"Détruire tout le monde": allégations de viols systématiques dans les camps ouïghours

Les femmes dans les camps de "rééducation" chinois pour Ouïghours ont été systématiquement violées, abusées sexuellement et torturées, selon de nouveaux comptes-rendus détaillés obtenus par la BBC. Certains détails de ce récit peuvent vous sembler choquants.

Article original publié en anglais le 3 février 2021 par Matthew Hill, David Campanale et Joel Gunter sur le site de BBC News. Pour accéder à la version originale :https://www.bbc.com/news/world-asia-china-55794071

Tursunay Ziawudun a passé neuf mois dans le réseau chinois de camps d'internement Tursunay Ziawudun a passé neuf mois dans le réseau chinois de camps d'internement

Les femmes dans les camps de "rééducation" chinois pour Ouïghours ont été systématiquement violées, abusées sexuellement et torturées, selon de nouveaux comptes-rendus détaillés obtenus par la BBC.

Certains détails de ce récit peuvent vous sembler choquants.

Les hommes portaient toujours des masques, a déclaré Tursunay Ziawudun, même s'il n'y avait pas de pandémie à l'époque.

Ils portaient des costumes, dit-elle, et non des uniformes de police.

Quelque temps après minuit, ils sont venus dans les cellules pour sélectionner les femmes qu'ils voulaient et les ont emmenées dans le couloir vers une "chambre noire", où il n'y avait pas de caméras de surveillance.

Plusieurs nuits, a dit Mme Ziawudun, ils l'ont emmenée.

"C'est peut-être la cicatrice la plus inoubliable que j'aie jamais eue", a-t-elle dit.

"Je ne veux même pas que ces mots sortent de ma bouche."

Tursunay Ziawudun a passé neuf mois dans le vaste et secret système chinois de camps d'internement dans la région du Xinjiang. Selon des estimations indépendantes, plus d'un million d'hommes et de femmes ont été détenus dans ce réseau tentaculaire de camps qui, selon la Chine, existent pour la "rééducation" des Ouïghours et d'autres minorités.

Les groupes de défense des droits de l'homme affirment que le gouvernement chinois a progressivement supprimé les libertés religieuses et autres des Ouïghours, pour aboutir à un système oppressif de surveillance de masse, de détention, d'endoctrinement et même de stérilisation forcée.

Cette politique découle du président chinois, Xi Jinping, qui s'est rendu dans le Xinjiang en 2014 à la suite d'une attaque terroriste des séparatistes ouïghours. Peu de temps après, selon des documents divulgués au New York Times, il a ordonné aux responsables locaux de répondre "sans aucune pitié". Le gouvernement américain a déclaré le mois dernier que les actions de la Chine depuis lors constituaient un génocide. La Chine affirme que les rapports de détention massive et de stérilisation forcée sont "des mensonges et des allégations absurdes".

Les témoignages de première main à l'intérieur des camps d'internement sont rares, mais plusieurs anciens détenus et un gardien ont déclaré à la BBC qu'ils avaient vécu ou vu des preuves d'un système organisé de viols massifs, d'abus sexuels et de torture.

Tursunay Ziawudun, qui a fui le Xinjiang après sa libération et qui se trouve maintenant aux États-Unis, a déclaré que des femmes étaient retirées des cellules "chaque nuit" et violées par un ou plusieurs hommes chinois masqués. Elle a dit avoir été torturée et ensuite violée en groupe à trois reprises, chaque fois par deux ou trois hommes.

Mme Ziawudun s'est déjà adressée aux médias, mais seulement depuis le Kazakhstan, où elle "vivait dans la crainte constante d'être renvoyée en Chine", a-t-elle déclaré. Elle a déclaré qu'elle pensait que si elle révélait l'ampleur des abus sexuels qu'elle avait subis et vus, et qu'elle était renvoyée au Xinjiang, elle serait punie plus sévèrement qu'auparavant. Et elle avait honte, a-t-elle dit.

Tursunay Ziawudun a pu fuir au Kazakhstan, puis en sécurité relative aux États-Unis Tursunay Ziawudun a pu fuir au Kazakhstan, puis en sécurité relative aux États-Unis

Il est impossible de vérifier complètement le récit de Mme Ziawudun en raison des restrictions sévères que la Chine impose aux reporters dans le pays, mais les documents de voyage et les dossiers d'immigration qu'elle a fournis à la BBC corroborent la chronologie de son histoire. Ses descriptions du camp du comté de Xinyuan - connu en ouïghour sous le nom de comté de Kunes - correspondent aux images satellites analysées par la BBC, et ses descriptions de la vie quotidienne à l'intérieur du camp, ainsi que de la nature et des méthodes des abus, correspondent à d'autres récits d'anciens détenus.

