Villaeys-Poirré
Je cherche à comprendre.
Abonné·e de Mediapart

101 Billets

0 Édition

Billet de blog 9 sept. 2022

Villaeys-Poirré
Je cherche à comprendre.
Abonné·e de Mediapart

Quinzaine Mahmoud Darwich à Saint-Etienne

« Nous aussi, nous aimons la vie » . Du 10 au 30 septembre 2022. Quinze jours de lectures poétiques, théâtre, films, musique et danse, ateliers d'écriture, rencontres-échanges autour du poète Mahmoud Darwich ... et bien entendu sur la Palestine, l'Exil. Samedi 10 septembre à 19 h : CHOK THEATRE GRANDE SOIRÉE D’OUVERTURE.

Villaeys-Poirré
Je cherche à comprendre.
Abonné·e de Mediapart

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.

Quinzaine Mahmoud Darwich © Kim Graine

J'ai connu cette initiative unique lors de la Quinzaine Rosa Luxemburg qui dura un mois, rassembla gens et initiatives les plus diverses. Et ainsi Sabrina.Lorre, l'ensemble Romana (aujourd'hui Nomade), sa philosophie si libre de l'échange et l'implication forte et solidaire des Stéphanois.

Affiche : Quinzaine Mahmoud Darwich © Kim Graine

Lieu : Saint-Etienne et alentours. 11 lieux impliqués dans ce projet : Chok Théâtre - Théâtre des trois coups - La Dérive - CREFAD - L'entre-pots-café - Librairie Lune et l'autre - La Cale - Cinémathèque de Tarentaise - Médiathèque de la Ricamarie - Le Cheval Blanc, Saint-Germain-Laval - Librairie dans la Forêt, La Chaise-Dieu

Pas de réservation sauf stage de Dabke (danse) et ateliers d'écriture à cie.ensemble.nomade@gmail.com


Samedi 10 septembre à 19 h / Grande soirée d'ouverture de la quinzaine / Chok Théâtre

Samedi 10/09 à 19 h : CHOK THEATRE

GRANDE SOIRÉE D’OUVERTURE

Introduction à Mahmoud Darwich par M'Hamed Amattouch

Sina SAFADI – Anthropologue : mise en récit de la question palestinienne en France. Comment ce sujet interroge notre société et les relations que l’on construit au monde.

 Par quels échos la poésie de Mahmoud Darwich ouvre-t-elle des possibles pour la résistance et l'espoir alors que la situation semble trop souvent complètement obstruée ? Des membres des collectifs BDS et UJFP tenteront de répondre à cette question.

Rencontre STEREO 48, compagnie de danse palestinienne accueillie par la compagnie DYPTIK. Vous les découvrirez samedi 10 septembre au Chok Théâtre lors de la grande soirée d'ouverture qui débutera à 19 h. Inspirée du jeu des chaises musicales, Journey to Jerusalem est une métaphore des conflits sur le territoire palestinien, du droit de le posséder et de le conserver. Un cycle incertain où les 7 danseurs cherchent à retranscrire par les danses traditionnelles l’impact de cette lutte pour s’approprier cet espace où un seul triomphera. Rendez-vous le 14 Septembre 2022 à 19h Les Studios Dyptik – 11 rue René Cassin, 42100 Saint-Etienne. https://www.stereo48.com/ https://www.facebook.com/events/648021413565790)

© Sina Safadi
stereo48

Le lien vers le programme de la quinzaine (à consulter ci-dessous aussi)  : https://quinzainemahmouddarwich.blogspot.com/2022/08/programme_2.html

L'affiche de la quinzaine : https://quinzainemahmouddarwich.blogspot.com/2022/08/affiche-par-kim-graine.html

Le blog de la quinzaine : https://quinzainemahmouddarwich.blogspot.com/

Le Facebook de la quinzaine : https://www.facebook.com/events/747072849953976?ref=newsfeed

Les adresses :

Adresses des lieux à Saint Etienne :

