le site de la Fondation Nobel, mérite d'être rappelée :
In recognition of the fresh originality and true inspiration of his poetic production, which faithfully reflects the natural scenary and native spirit of his people, and in addition, his significant work as a provençal philologist.
(fin de citation)
C'est, pour l'essentiel, le poème Mirèio qui a valu le Prix Nobel à Frédéric Mistral.
Mais comment la situation a-t-elle évolué en France après 1904 ?
Une certaine reconnaissance des langues dites "régionales" s'est, certes, développée dans la période récente. Mais jusqu'où, et avec quelles implications concrètes ?
Un examen détaillé paraît indispensable, et force est de constater que la situation des langues "régionales" n'est pas absente des débats politiques actuels.