Éditorial
Netanyahou, sans honte, qualifie ses conseillers d'« otages »
tout en laissant les véritables otages mourir à Gaza
Haaretz Editorial, vendredi 4 avril 2025
(Traduction Google)
Des personnes participent à un rassemblement contre le gouvernement israélien
et le Premier ministre Benjamin Netanyahu,
pour exiger la libération de tous les otages de Gaza, à Tel Aviv, jeudi.
Credit: Shir Torem/Reuters
Cinquante-neuf otages sont détenus par le Hamas dans la bande de Gaza depuis 546 jours. Le gouvernement israélien continue de les abandonner. Un abandon non pas passif, mais actif : Israël a décidé de reprendre les combats à Gaza au péril de leur vie.
Mardi, l'armée israélienne a ordonné l'évacuation des habitants de Rafah et de ses environs. Mercredi, le Premier ministre Benjamin Netanyahou a annoncé que l'armée israélienne s'emparerait de la route de Morag dans le cadre du sectionnement de la bande de Gaza, servant ainsi de « route Philadelphie supplémentaire thereby serving as an "additional Philadelphi Route."».
Ces actes, comme les bombardements incessants dans la bande de Gaza, qui coûtent la vie à des centaines de Palestiniens taking the lives of hundreds of Palestinians, prouvent que le gouvernement israélien a décidé d'abandonner la cause des otages decided to give up on the hostages. Les déclarations creuses selon lesquelles la pression militaire ramènera les otages ne sont que des vœux pieux destinés à faire taire les familles des otages et une partie de l'opinion publique qui croit encore en ceux qui refusent d'assumer la responsabilité de leur échec du 7 octobre failure on October 7 et refusent même la création d'une commission d'enquête d'État.
Hier, Anat Angrest, la mère du soldat enlevé Matan Angrest, a publié une vidéo documentant son enlèvement. « Nous sommes obligés de diffuser une vidéo de Matan en train de subir un lynchage, battu par une foule », a-t-elle déclaré, car « j'ai réalisé que nous n'avions pas le choix. Je dois m'effacer et ne penser qu'à ce que je dois faire pour prouver : prouver qu'il y a des gens enterrés là-bas, dont la vie est en danger immédiat – et qui peuvent encore être secourus. »
La diffusion de la vidéo aura-t-elle une quelconque incidence pour Netanyahou ? Apparemment non. Le Premier ministre agit sur tous les fronts possibles, à l'exception du plus important : la restitution des otages. Il est débordé par son procès pour avoir accepté des cadeaux somptueux de la part de magnats, et produit des vidéos hystériques sur le Qatargate pour protéger ses conseillers qui ont été arrêtés et qu'il qualifie, sans aucune honte, d'« otages ».
Il a dévoilé des noms de candidats pour remplacer le chef du Shin Bet, le service de sécurité, bien que la Haute Cour de justice n'ait pas encore statué sur la légalité du limogeage de Ronen Bar. Et maintenant, il a même trouvé le temps de rendre visite à son ami autoritaire Viktor Orban en Hongrie, une visite qui se prolongera jusqu'au week-end. Le Premier ministre aura droit à des avantages et des délices pendant que 59 personnes, dont 22 sont probablement vivantes, croupissent en captivité à Gaza, aux mains du Hamas.
Tal Kupershtein, le père de l'otage Bar Kupershtein, a exigé mardi que Netanyahou écourte son voyage en Hongrie. « Les otages ont besoin d'un Premier ministre entièrement concentré sur leur rapatriement », a-t-il déclaré. Netanyahou n'a pas écourté son voyage. Pourquoi le ferait-il ? Kupershtein sait également que le Premier ministre ne se préoccupe pas des otages, mais uniquement de lui-même et de sa survie.
Un homme imprudent. Un État abandonné.
Haaretz Editorial, vendredi 4 avril 2025 (Traduction Google) https://www.haaretz.com/opinion/editorial/2025-04-04/ty-article-opinion/netanyahu-calling-his-advisers-hostages-while-leaving-the-real-hostages-to-die-in-gaza/00000195-fd18-d6b6-a9dd-ff7b64380000