Chok Théâtre / 24, rue Bernard Palissy
CREFAD / 4, rue Ronsard
Cinemathèque de Tarentaize / 24, rue Jo Gouttebarge
La Dérive / 91, rue Antoine Durafour
La Cale, Amicale Laïque du Crêt de Roch / 16, rue Royet
L’Entre-Pots Café / 3, place Jules Guesde
Librairie Lune et l’Autre / 19, rue Pierre Bérard
Théâtre des trois Coups / 9, rue Horace Vernet

Hors les murs

Médiathèque de la Ricamarie / place Raspail 42150 La Ricamarie
Librairie dans la Forêt / 8, place de la Fontaine 43160 La Chaise-Dieu
Le Cheval blanc / 365, boulevard des Vingtains 42260 Saint-Germain-Laval


PROGRAMME DE LA QUINZAINE
MAHMOUD DARWICH

Sam 10/09 à 19 h : CHOK THEATRE
GRANDE SOIRÉE D’OUVERTURE
Rencontre autour de l’œuvre de Mahmoud Darwich, sa vie, l’exil, l’errance, la mémoire de la terre avec Abdelkader DJEMAÏ – Auteur.
Sina SAFADI – Anthropologue : mise en récit de la question palestinienne en France. Comment ce sujet interroge notre société et les relations que l’on construit au monde.
Par quels échos la poésie de Mahmoud Darwich ouvre-t-elle des possibles pour la résistance et l'espoir alors que la situation semble trop souvent complètement obstruée ? Des membres des collectifs BDS et UJFP tenteront de répondre à cette question.
Rencontre suivie d’une lecture musicale avec Mohammed EL AMRAOUI et Dimitri PORCU. (Attention :reportée au 12 septembre à la Dérive)

Dim 11/09 à 17 h : THÉÂTRE LES TROIS COUPS
Vernissage de l’exposition itinérante de Stéphane MONTMAILLER

18 h
Le Temps des Amandiers, lecture par la compagnie Les Trois Coups

Lun 12/09 de 18 h 30 à 21 h : CREFAD
Atelier d’écriture ludique pour grands ados et adultes d’après la poésie de Mahmoud Darwich par Clémence FITTE. Cet atelier s’appuiera sur les récurrences qui habitent ce poète : l’exil, l’identité, le temps et l’espace, l’engagement dans la lutte.
Sur réservation à cie.ensemble.nomade@gmail.com

20 h : LA DÉRIVE
Une nouvelle condition littéraire : le retour des écrivains palestiniens à Ramallah. Comment Mahmoud Darwich a occupé une place centrale par Sbeih SBEIH, sociologue palestinien.
Rencontre suivie d’une lecture musicale avec Mohammed EL AMRAOUI et Dimitri PORCU

Soirée suivie d’une auberge espagnole.

Mar 13/09 à 20 h : LA DÉRIVE
Rouge homme : discours dernier, lecture par Yann MERCIER
(Sous le regard bienveillant de Romuald BAILLY)
Projection du film réalisé par Béatrice TREILLAND Mahmoud Darwich, une vision.
Dans des lieux mi édéniques, mi urbains, de jeunes personnes se sont appropriées des poèmes de Mahmoud Darwich. Elles les livrent à la caméra. La lumière vibre.

Soirée suivie d’une auberge espagnole.

Mer 14/09 de 14 h à 16 h : CREFAD
Atelier d’écriture ludique pour enfants de 7 à 12 ans d’après la poésie de Mahmoud Darwich par Clémence FITTE. Cet atelier s’appuiera sur le thème de la maison et du paysage familier.
Sur réservation à cie.ensemble.nomade@gmail.com

19 h : CHOK THEATRE
Vernisssage Exposition Collective autour de l’œuvre de Mahmoud Darwich.
Hervé FOGERON, WUL, PIERROT alias PietroDub&Bûq : Give me back my roots so that I can live on this land sung by the words of Mahmoud Darwich.
Lecture des récits composés lors des ateliers d’écriture par Clémence FITTE.

Jeu 15/09 à 20 h 30 : L’ENTRE-POTS CAFÉ
I.P.A. (Interactive. Poésie. Aléatoire.) par la compagnie Voilà avec Sarah AURELLE-MALCHEAUX, Lucie DUCHAND et Grégoire PLOTON.

