La « zone de jonction » : une expulsion à l’abri des regards. Amira Hass

Opinion
Un transfert de population discret et persistant
se poursuit en Cisjordanie

Tandis que les colons israéliens chassent
les Palestiniens de leurs terres par la violence, une autre expulsion,
plus insidieuse, se poursuit par le biais de la bureaucratie et du droit.

Amira Hass, Haaretz, mercredi 12 novembre 2025

Nabi Samwil, en septembre. Ce village se situe dans la zone de jonction :
une immense région ouverte aux Israéliens et fermée aux Palestiniens.
Crédit : Yahel Gazit

Alors que la force de frappe du Yesha-stan (combinaison de Yesha, l'acronyme officiel de la Judée, de la Samarie et de Gaza, et du suffixe -stan, qui désigne un État) accomplit avec dévouement ses missions en Cisjordanie, expulsant autant de Palestiniens que possible de leurs terres, une autre expulsion, plus discrète, se déroule loin des gros titres.

Sa violence ne s'exerce pas à coups de barres de fer ou de balles réelles, mais à travers des ordres et des règlements élaborés par des experts juridiques anonymes et bien habillés, signés par des généraux de l'armée et approuvés par la Haute Cour de justice d'Israël.

Ce transfert de population est mieux connu sous le nom de « zone de jonction » known by the name Seam Zone : une immense zone d'environ 320 000 dunams (près de 124 miles carrés) située entre la barrière de séparation au cœur de la Cisjordanie et la Ligne verte, ouverte aux Israéliens et fermée aux Palestiniens.

Les Israéliens et les touristes peuvent s'y déplacer librement et étendre leurs colonies suburbaines, illégales au regard du droit international. Pour les Palestiniens vivant dans le territoire occupé par Israël depuis 1967, cette zone essentiellement rurale constitue leur réserve foncière naturelle, désormais repoussée au-delà des montagnes obscures proverbiales.

La minorité d'entre eux, des agriculteurs des villages situés entre Qalqilya et Ya'bad qui avaient obtenu des permis d'entrée, se sont vu interdire l'accès à leurs terres pendant les deux dernières années. À la suite de pétitions déposées par le groupe israélien de défense des droits humains HaMoked human rights group HaMoked, quelques agriculteurs ont récemment obtenu l'autorisation de récolter leurs olives pendant deux ou trois jours seulement. Ils ont rapidement regretté d'y être allés : leur cœur s'est brisé à la vue des arbres desséchés et des oliveraies longtemps négligées.

Lorsque les véritables experts de la politique israélienne – les Palestiniens, la gauche et les organisations de défense des droits humains – ont averti au début des années 2000 que le tracé de la barrière de séparation était conçu pour s'emparer de terres plus fertiles, les responsables gouvernementaux ont levé les yeux au ciel et se sont moqués : « Nous ? Vouloir autant de terres que possible avec le moins de Palestiniens possible ? Allons donc. D'où vous vient cette idée ? Notre seule préoccupation est la sécurité. »

Pendant ce temps, les pillards de Yesha-stan installent des caravanes de pirates et des enclos à bétail à quelques mètres seulement des oliveraies palestiniennes, puis prétendent que la récolte constitue une menace pour la sécurité. Il est donc de leur droit divin d'attaquer les récoltants jusqu'à ce qu'ils saignent.

De son côté, l'État condamne la population qu'il a occupée en 1967 à un destin éternel de sujets sans droits, traitant chaque puits, marché ou visite organisée dans la zone C Area C artificiellement désignée comme une infraction punissable. Dans la zone de jonction – la zone C au carré – les restrictions sont si draconiennes que les quelques milliers de Palestiniens qui vivent dans les villages piégés à l'intérieur ne peuvent résider dans leurs propres maisons que si Israël daigne leur délivrer des permis spéciaux.

Récemment, les habitants de trois villages au nord-ouest de Jérusalem – Beit Iksa, Nabi Samwil et Khalaila – ont été ajoutés à cette population piégée. Pour eux, ce changement radical n'a guère d'importance : ils sont depuis longtemps complètement coupés de leurs proches, de leurs amis et de leurs lieux de travail. Depuis 20 ans, ils sont soumis à de sévères restrictions en matière de circulation et de construction. Autrefois, une zone animée reliait ces villages entre eux et à leurs champs et vergers. Aujourd'hui, elle a été « nettoyée » des Palestiniens et annexée de fait à Israël.

Aujourd'hui, cependant, les habitants de ces trois villages doivent également obtenir des permis israéliens pour pouvoir vivre dans leurs propres maisons. Plusieurs centaines d'entre eux n'ont pas reçu ces permis ; plusieurs dizaines se sont vu répondre qu'ils ne les obtiendraient jamais. Les bureaucrates israéliens, obéissant docilement aux ordres, décideront à l'avenir quels permis révoquer, libres d'inventer de nouvelles « conditions de résidence » selon leurs besoins.

Il s'agit là d'une expulsion silencieuse et continue, qui se déroule à l'abri des regards. Cela explique pourquoi la plupart des Israéliens ne sont pas vraiment choqués par les expulsions sanglantes et effrénées menées par les « envoyés du Tout-Puissant », et pourquoi ils ne descendent pas dans la rue pour protester et y mettre fin. En fin de compte, tout le monde soutient la manne immobilière dont bénéficient les Juifs.

Amira Hass, Haaretz, mercredi 12 novembre 2025 (Traduction DeepL)