Des documents internes du système judiciaire du comté de Kunes de 2017 et 2018, fournis à la BBC par Adrian Zenz, un expert de premier plan sur les politiques de la Chine dans le Xinjiang, détaillent la planification et les dépenses pour la "transformation par l'éducation" des "groupes clés" - un euphémisme courant en Chine pour l'endoctrinement des Ouïghours. Dans un document de Kunes, le processus d'"éducation" est décrit comme "le lavage des cerveaux, la purification des cœurs, le renforcement de la justice et l'élimination du mal".

La BBC a également interviewé une femme kazakhe du Xinjiang, détenue pendant 18 mois dans le système des camps, qui a déclaré avoir été forcée de déshabiller des femmes ouïghoures et de les menotter, avant de les laisser seules avec des hommes chinois. Ensuite, elle a nettoyé les chambres, a-t-elle dit.

"Mon travail consistait à enlever leurs vêtements au-dessus de la taille et à les menotter pour qu'elles ne puissent pas bouger", a déclaré Gulzira Auelkhan, en croisant ses poignets derrière sa tête pour manifester. "Ensuite, je laissais les femmes dans la pièce et un homme entrait - un Chinois de l'extérieur ou un policier. Je me suis assise en silence à côté de la porte, et quand l'homme a quitté la pièce, j'ai emmené la femme prendre une douche".

Les Chinois "payaient pour avoir le choix entre les plus jolies jeunes détenues", dit-elle.

Certains anciens détenus des camps ont décrit avoir été forcés d'aider les gardiens ou d'être punis. Auelkhan a dit qu'elle était impuissante à résister ou à intervenir.

A la question de savoir s'il existait un système de viol organisé, elle a répondu : "Oui, le viol."

"Ils m'ont forcée à aller dans cette pièce", a-t-elle dit. "Ils m'ont forcée à enlever les vêtements de ces femmes et à leur tenir les mains et à quitter la pièce."

Certaines des femmes qui ont été enlevées des cellules la nuit n'ont jamais été rendues, a dit Ziawudun. Celles qui ont été ramenées ont été menacées de ne rien dire aux autres dans la cellule de ce qui leur était arrivé.

"Vous ne pouvez dire à personne ce qui s'est passé, vous ne pouvez que vous allonger en silence", a-t-elle dit. "C'est conçu pour détruire l'esprit de chacune d’entre nous."

M. Zenz a déclaré à la BBC que les témoignages recueillis pour cette histoire étaient "parmi les plus horribles que j'ai entendus depuis le début de l'atrocité".

"Cela confirme le pire de ce que nous avons entendu auparavant", a-t-il dit. "Il fournit des preuves détaillées et faisant autorité d'abus sexuels et de torture à un niveau clairement plus élevé que ce que nous avions supposé".

Gulzira Auelkhan fait du thé chez elle dans son village. Elle a été détenue pendant 18 mois Gulzira Auelkhan fait du thé chez elle dans son village. Elle a été détenue pendant 18 mois

Les Ouïghours sont un groupe minoritaire turc majoritairement musulman qui compte environ 11 millions de personnes dans le Xinjiang, au nord-ouest de la Chine. La région est limitrophe du Kazakhstan et abrite également des Kazakhs de souche. Ziawudun, qui a 42 ans, est ouïghour. Son mari est un Kazakh.

Le couple est retourné au Xinjiang fin 2016 après un séjour de cinq ans au Kazakhstan, et a été interrogé à son arrivée et s'est vu confisquer ses passeports, a déclaré Ziawudun. Quelques mois plus tard, la police lui a demandé d'assister à une réunion avec d'autres Ouïghours et Kazakhs et le groupe a été arrêté.

Son premier séjour en détention a été relativement facile, dit-elle, avec une nourriture décente et l'accès à son téléphone. Au bout d'un mois, elle a développé des ulcères à l'estomac et a été relâchée. Le passeport de son mari lui a été rendu et il est retourné au Kazakhstan pour travailler, mais les autorités ont gardé celui de Ziawudun, la piégeant dans le Xinjiang. Des rapports suggèrent que la Chine a délibérément gardé et interné des parents pour décourager ceux qui partent de parler. Le 9 mars 2018, alors que son mari était toujours au Kazakhstan, Ziawudun a reçu l'ordre de se présenter à un poste de police local, a-t-elle déclaré. On lui a dit qu'elle avait besoin de "plus d’éducation".

