Autres citations de Leonardo da Vinci:
"No human investigation can claim to be scientific if it doesn't pass the test of mathematical proof."
"The noblest pleasure is the joy of understanding." / "Toute connaissance commence par les sentiments."
"Rien ne nous trompe autant que notre jugement." / "Sachez vous éloigner car, lorsque vous reviendrez à votre travail, votre jugement sera plus sûr."
"God sells us all things at the price of labor." (Leonardo Da Vinci) [à comparer à Mocharrafoddin Saadi: "Quoique Dieu soit le dispensateur de tous les biens, il veut qu'on les achète par le travail."]
"Nothing can be loved or hated unless it is first understood." / "Plus on connaît, plus on aime." (Léonard de Vinci) [à comparer à Blaise Pascal: "On n'aime jamais personne mais seulement des qualités."]
"Le souvenir des bienfaits reçus est fragile, comparé à l’ingratitude."
"Le fer se rouille, faute de s'en servir, l'eau stagnante perd de sa pureté et se glace par le froid. De même, l'inaction sape la vigueur de l'esprit."
"Louer ou censurer ce que tu ne comprends pas peut causer préjudice." / "Tu fais mal si tu fais l’éloge de quelque chose que tu ne comprends pas bien; et si tu blâmes, tu fais plus mal encore."
"Savoir écouter, c'est posséder, outre le sien, le cerveau des autres."
"Qui ne doute pas acquiert peu."
"Qui pense peu, se trompe beaucoup."
"Passé quarante ans, un homme est responsable de son visage."
"Piètre disciple, qui ne surpasse pas son maître!"
"Nul conseil n'est plus loyal que celui qui se donne sur un navire en péril."
"Comme une journée bien remplie nous donne un bon sommeil, une vie bien vécue nous mène à une mort paisible." (Léonard de Vinci, 1452-1519) [à comparer à Franz Kafka: "He is terribly afraid of dying because he hasn’t yet lived.", à Marc Aurèle: "It is not death that a man should fear, but he should fear never beginning to live.", à Epicure: "The art of living well and the art of dying well are one.", à Sénèque: "La mort est bien lourde pour celui qui meurt trop connu des autres mais inconnu de lui-même." ou à Joseph Sanial Dubay : "Quand on n'a pas su vivre, on doit encore moins savoir mourir."]
"Le jour viendra où les personnes comme moi regarderont le meurtre des animaux comme ils regardent aujourd'hui le meurtre des êtres humains." / "I have from an early age abjured the use of meat, and the time will come when men such as I will look upon the murder of animals as they now look upon the murder of men." (Léonard de Vinci, 1452-1519) [à comparer à Pythagore: "Tant que les hommes massacreront les Bêtes, ils s’entre-tueront."]
"La sagesse est fille de l’expérience." / "Dans la nature, tout a toujours une raison. Si tu comprends cette raison, tu n’as plus besoin de l’expérience."
"L’œil voit les choses de façon plus certaine dans les rêves qu’il ne les voit par l’imagination durant la veille." / "Why does the eye see more clearly when asleep than the imagination when awake?"
"Dès que la Chance entre quelque part, l’Envie aussitôt fait le siège et engage le combat."
"La patience joue contre les offenses exactement le même rôle que les vêtements contre le froid."
"Regarde attentivement car ce que tu vas voir n’est plus ce que tu viens de voir." (Léonard de Vinci, 1452-1519) [à comparer à Friedrich Wilhelm Nietzsche: "Si ton œil était plus aigu tu verrais tout en mouvement."]
"Nothing strengthens authority so much as silence."
"The greatest deception men suffer is from their own opinions." (Léonard de Vinci, 1452-1519) [à comparer à Épictète: "Lorsque donc quelqu'un te met en colère, sache que c'est ton jugement qui te met en colère." / "Ce qui tourmente les hommes, ce n'est pas la réalité, mais les opinions qu'ils s'en font." / "Ce ne sont pas les événements de leur vie qui troublent les humains, mais les idées qu'ils s'en font." / "Man is not worried by real problems so much as by his imagined anxieties about real problems." / "Personne ne te fera de mal, à moins que tu n'y consentes; le mal ne viendra que lorsque tu jugeras qu'on te fait du mal." / "Ce qui compte n'est pas ce qui nous arrive, mais notre réaction à ce qui nous arrive." / "It's not what happens to you, but how you react to it that matters.", à Montaigne: "Les hommes sont tourmentés par les opinions qu'ils ont des choses, non par les choses mêmes." ou à Blaise Pascal: "Presque tous les malheurs de la vie viennent des fausses idées que nous avons sur ce qui nous arrive."]
"Il n’y a pas de maîtrise à la fois plus grande et plus humble que celle que l’on exerce sur soi."
...