Si Sinwar était un démon, qu'en est-il d'Israël ?
Il ne s'agit pas d'un simple « whataboutism ».
L'aveuglement d'Israël est aujourd'hui l'un des plus grands obstacles
sur la voie de la fin de cette guerre terrible et insatiable.
Gideon Levy, Haaretz, 20 octobre 2024
(Traduction DeepL)
Agrandissement : Illustration 1
Le titre principal du quotidien Yedioth Ahronoth l'a appelé « le diable de Gaza ». Les présentateurs des journaux télévisés ont rivalisé de grossièretés, l'appelant l'ennemi juré, l'ignoble meurtrier, le meurtrier juré. Ils l'ont comparé à Adolf Hitler et l'ont traité de rat.
Il est inutile d'ajouter des mots à la présentation de son corps déchiqueté et de sa tête fracassée, la bouche ouverte et les dents examinées comme s'il s'agissait d'une bête, ou au mépris qu'il a suscité en essayant de se défendre à l'aide d'un bâton avec la seule main qui n'était pas coupée. Tel était l'homme et tel est Israël ; nous n'essaierons pas d'arrêter sa joie.
Mais il y a une chose que nous ne devons pas ignorer : notre manque de conscience de soi et notre aveuglement. Si Yahya Sinwar était le diable, comment définirions-nous les actions d'Israël au cours de l'année écoulée ? Et comment sont-elles perçues dans le monde ? Si la voix des masses israéliennes, le présentateur de Channel 12, Dany Cushmaro, cite le poème éculé de Bialik « Une vengeance comme celle-ci, pour le sang d'un enfant, Satan ne l'a pas encore conçue », après la mort de 22 enfants tués par une roquette du Hezbollah le 27 juillet, que pouvons-nous dire des 17 000 enfants morts à Gaza et de la vengeance pour leur sang ? Nous ne dirons rien. Les 22 enfants étaient les nôtres, les 17 000 enfants étaient les leurs, et comment peut-on les comparer ? Pas de vengeance, pas de compassion, ce n'est même pas rapporté.
Sinwar mérite toutes les épithètes apposées à son nom, mais ce n'est pas Israël qui en a le droit. Un État qui est si profondément immergé dans le sang de Gaza et de ses ruines n'a pas la permission morale de définir son ennemi cruel et amer comme le diable, avant d'examiner ses propres actes. Comment Israël peut-il se plaindre de la cruauté de Sinwar sans sourciller ? Sans bégayer. Sans se sentir mal à l'aise ou embarrassé.
Le fait qu'Israël ne fasse pas état des massacres et des destructions massives à Gaza ne les rend pas moins cruels. Au contraire, cela rend ces actes plus cruels. Si Israël était au moins conscient de ses actes, les affrontant directement tout en revendiquant son droit de se défendre, un droit qui lui permet de faire tout ce qu'il veut, on pourrait peut-être le comprendre, certainement plus que l'idée selon laquelle si nous n'affrontons pas la réalité, elle n'existe pas ; que si nous ne montrons pas notre cruauté, elle ne peut être attribuée qu'au diable de Gaza. À nos yeux, Sinwar est le diable, et nous sommes les anges de la paix et de la miséricorde.
Il ne s'agit pas d'un simple « je-m'en-foutisme ». L'aveuglement d'Israël est aujourd'hui l'un des plus grands obstacles sur le chemin de la fin de cette guerre terrible et insatiable. Présenter l'ennemi comme le diable sans se regarder dans la glace permet de justifier à jamais la poursuite de cette guerre.
S'il s'agit d'une guerre entre le Bien absolu et le Mal absolu, on ne peut pas lâcher, on est tous pour. C'est l'autosatisfaction, le sentiment de justification totale et l'absence de choix qui motivent de nombreux Israéliens à continuer à soutenir la guerre. C'est aussi ce qui fait que beaucoup d'Israéliens ne comprennent pas pourquoi le monde est contre nous.
Lorsqu'on parle du diable, il est difficile de savoir par où commencer. Est-ce le rapport d'enquête du New York Times de la semaine dernière, qui rapporte les témoignages de 65 membres du personnel médical travaillant à Gaza, y compris des preuves de tirs délibérés sur des enfants, chaque témoignage étant plus sévère que l'autre ? Est-ce la vue des enfants brûlés à mort la semaine dernière devant l'hôpital Shuhada al-Aqsa à Deir al-Balah ? Leurs photos ont fait le tour du monde.
Est-ce les 12 jours pendant lesquels aucune aide n'a été acheminée à Gaza ? Peut-être est-ce le déplacement de 50 000 personnes supplémentaires de Jabalya la semaine dernière ou l'assassinat de 379 autres Palestiniens cette même semaine ? Ou encore les 3 millions de personnes déplacées de leurs maisons à Gaza et au Liban, faisant des allers-retours dans la peur et sans aucun bien ? Israël ne voit rien de tout cela. Le monde n'arrête pas de le voir.
Si Sinwar était le diable, comment le monde définira-t-il Israël ? Et comment nous décririons-nous nous-mêmes ?
Gideon Levy, Haaretz, 20 octobre 2024 (Traduction DeepL) https://www.haaretz.com/opinion/2024-10-20/ty-article-opinion/.premium/if-sinwar-was-a-devil-what-does-it-make-israel/00000192-a624-d049-a3db-bf764e600000