Selon son récit, Ziawudun a été transportée dans le même établissement que sa précédente détention, dans le comté de Kunes, mais le site a été considérablement développé, dit-elle. Des bus étaient alignés à l'extérieur pour décharger les nouveaux détenus "sans arrêt".

Les femmes se sont vu confisquer leurs bijoux. Les boucles d'oreilles de Ziawudun ont été arrachées, dit-elle, provoquant des saignements d'oreilles, et elle a été enfermée dans une pièce avec un groupe de femmes. Parmi elles se trouvait une femme âgée avec laquelle Ziawudun se liera d'amitié plus tard.

Les gardes du camp ont enlevé le foulard de la femme, a dit Ziawudun, et lui ont crié dessus pour avoir porté une longue robe - une des expressions religieuses qui sont devenues des délits d'arrestation pour les Ouïghours cette année-là.

"Ils ont tout enlevé à la dame âgée, la laissant avec seulement ses sous-vêtements. Elle était si gênée qu'elle a essayé de se couvrir avec ses bras", a déclaré M. Ziawudun.

"J'ai tellement pleuré en voyant la façon dont ils l'ont traitée. Ces larmes sont tombées comme la pluie".

Ziawudun a identifié ce site - répertorié comme une école - comme l'endroit où elle était détenue. Les images satellites de 2017 (à gauche) et de 2019 (à droite) montrent un développement significatif typique des camps, avec ce qui ressemble à des dortoirs et des bâtiments d'usine Ziawudun a identifié ce site - répertorié comme une école - comme l'endroit où elle était détenue. Les images satellites de 2017 (à gauche) et de 2019 (à droite) montrent un développement significatif typique des camps, avec ce qui ressemble à des dortoirs et des bâtiments d'usine

Les femmes devaient remettre leurs chaussures et tous les vêtements comportant des élastiques ou des boutons, a expliqué M. Ziawudun, puis elles étaient conduites dans des cellules - "comme dans un petit quartier chinois où il y a des rangées de bâtiments".

Il ne s'est pas passé grand-chose pendant le premier ou les deux premiers mois. Elles ont été forcées de regarder des programmes de propagande dans leurs cellules et ont eu les cheveux coupés de force.

Puis la police a commencé à interroger Ziawudun sur son mari absent, dit-elle, la frappant au sol lorsqu'elle résistait et lui donnant des coups de pied à l'abdomen.

"Les bottes de police sont très dures et lourdes, alors au début j'ai pensé qu'il me battait avec quelque chose", a-t-elle dit. "Puis j'ai réalisé qu'il me piétinait le ventre. J'ai failli m'évanouir - j'ai senti une bouffée de chaleur me traverser."

Un médecin du camp lui a dit qu'elle avait peut-être un caillot de sang. Lorsque ses compagnons de cellule ont attiré l'attention sur le fait qu'elle saignait, les gardiens "ont répondu en disant qu'il est normal que les femmes saignent", a-t-elle dit.

Selon Ziawudun, chaque cellule abritait 14 femmes, avec des lits superposés, des barreaux aux fenêtres, une cuvette et des toilettes à trou dans le sol. Quand elle a vu pour la première fois des femmes être sorties de leur cellule la nuit, elle n'a pas compris pourquoi, dit-elle. Elle pensait qu'elles étaient déplacées ailleurs.

Un tournage secret obtenu par le groupe d'activistes Bitter Winter a montré des cellules avec des bars et des caméras Un tournage secret obtenu par le groupe d'activistes Bitter Winter a montré des cellules avec des bars et des caméras

Puis, en mai 2018 - "Je ne me souviens pas de la date exacte, parce que vous ne vous souvenez pas des dates à l'intérieur" - Ziawudun et une compagne de cellule, une femme d'une vingtaine d'années, ont été emmenées de nuit et présentées à un Chinois masqué, dit-elle. Sa compagne de cellule a été emmenée dans une pièce séparée.

"Dès qu'elle est entrée, elle s'est mise à crier", a déclaré Ziawudun. "Je ne sais pas comment vous expliquer, je pensais qu'ils la torturaient. Je n'ai jamais pensé qu'ils la violaient."