Ven 16/09 à 19 h : LIBRAIRIE LUNE ET L’AUTRE
Jeux et enjeux de traduction. Mahmoud Darwich : langue exilée et traductions : Celui qui impose son récit hérite la terre. Du récit, des textes et des langues. Une proposition artistique du collectif MȊM.

Sam 17/09 : LA CALE – Amicale Laïque du Crêt de Roch
Dans le cadre de l’anniversaire de l’amicale laïque.
19 h : concert de Gisèle PAPE rejointe par Sabrina LORRE
21 h 30 : chants et musique folklorique de Palestine par Abeer HAMAD et Alain MEKDAD.

Dim 18/09 de 10 h à 13 h : CHOK THEATRE
Sur réservation à cie.ensemble.nomade@gmail.com
Stage de Dabké (danse) par Abeer HAMAD suivi d’une auberge espagnole.

17 h - LA DÉRIVE
Mahmoud Darwich, les années cairotes.
Des textes dans leurs contextes (Égypte 1971-1973). Une proposition artistique du collectif MȊM.
Il a tout dit, sauf le regret, le Caire était une des stations les plus importantes de ma vie…

Mar 20/09 à 20 h : LA CALE – Amicale Laïque du Crêt de Roch
J’ai marché sur ce qui restait de coeur - Lecture musicale, dansée et dessinée par Gillian FERREIRA, Romuald BAILLY, Julie DEBELLIS, Juliette BARGÈS et Dahmane BOUAZIZ Exposition de dessins du mardi 20 au samedi 24 septembre.

Jeu 22/09 à 19 h : LA CINÉMATHÈQUE DE TARENTAIZE
De l’aube au crépuscule s’égrènent les heures rythmées par l’habitude : la toilette, la préparation du pain, le soin porté au linge et les histoires qu’on aime à se raconter encore et encore. Une mère, son fils et la voisine Rita se croisent, s’entraident, ignorant la guerre, comme un acte de résistance, comme un hymne à la vie.
Lecture par la compagnie Les Montures du Temps avec Anaîs CINTAS, Yanis AÏT-KAKI, Sabrina LORRE et Béatrice TREILLAND

Lecture suivie de la projection des films "Nous aussi nous aimons la Vie" en présence de Jean ASSELMEYER, réalisateur.
Et de "Mahmoud Darwich, et la Terre comme la Langue" réalisé par Simone BITTON.

Ven 23/09 à 19 h : CHOK THÉÂTRE
Table ronde en présence des membres des collectifs BDS et UJFP, ainsi que de Jean ASSELMEYER, réalisateur et membre de Artists for Palestine.

Pour le grand public, ce qu'il est convenu d'appeler le "conflit israélo-palestinien" est une question complexe. Pourtant la cause palestinienne est assez simple : il s'agit d'une lutte pour l'égalité des droits, contre l'occupation et la colonisation, pour l'abolition de l'apartheid

Rencontre suivie d’une lecture de textes par Djamila ZEGHBAB, comédienne.

Sam 24/09 à 19 h : CHOK THÉÂTRE
Projection des films "Fedayin, le combat" de Georges Abdallah en présence de membres du collectif VACARMES et "Mahmoud Darwich, une vision", réalisé par Béatrice TREILLAND. Dans des lieux mi édéniques, mi urbains, de jeunes personnes se sont appropriées des poèmes de Mahmoud Darwich. Elles les livrent à la caméra. La lumière vibre.

Carte blanche à Abdelwaheb SEFSAF, comédien et metteur en scène.

PROGRAMMATION HORS LES MURS

Mer 14/09 à 18 h 30 : LA MEDIATHÈQUE DE LA RICAMARIE
Mahmoud Darwich, les années cairotes.
Des textes dans leurs contextes (Égypte 1971-1973). Une proposition artistique du collectif MȊM.
Il a tout dit, sauf le regret, "le Caire était une des stations les plus importantes de ma vie"…

Jeu 15/09 à 18 h : LIBRAIRIE DANS LA FORÊT – LA CHAISE DIEU
Lecture musicale d’après l’œuvre de Mahmoud Darwich avec PIERRE, JIB, MAYE et BORIS (au oud).

