La Chine confirme l'emprisonnement de proches d'un militant ouïghour des Pays-Bas

Au moins cinq sur près de 20 parents disparus d'un militant ouïghour basé aux Pays-Bas ont été condamnés en prison, a-t-il appris récemment, après avoir reçu une lettre confirmant les incarcérations du gouvernement chinois en réponse à une enquête du ministère néerlandais des affaires étrangères.

Article original publié en anglais le 12 octobre 2020 par Mihray Abdilim, Elise Anderson et Joshua Lipes sur le site de Radio Free Asia (RFA). Pour accéder à la version originale :https://www.rfa.org/english/news/uyghur/jailed-10122020121624.html

L'ambassadeur des États-Unis aux Pays-Bas Pete Hoekstra (à gauche) et Abdurehim Gheni (à droite) sur la place du barrage d'Amsterdam, le 12 juillet 2020. L'ambassadeur des États-Unis aux Pays-Bas Pete Hoekstra (à gauche) et Abdurehim Gheni (à droite) sur la place du barrage d'Amsterdam, le 12 juillet 2020.

Au moins cinq sur près de 20 parents disparus d'un militant ouïghour basé aux Pays-Bas ont été condamnés en prison, a-t-il appris récemment, après avoir reçu une lettre confirmant les incarcérations du gouvernement chinois en réponse à une enquête du ministère néerlandais des affaires étrangères.

Abdurehim Gheni, un Ouïghour de la préfecture d'Aksu (en chinois, Akesu), dans la région autonome ouïghoure du Xinjiang (XUAR) au nord-ouest de la Chine, a fui la discrimination dans la région en 2007 et s'est réinstallé aux Pays-Bas, où il a accueilli une communauté d'exil d'environ 1 500 Ouïghours.

Au cours de l'été 2018, ce diplômé universitaire et ancien professeur de chimie a perdu le contact avec ses parents et d'autres proches qui, deux ans plus tôt, avaient vu leur maison détruite par les autorités du comté d'Uchturpan (Wushi) d'Aksu et avaient été contraints de se réinstaller ailleurs, bien qu'il ne sache pas où. Gheni pense que plusieurs d'entre eux ont été détenus dans le vaste réseau de camps d'internement du XUAR, où les autorités auraient détenu jusqu'à 1,8 million de Ouïghours et d'autres minorités musulmanes depuis avril 2017.

À partir de juin 2018, Gheni a commencé à organiser des manifestations individuelles hebdomadaires sur la place du barrage d'Amsterdam pour dénoncer la politique répressive de Pékin à l'encontre des Ouïghours et demander au gouvernement chinois de lui fournir des informations sur le lieu où se trouvent ses 19 parents disparus, qu'il a vus pour la dernière fois en 2014. Parmi ceux qu'il recherchait se trouvaient son père, sa belle-mère, trois frères et leurs familles.

Gheni a rencontré à plusieurs reprises des représentants du ministère néerlandais des affaires étrangères, qui ont effectué des recherches en son nom auprès de l'ambassade de Chine en 2018. Il a également écrit des lettres au roi Willem-Alexander des Pays-Bas et au premier ministre Mark Rutte pour obtenir leur aide dans cette affaire, a rencontré des législateurs néerlandais et a fourni un témoignage sur un site web de base de données qui stocke des informations sur les parents des Ouïghours disparus dans le XUAR.

Le 29 septembre, le ministère des affaires étrangères a reçu une lettre d'un bureau non identifié du gouvernement chinois qui indique que le frère aîné de Gheni, Ablikim Gheni, la fille d'Ablikim Gheni, Patima Ablikim, son frère cadet Mijit Gheni et deux des frères aînés de sa femme, Turghun Hamit et Adil Hamit, sont tous sous la surveillance de l'État.

"Le frère aîné d'Abdurehim Gheni, Ablikim Gheni, a été condamné à 5 ans et 6 mois en août 2017, la fille aînée d'Ablikim Gheni, Patima, a été condamnée à 6 ans et demi en mars 2019, et le plus jeune frère d'Abdurehim Gheni, Mijit Gheni, a été condamné à 16 ans et demi en mai 2018", peut-on lire dans la lettre, écrite en chinois.

"Le frère aîné de la femme d'Abdurehim Gheni, Turghun Hamit, a été condamné à 16 ans et six mois pour séparatisme ethnique en mai 2019, et son frère cadet Adil Hamit a été condamné à trois ans".