La femme qui les avait fait sortir des cellules a parlé aux hommes de l'hémorragie récente de Ziawudun.

"Après que la femme ait parlé de mon état, le Chinois l’a insultée. L'homme avec le masque a dit : "Emmenez-la dans la chambre noire".

"La femme m'a emmené dans la pièce à côté de celle où l'autre fille avait été recueillie. Ils avaient un bâton électrique, je ne savais pas ce que c'était, et il a été enfoncé dans mon appareil génital, me torturant par un choc électrique".

La torture de Ziawudun cette première nuit dans la chambre noire a finalement pris fin, dit-elle, lorsque la femme est intervenue à nouveau en invoquant son état de santé, et qu'elle a été renvoyée dans la cellule.

Environ une heure plus tard, sa compagne de cellule a été ramenée.

"La jeune fille est devenue complètement différente après cela, elle ne voulait parler à personne, elle était assise silencieusement et regardait fixement comme si elle était en transe", a déclaré Ziawudun. "Il y avait beaucoup de gens dans ces cellules qui avaient perdu la tête. »

Gulzira Auelkhan, au centre, chez elle dans son village. Elle a été forcée de retenir les femmes dans les camps, a-t-elle déclaré Gulzira Auelkhan, au centre, chez elle dans son village. Elle a été forcée de retenir les femmes dans les camps, a-t-elle déclaré

A côté des cellules, les salles de classe constituent un autre élément central des camps. Des enseignants ont été recrutés pour "rééduquer" les détenus - un processus qui, selon les militants, vise à dépouiller les Ouïghours et d'autres minorités de leur culture, de leur langue et de leur religion, et à les endoctriner dans la culture chinoise dominante.

Qelbinur Sedik, une femme ouzbèke du Xinjiang, a fait partie des professeurs de chinois amenés dans les camps et contraints de donner des cours aux détenus. Depuis, Sedik a fui la Chine et a parlé publiquement de son expérience.

Le camp des femmes était "étroitement contrôlé", a déclaré Sedik à la BBC. Mais elle a entendu des histoires, a-t-elle dit - des signes et des rumeurs de viol. Un jour, Sedik s'est prudemment approchée d'une policière chinoise du camp qu'elle connaissait.

Je lui ai demandé : "J'ai entendu des histoires terribles de viols, êtes-vous au courant ? Elle a dit que nous devrions parler dans la cour pendant le déjeuner.

"Alors je suis allée dans la cour, où il n'y avait pas beaucoup de caméras. Elle a dit : "Oui, le viol est devenu une culture. C'est un viol collectif et la police chinoise ne se contente pas de les violer, elle les électrocute aussi. Elles sont soumises à d'horribles tortures."

Cette nuit-là, Sedik n'a pas du tout dormi, dit-elle. "Je pensais à ma fille qui étudiait à l'étranger et j'ai pleuré toute la nuit."

Sayragul Sauytbay, une enseignante, a déclaré avoir été témoin d'un viol déchirant. Elle a ensuite été accusée d'avoir pénétré illégalement au Kazakhstan Sayragul Sauytbay, une enseignante, a déclaré avoir été témoin d'un viol déchirant. Elle a ensuite été accusée d'avoir pénétré illégalement au Kazakhstan

Dans un autre témoignage au Projet des droits de l'homme ouïghour, Sedik a dit avoir entendu parler d'un bâton électrifié qui était inséré dans les femmes pour les torturer - faisant écho à l'expérience décrite par Ziawudun.

Il y avait "quatre sortes de chocs électriques", a déclaré Sedik - "la chaise, le gant, le casque et le viol anal avec un bâton".

"Les cris ont résonné dans tout le bâtiment", a-t-elle dit. "Je pouvais les entendre pendant le déjeuner et parfois quand j'étais en classe."

Un autre enseignant forcé de travailler dans les camps, Sayragul Sauytbay, a déclaré à la BBC que "le viol était courant" et que les gardes "choisissaient les filles et les jeunes femmes qu'ils voulaient et les emmenaient".

Elle a raconté avoir été témoin d'un viol collectif public atroce d'une femme de seulement 20 ou 21 ans, qui a été amenée devant une centaine d'autres détenus pour faire des aveux forcés.

"Après cela, devant tout le monde, la police l'a violée à tour de rôle", a déclaré Mme Sauytbay.

"Pendant ce test, ils ont observé les gens de près et ont choisi tous ceux qui ont résisté, serré les poings, fermé les yeux ou détourné le regard, et les ont emmenés pour les punir".