Ven 30/09 à 20 h 30 : LE CHEVAL BLANC – SAINT-GERMAIN-LAVAL
Un Univers - Mahmoud Darwich.
La terre est ma première mère. Des textes en sons et en scène. Une proposition artistique du collectif MȊM.

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.

Bienvenue dans le Club de Mediapart

Tout·e abonné·e à Mediapart dispose d’un blog et peut exercer sa liberté d’expression dans le respect de notre charte de participation.

Les textes ne sont ni validés, ni modérés en amont de leur publication.

Voir notre charte

À la Une de Mediapart

Journal — Justice
À Nice, « on a l’impression que le procès de l’attentat a été confisqué »
Deux salles de retransmission ont été installées au palais Acropolis, à Nice, pour permettre à chacun de suivre en vidéo le procès qui se tient à Paris. Une « compensation » qui agit comme une catharsis pour la plupart des victimes et de leurs familles, mais que bon nombre de parties civiles jugent très insuffisante.
par Ellen Salvi
Journal — Santé
Crack à Paris : Darmanin fanfaronne bien mais ne résout rien
Dernier épisode de la gestion calamiteuse de l’usage de drogues à Paris : le square Forceval, immense « scène ouverte » de crack créée en 2021 par l’État, lieu indigne et violent, a été évacué. Des centaines d’usagers de drogue errent de nouveau dans les rues parisiennes.
par Caroline Coq-Chodorge
Journal — Justice
Un refus de visa humanitaire pour Hussam Hammoud serait « une petite victoire qu’on offre à Daech »
Devant le tribunal administratif de Nantes, la défense du journaliste syrien et collaborateur de Mediapart a relevé les erreurs et approximations dans la position du ministère de l’intérieur justifiant le rejet du visa humanitaire. Et réclamé un nouvel examen de sa demande.
par François Bougon
Journal — Euro
La Réserve fédérale des États-Unis envoie l’euro par le fond
Face à l’explosion de l’inflation et à la chute de l’euro, la Banque centrale européenne a décidé d’adopter la même politique restrictive que l’institution monétaire américaine. Est-ce la bonne réponse, alors que la crise s’abat sur l’Europe et que la récession menace ?
par Martine Orange

La sélection du Club

Billet de blog
Nazisme – De capitaine des Bleus à lieutenant SS
Le foot mène à tout, y compris au pire. La vie et la mort d’Alexandre Villaplane l’illustrent de la façon la plus radicale. Dans son livre qui vient de sortir « Le Brassard » Luc Briand retrace le parcours de cet ancien footballeur international français devenu Allemand, officier de la Waffen SS et auteur de plusieurs massacres notamment en Dordogne.
par Cuenod
Billet de blog
Un chien à ma table. Roman de Claudie Hunzinger (Grasset)
Une Ode à la Vie où, en une suprême synesthésie, les notes de musique sont des couleurs, où la musique a un goût d’églantine, plus le goût du conditionnel passé de féerie à fond, où le vent a une tonalité lyrique. Et très vite le rythme des ramures va faire place au balancement des phrases, leurs ramifications à la syntaxe... « On peut très bien écrire avec des larmes dans les yeux ».
par Colette Lallement-Duchoze
Billet d’édition
Klaus Barbie - la route du rat
En parallèle d'une exposition aux Archives départementales du Rhône, les éditions Urban publient un album exceptionnel retraçant l'itinéraire de Klaus Barbie de sa jeunesse hitlérienne à son procès à Lyon. Porté par les dessins du dessinateur de presse qui a couvert le procès historique en 1987, le document est une remarquable plongée dans la froide réalité d'une vie de meurtres et d'impunité.
par Sofiene Boumaza
Billet de blog
Suites critiques aux « Suites décoloniales ». Décoloniser le nom
Olivier Marboeuf est un conteur, un archiviste, et son livre est important pour au moins deux raisons : il invente une cartographie des sujets postcoloniaux français des années 80 à aujourd’hui, et il offre plusieurs outils pratiques afin de repenser la politique de la race en contexte français. Analyse de l'essai « Suites décoloniales. S'enfuir de la plantation ».
par Chris Cyrille-Isaac