 Être ouïghour est un crime

Gheni a déclaré au service ouïghour de la RFA que les différentes accusations portées contre sa famille, notamment "perturber l'ordre social", "rassembler et causer des troubles", "séparatisme ethnique" et "incitation à la discrimination raciale", sont fausses.

"Ils utilisent ces accusations comme excuses - il n'y a aucune information sur la manière dont ils ont enfreint ces lois, ni sur ce qu'ils ont spécifiquement enfreint", a-t-il déclaré.

tre ouïghour est un crime en soi maintenant... C'étaient juste des gens normaux qui n'avaient aucun sentiment politique anti-Chinois."

Il pense que ses frères aînés, qui sont enseignants, ont été détenus et plus tard condamnés simplement parce qu'ils étaient des Ouïghours fiers de leur héritage.

La lettre confirme également la mort de sa mère Tohtihan Bakri, "d'une maladie en septembre 2014", tout en ajoutant que "le reste de ses proches vivent une vie normale".

Abdurehim était au courant de la mort de sa mère au moment où elle s'est produite. Dans sa lettre au gouvernement chinois, il avait demandé des informations sur sa belle-mère, la deuxième femme de son père.

"Malgré cela, ils n'ont pas donné d'informations sur ma belle-mère et m'ont plutôt donné des informations sur ma mère, qui est morte en 2014", a-t-il déclaré.

"Je suis déjà au courant de cela. La prochaine lettre que j'écrirai au ministère néerlandais des affaires étrangères portera sur ce sujet".

 Une campagne sans relâche

Gheni a déclaré qu'il pense avoir réussi à connaître le sort de certains membres de sa famille grâce à sa campagne acharnée - notamment par des manifestations devant l'ambassade de Chine - et a exhorté les autres Ouïghours de la diaspora qui ont des proches disparus à faire de même.

"La meilleure façon de s'informer sur nos proches détenus et disparus au Turkestan oriental est de se rendre dans les ambassades chinoises", a-t-il déclaré, utilisant un nom que de nombreux Ouïghours préfèrent pour nommer leur pays d'origine.

"Comme nos proches sont des citoyens chinois, nous devons nous renseigner sur eux auprès des ambassades. En passant par le ministre des affaires étrangères [de l'endroit où vivent les Ouïghours], en manifestant devant le ministère, en écrivant des lettres et en manifestant devant les ambassades, nous sommes en mesure d'obtenir des réponses".

Gheni a noté que le mois dernier, après avoir organisé des manifestations en solo devant l'ambassade chinoise, un de ses jeunes frères, qu'il n'avait pas vu depuis plus de six ans, l'a appelé, apparemment sur ordre des autorités locales d'Uchturpan.

"Je lui ai fait remarquer que cela faisait plusieurs années que nous n'avions pas pu être en contact l'un avec l'autre, et il m'a dit qu'il savait que j'étais allé à l'ambassade et avais déposé une plainte. Il m'a dit que [les autorités] étaient venues chez eux et lui ont dit de m'appeler, c'est pourquoi il a appelé", a déclaré Gheni.

"J'ai été très énervé et j'ai pleuré. J'ai demandé si nos parents et nos proches étaient toujours là. Il m'a répondu que oui. Il a dit qu'ils sont tous encore en vie, et je lui ai demandé de me laisser leur parler dans ce cas. tu ne peux pas les voir pour l'instant, attends encore un peu", m'a-t-il dit. Mais pour l'instant, il n'a pas eu la possibilité de me laisser leur parler.

Gheni a déclaré à RFA qu'il est de la responsabilité de chaque Ouïghour vivant dans le monde libre d'utiliser toutes les méthodes et moyens pacifiques dont il dispose pour enquêter sur le sort de ses parents, amis et connaissances disparus ou emprisonnés.

"Je ne suis qu'un exemple typique des Ouïghours [et de ce que nous vivons]", a-t-il déclaré, notant que les autorités de la région autonome du Xinjiang auraient détenu environ 1,8 million d'Ouïghours et d'autres minorités musulmanes dans un vaste réseau de camps d'internement au cours d'une campagne d'incarcération extrajudiciaire de trois ans dans la région.

"Je vais continuer mon activisme pour faire entendre leur voix, pour faire connaître la vérité".

 

Reportage de Mihray Abdilim pour le service ouïghour de RFA. Traduit par Elise Anderson. Rédigé en anglais par Joshua Lipes.

Le Club est l'espace de libre expression des abonnés de Mediapart. Ses contenus n'engagent pas la rédaction.