La jeune femme a crié à l'aide, a déclaré Mme Sauytbay.

"C'était absolument horrible", a-t-elle dit. "J'ai eu l'impression d'être morte. J'étais morte."

Ziawudun a fondu en larmes en identifiant des images et des images des camps Ziawudun a fondu en larmes en identifiant des images et des images des camps

Dans le camp de Kunes, les jours de Ziawudun se sont transformés en semaines, puis en mois. Les détenus se faisaient couper les cheveux, allaient en classe, subissaient des examens médicaux inexpliqués, prenaient des pilules et se voyaient injecter de force tous les 15 jours un "vaccin" qui provoquait des nausées et des engourdissements.

Les femmes étaient équipées de force de stérilets ou stérilisées, a déclaré M. Ziawudun, y compris une femme d'à peine 20 ans. ("Nous les avons suppliées en son nom", a-t-elle déclaré.) La stérilisation forcée des Ouïghours a été très répandue dans le Xinjiang, selon une enquête récente de l'Associated Press. Le gouvernement chinois a déclaré à la BBC que les allégations étaient "totalement infondées".

En plus des interventions médicales, les détenus du camp de Ziawudun ont passé des heures à chanter des chansons chinoises patriotiques et à regarder des programmes télévisés patriotiques sur le président chinois Xi Jinping, a-t-elle déclaré.

"Vous oubliez de penser à la vie en dehors du camp. Je ne sais pas s'ils nous ont fait un lavage de cerveau ou si c'était l'effet secondaire des injections et des pilules, mais vous ne pouvez penser à rien d'autre qu'à souhaiter avoir l'estomac plein. La privation de nourriture est tellement sévère".

Les détenus ont été privés de nourriture pour des infractions telles que le fait de ne pas avoir mémorisé correctement des passages de livres sur Xi Jinping, selon un ancien gardien de camp qui a parlé à la BBC par liaison vidéo depuis un pays hors de Chine.

"Une fois, nous emmenions les personnes arrêtées dans le camp de concentration, et j'ai vu tout le monde être forcé de mémoriser ces livres. Ils sont restés assis pendant des heures à essayer de mémoriser le texte, tout le monde avait un livre dans les mains", a-t-il déclaré.

Ceux qui échouaient aux tests étaient forcés de porter trois couleurs de vêtements différentes selon qu'ils avaient échoué une, deux ou trois fois, a-t-il dit, et étaient soumis à différents niveaux de punition en conséquence, y compris la privation de nourriture et les coups.

"Je suis entré dans ces camps. J'ai emmené des détenus dans ces camps", a-t-il déclaré. "J'ai vu ces gens malades et misérables. Ils ont certainement subi différents types de torture. J'en suis sûr ».

Les analystes affirment que la politique contre les Ouïghours découle directement du président Xi Jinping Les analystes affirment que la politique contre les Ouïghours découle directement du président Xi Jinping

Il n'a pas été possible de vérifier de manière indépendante le témoignage du garde, mais il a fourni des documents qui semblaient corroborer une période d'emploi dans un camp connu. Il a accepté de parler sous réserve d'anonymat.

Le gardien a déclaré qu'il ne savait rien du viol dans les zones de cellules. Il a demandé si les gardiens du camp utilisaient l'électrocution, il a répondu : "Oui, ils le font. Ils utilisent ces instruments d'électrocution." Après avoir été torturés, les détenus ont été forcés de faire des aveux sur une variété d'infractions perçues, selon le garde. "J'ai ces aveux dans mon cœur", a-t-il dit.

Le président Xi est présent dans les camps. Son image et ses slogans ornent les murs ; il est au centre du programme de "rééducation". Xi est l'architecte général de la politique contre les Ouïghours, a déclaré Charles Parton, ancien diplomate britannique en Chine et aujourd'hui Senior Associate fellow au Royal United Services Institute.

"C'est très centralisé et cela va jusqu'au sommet", a déclaré M. Parton. "Il n'y a absolument aucun doute que c'est la politique de Xi Jinping".

Il est peu probable que Xi ou d'autres hauts responsables du parti aient dirigé ou autorisé des viols ou des tortures, a déclaré M. Parton, mais ils en "seraient certainement conscients".

"Je pense qu'ils préfèrent au sommet juste fermer les yeux. La ligne a été franchie pour mettre en œuvre cette politique avec une grande sévérité, et c'est ce qui se passe". Cela ne laisse "aucune contrainte réelle", a-t-il dit. "Je ne vois simplement pas ce que les auteurs de ces actes auraient à faire pour les retenir."

