De nombreux autres proverbes illustrent les mot "enseigner" ou "éduquer", par exemple:
"Enseigner un méchant, c'est mettre le sabre à la main d'un assassin."
"Celui qui me flatte est mon ennemi, celui qui me réprouve m’enseigne."
"Si vous enseignez à un homme, vous enseignez à une personne. Si vous enseignez à une femme, vous enseignez à toute la famille."
"La classe supérieure dote ses filles; la classe moyenne les éduque et les marie; la classe inférieure les vend."
"Qui apprend la science et ne pratique pas ce qu'elle enseigne, ressemble à celui qui laboure et qui ne sème pas."
"L’erreur est source d’enseignement."
Enseigner, éduquer, qu'est-ce? Quelques autres propositions de réponses:
"Ceux qui savent ne parlent pas, ceux qui parlent ne savent pas. Le sage enseigne par ses actes, non par ses paroles." / "Inutile d'enseigner aux singes à grimper aux arbres." (Lao Tseu, 5ème et 6ème siècle avant JC)
"L'homme honorable commence par appliquer ce qu'il veut enseigner ; ensuite il enseigne." / "Nous sommes frères par la nature, mais étrangers par l'éducation." (Confucius, 5ème et 6ème siècle avant JC)
"Not having learned it is not as good as having learned it; having learned it is not as good as having seen it carried out; having seen it is not as good as understanding it; understanding it is not as good as doing it. The development of scholarship is to the extreme of doing it, and that is its end and goal. He who carries it out, knows it thoroughly." (Xun Kuang, 3ème siècle avant JC)
"Il n'est rien que le temps n'enseigne en vieillissant." (Eschyle)
"Un savoir multiple n'enseigne pas la sagesse." (Héraclite)
"C'est la société d'autrui qui enseigne à l'homme ce qu'il sait." (Euripide)
"Les racines de l'éducation sont amères, mais ses fruits sont doux." / "La marque distinctive du savant, c'est la capacité d'enseigner." (Aristote) [Cicéron me semble plus proche de la vérité: "Il y a un art de savoir et un art d'enseigner." (Cicéron)]
"Interroger, c’est enseigner." (Xénophon)
"On ne peut rien enseigner à autrui. On ne peut que l'aider à le découvrir lui-même." (Galilée)
"Ce qui ne peut s'enseigner que par des coups et au prix de la violence ne portera que de mauvais fruits." (Martin Luther)
"Celui qui n’a pas subi les sévérités d’un maître subira les sévérités de la vie." (Saadi)
"Trois choses donnent à l'élève la possibilité de dépasser le maître: poser beaucoup de questions, retenir les réponses, enseigner." (Comenius)
"Un fol enseigne bien un sage." (François Rabelais)
"Il faut l'avouer, l'amour est un bien grand maître, Ce qu'on ne fut jamais, il nous enseigne à l'être. D'un avare à l'instant il fait un libéral, Un vaillant d'un poltron, un civil d'un brutal." (Molière)
"Il vaut mieux enseigner les vertus que condamner les vices." (Baruch Spinoza)
"Quelle religion nous enseignera donc à guérir l'orgueil, et la concupiscence?" (Blaise Pascal)
"Propos, conseil, enseignement, Rien ne change un tempérament." (Jean de La Fontaine)
"L'éducation peut tout: elle fait danser les ours." (Gottfried Wihlem Leibniz, 1646-1716)
"Un homme qui enseigne devient aisément opiniâtre, parce qu’il fait le métier d’un homme qui n’a jamais tort." (Montesquieu)
"Quel est le meilleur gouvernement? Celui qui nous enseigne à nous gouverner nous-mêmes." (Goethe)
"Enseigner, c’est apprendre deux fois." / "Les enfants ont plus besoin de modèles que de critiques." Joseph Joubert, 1754-1824)
"Un professeur qui essaie d’enseigner sans inspirer à ses élèves le désir d’apprendre frappe sur des têtes dures." (Horace Mann)
"Les hommes intelligents aiment apprendre. Les imbéciles aiment enseigner." (Anton Pavlovitch Tchekhov, 1860-1904).
"Les sciences peuvent seules enseigner la non-crédulité sans enseigner le scepticisme, ce suicide de la raison." (Paul Bert)
"Qui ne continue pas à apprendre est indigne d'enseigner." (Gaston Bachelard)
"Un bon maître a ce souci constant: enseigner à se passer de lui." / "Enseigne aux autres la bonté, tu peux avoir besoin de leurs services." / "Que l'homme est né pour le bonheur, certes toute la nature l'enseigne." (André Gide)
"Dès que l'on s'instruit en vue d'enseigner, on s'instruit mal." (Alain)
"Plus abstraite est la vérité que tu veux enseigner, plus tu dois en sa faveur séduire les sens." (Friedrich Nietzsche)
"Les enfants sont éduqués par ce que l'adulte est, non par ses bavardages." (Carl Gustav Jung)
"On n'enseigne pas ce que l'on sait ou ce que l'on croit savoir: on n'enseigne et on ne peut enseigner que ce que l'on est." (Jean Jaurès)
"Un enseignement qui n’enseigne pas à se poser des questions est mauvais." / "L'éducation ne se borne pas à l'enfance et à l'adolescence. L'enseignement ne se limite pas à l'école. Toute la vie, notre milieu est notre éducation, et un éducateur à la fois sévère et dangereux." (Paul Valéry)
"Ma vie est mon seul enseignement." / "Mon exigence pour la vérité m'a elle-même enseigné la beauté du compromis." (Gandhi)
"L'enseignement, c'est une amitié." (Jules Michelet)
"L'enseignement obligatoire semble miner la volonté personnelle d'apprendre." / "Les diplômes représentent un obstacle à la liberté de l'éducation." (Ivan Illich)
"La vie enseigne qu'on n'est jamais heureux qu'au prix de quelque ignorance." (Anatole France)
"L'enseignant est celui qui suscite deux idées là où auparavant il n'y en avait qu'une seule." (Elbert Hubbard)
"Ce qui manque le plus à l'instruction laïque, c'est qu'elle n'enseigne pas à mourir." (Remy de Gourmont, 1858-1915)
"Connaissez-vous la différence entre l'éducation et l'expérience? L'éducation, c'est quand vous lisez tous les alinéas d'un contrat. L'expérience, c'est ce qui vous arrive quand vous ne le faites pas." (Peter "Pete" Seeger, 1919-2014)
"Le mariage doit être une éducation mutuelle et infinie." (Henri-Frédéric Amiel)
"De l'éducation de son peuple dépend le destin d’un pays." (Benjamin Disraeli)
"Comment se fait-il que les enfants étant si intelligents, la plupart des hommes soient bêtes? Cela doit tenir à l’éducation." (Alexandre Dumas, fils)
"Les hommes naissent ignorants et non stupides. C'est l'éducation qui les rend stupides." (Bertrand Russell)
"Nous acquérons, par l'éducation, des connaissances éphémères et des répugnances tenaces." (Jean Rostand)
"L'éducation consiste à comprendre l'enfant tel qu'il est, sans lui imposer l'image de ce que nous pensons qu'il devrait être." (Jiddu Krishnamurti ou Jidhu Krishnamurti, 1895-1986)
...
La leçon est citée ici:
...
Le verbe apprendre est cité ici:
...