Autres dictons ou proverbes de fleurs:
"Jeter des fleurs à quelqu'un." - Compliment, louange décerné(e) à quelqu'un (oralement ou par écrit).
"(La petite) Fleur bleue." / Naïvement romantique et sentimental, cucul la praline.
"Fleurs (de rhétorique)." - Ornements conventionnels ou poétiques du style, du discours; rhétorique.
"Faire une fleur à quelqu'un." - Accorder une faveur.
"Notre corps est une fleur qui s’épanouit quelque peu puis se flétrit."
"Conter fleurette." - Faire la cour, flirter, marivauder, faire le galant, séduire.
"Fleur au fusil." - [En parlant des soldats partant en guerre avec des fleurs ornant le canon du fusil] Avec enthousiasme, joie, entrain.
"Fine fleur." - Le meilleur, crème de la crème, nec plus ultra, élite.
"Langage des fleurs." - Signification symbolique attachée aux fleurs isolément (selon leur espèce, leur couleur) ou assemblées (selon leur disposition).
"Le serpent est caché sous les fleurs." - Quelque chose de dangereux, caché sous des apparences séduisantes.
"(S')envoyer des fleurs." - (Se) faire des compliments, (se) vanter, faire son propre éloge.
"Comme une fleur." - De manière douce, ingénument.
"L'orgueil est une fleur qui croît dans le jardin du diable."
"À fleur de." - À ras de, à même. Exemples: À fleur d'eau. À fleur de peau.
"À fleurets mouchetés." / Qui vise à ne pas blesser, à ménager l'adversaire, sans intention de blesser.
"La fleur de." - La meilleure partie, la plus belle d'une chose. Exemple: La fleur de la chevalerie. La fleur de l'âge (âge où l'on est en pleine forme).
"La fleur des pois." / Ce qu'il y a de plus élégant, de plus recherché.
"Fleur." / La virginité (d'une femme).
…
https://blogs.mediapart.fr/wawa/blog/070124/manger-les-pissenlits-par-la-racine
...