Selon le récit de Ziawudun, les auteurs n’ont aucune retenue ni aucune limite. "Ils ne violent pas seulement mais mordent aussi sur tout le corps, vous ne savez pas s'ils sont humains ou animaux", dit-elle, pressant un mouchoir sur ses yeux pour arrêter ses larmes et s'interrompant pendant un long moment pour se ressaisir.

"Ils n'ont épargné aucune partie du corps, ils ont mordu partout laissant des marques horribles. C'était dégoûtant à regarder. J'ai vécu cela trois fois. Et ce n'est pas une seule personne qui vous tourmente, pas seulement un prédateur. Chaque fois, ils étaient deux ou trois hommes."

Plus tard, une femme qui dormait près de Ziawudun dans la cellule, qui a déclaré "qu'elle avait été détenue pour avoir donné naissance à trop d'enfants, a disparu pendant trois jours et quand elle est revenue, son corps était couvert des mêmes marques ", a déclaré Ziawudun.

"Elle ne pouvait pas le dire. Elle a enroulé ses bras autour de mon cou et a sangloté continuellement, mais elle n'a rien dit."

Le gouvernement chinois n'a pas répondu directement aux questions de la BBC sur les allégations de viol et de torture. Dans un communiqué, une porte-parole a déclaré que les camps du Xinjiang n'étaient pas des camps de détention mais des "centres d'enseignement et de formation professionnels".

"Le gouvernement chinois protège également les droits et les intérêts de toutes les minorités ethniques", a déclaré la porte-parole, ajoutant que le gouvernement "attache une grande importance à la protection des droits des femmes".

Tursunay Ziawudun chez elle aux États-Unis avec sa logeuse, qui la soutient Tursunay Ziawudun chez elle aux États-Unis avec sa logeuse, qui la soutient

Ziawudun a été libérée en décembre 2018 avec d'autres personnes qui avaient des conjoints ou des parents au Kazakhstan - un changement de politique apparent qu'elle ne comprend toujours pas parfaitement.

L'État lui a rendu son passeport et elle s'est enfuie au Kazakhstan, puis, avec le soutien du Uyghur Human Rights Project, aux États-Unis. Elle demande à rester. Elle vit dans une banlieue tranquille non loin de Washington DC avec une logeuse de la communauté ouïghoure locale. Les deux femmes cuisinent ensemble et se promènent dans les rues autour de la maison. C'est une existence lente et sans incident. Ziawudun garde les lumières basses quand elle est dans la maison, car elles brillaient constamment et constamment dans le camp. Une semaine après son arrivée aux États-Unis, elle a subi une intervention chirurgicale pour retirer son utérus - une conséquence des sévices subis. "J'ai perdu la chance de devenir mère", dit-elle. Elle veut que son mari la rejoigne aux États-Unis. Pour l'instant, il est au Kazakhstan.

Pendant un certain temps après sa libération, avant de pouvoir s'enfuir, Ziawudun a attendu au Xinjiang. Elle en a vu d'autres qui avaient été renvoyées dans le système et libérées. Elle a vu l'effet que la politique avait sur son peuple. Le taux de natalité au Xinjiang a chuté au cours des dernières années, selon des recherches indépendantes - un effet que les analystes ont qualifié de "génocide démographique".

De nombreux membres de la communauté se sont tournés vers l'alcool, a déclaré Ziawudun. Plusieurs fois, elle a vu son ancienne compagne de cellule s'effondrer dans la rue - la jeune femme qui avait été retirée de la cellule avec elle cette première nuit, qu'elle a entendu crier dans une pièce voisine. La femme avait été rongée par la toxicomanie, a déclaré Ziawudun. Elle était "comme quelqu'un qui existait simplement, sinon elle était morte, complètement finie par les viols".

"Ils disent que les gens sont libérés, mais à mon avis, tous ceux qui quittent les camps sont finis".

Et cela, dit-elle, était le plan. La surveillance, l'internement, l'endoctrinement, la déshumanisation, la stérilisation, la torture, le viol. "Leur objectif est de détruire tout le monde", a-t-elle déclaré.

"Et tout le monde le sait."

 

Photographies de Hannah Long-Higgins

 

Le Club est l'espace de libre expression des abonnés de Mediapart. Ses contenus n'engagent pas la rédaction.