Autres citations de Charles Perrault:
"La curiosité, malgré tous ses attraits, Coûte souvent bien des regrets."
"C’est le vrai droit du jeu de tromper le trompeur." (Charles Perrault) [à comparer à Jean de La Fontaine: "C’est double plaisir de tromper le trompeur." / "Es bereitet doppeltes Vergnügen, einen Betrüger zu betrügen." / "Ingannare chi inganna è un piacere doppio."]
"Et comme ton bonheur dépend tout de tes vœux, songes-y bien avant que de les faire." (Charles Perrault) [à comparer à Nahman de Bratslav (1772-1810): "Assurez-vous que vos pensées sont bien là où vous voulez qu'elles soient."]
"On n'est heureux qu'autant qu'on a souffert." (Charles Perrault) [à comparer à Edgar Allan Poe (1809-49): "Pour être heureux jusqu'à un certain point, il faut que nous ayons souffert jusqu'au même point."]
"Le bonheur continu nous rend audacieux."
"Rien ne marque tant la vaste étendue d'un esprit, que de pouvoir s'élever en même temps aux plus grandes choses, et s'abaisser aux plus petites."
"Quelque grand que soit l'avantage De jouir d'un riche héritage L'industrie et le savoir-faire Valent mieux que des biens acquis."
"Les diamants et les pistoles Peuvent beaucoup sur les esprits; Cependant les douces paroles Ont encore plus de force, et sont d'un plus grand prix." / "FIRST MORAL: Good manners are not easy They need a little care, But when we least expect it Bring rewards both rich and rare. SECOND MORAL: Brute force or bribes of diamonds Bend others to your will, But gentle words have greater power And gain more conquests still."
"L'honnêteté coûte des soins, Et veut un peu de complaisance, Mais tôt ou tard elle a sa récompense, Et souvent dans le temps qu'on y pense le moins."
"Trop de bonté dans les parents cause la perte des enfants."
"Tout est beau dans ce que l'on aime; Tout ce qu'on aime a de l'esprit."
"Peu d’éloquence, beaucoup d’amour." / "The less there is of eloquence, the more there is of love." (Charles Perrault, 1628-1703) [à comparer à Antoine de Rivarol: "Par une fatalité malheureuse, ce sont les hommes qui aiment le mieux qui savent le moins bien parler d'amour."]
…
Prédateurs et proies sont cités ici:
https://blogs.mediapart.fr/wawa/blog/110522/les-proies-et-leur-predateur-par-exemple-poivre-darvor
…