Netanyahou et son gouvernement «sont responsables de la catastrophe du 7 octobre»

Après la libération de Matan de Gaza, Einav Zangauker
a établi la feuille de route pour les Israéliens progressistes.

« Ils peuvent changer le nom de la guerre autant qu'ils le souhaitent,
mais ils ne se déroberont jamais à leurs responsabilités »,
déclaré Einav, quelques jours après la libération de Matan de Gaza.
■ Ce discours était porteur d'une promesse : le combat se poursuivra
jusqu'au dernier otage, jusqu'à la création d'une commission d'enquête d'État
et la chute du gouvernement responsable.

Bar Peleg, Haaretz, dimanche 19 octobre 2025

Einav Zangauker, la mère de l'otage libéré Matan Zangauker,
s'adresse à la foule lors d'un rassemblement organisé par
les familles des otages sur la place des otages,
à Tel Aviv, début octobre.
Crédit : Jack Guez/AP

Einav Zangauker aurait pu passer la soirée de samedi chez elle avec son fils Matan et ses filles Natali et Shani. Elle aurait enfin pu profiter de toute sa famille à la maison, tout en envoyant un message vidéo de soutien aux manifestants de la place des Otages. Cependant, elle a choisi de se rendre sur la place et de continuer à se battre. Elle trace la voie pour la bataille publique libérale.

Le discours qu'elle a prononcé devait initialement être prononcé à l'hôpital Ichilov, après le retour de Matan. Elle a préféré attendre pour s'adresser aux participants à la manifestation en faveur des otages.

Ce n'était pas un discours de gratitude. Il s'agissait d'une promesse faite aux familles et au public : le combat se poursuivra jusqu'à ce que le dernier otage soit libéré. Les responsables du massacre et de l'abandon du peuple devront payer. Plus qu'un appel au public et au gouvernement, le discours de Zangauker s'adressait à ceux qui se sont tus, qui sont restés neutres. Exactement une semaine après le discours de Steve Witkoff, un discours fondateur a été prononcé sur la place.

Le public a applaudi pendant près d'une minute lorsqu'elle s'est levée sur scène et a fait un signe de remerciement avec ses mains. Elle a prononcé la phrase qu'elle attendait depuis longtemps : « Mon Matan, notre Matan est de retour à la maison. » Elle aurait pu parler de Matan, raconter ce qu'il lui avait dit, parler de la famille réunie. Mais elle a décidé de revenir sur la catastrophe et de s'adresser directement aux responsables.

« Le 7 octobre, au moment le plus horrible de notre histoire en tant que nation, nous avons été abandonnés par ceux qui étaient censés être notre mère et notre père. Il n'y avait plus de gouvernement opérationnel. En son absence, le peuple d'Israël, dans toute sa diversité, s'est relevé et a passé deux ans à apporter une réponse », a-t-elle déclaré en essuyant ses larmes. Ces larmes étaient différentes de celles versées lors de ses discours précédents.

« Quand ils ont torpillé les accords, vous avez crié avec nous dans les rues, lors des veillées, des manifestations, sous un soleil de plomb, sous la pluie et dans le froid », a-t-elle déclaré en sanglotant. « Vous avez fait entendre votre voix avec nous à celui qui gardait le silence, à tous ceux qui tentaient de normaliser l'enfer de nos fils et de nos filles en captivité. »

L'otage israélien libéré, Matan Zangauker,
détenu à Gaza depuis le 7 octobre,
vole en hélicoptère avec sa mère, Einav Zangauker, et sa famille
alors qu'ils se rendent à l'hôpital Ichilov, après sa libération
dans le cadre d'un échange de prisonniers et d'otages
et d'un accord de cessez-le-feu entre Israël et le Hamas,
dans un lieu inconnu en Israël, lundi. Le panneau en hébreu indique :
« Le peuple d'Israël vit ! Vous avez réussi ! Matan est rentré chez lui ».
Crédit : Forces de défense israéliennes/Reuters

Zangauker a mentionné trois points dans son discours : se battre jusqu'au dernier otage, mettre en place une commission d'enquête nationale et renverser le gouvernement responsable de la catastrophe. « Le gouvernement et son chef, Benjamin Netanyahu, sont responsables de la catastrophe du 7 octobre », a-t-elle déclaré d'un ton accusateur.

« Ils sont responsables de l'abandon qui a eu lieu ce jour-là, et tous les jours depuis », a-t-elle poursuivi. « Ils sont responsables des otages qui ont été tués et assassinés en captivité. Ils sont responsables des soldats qui sont tombés au combat dans les mêmes endroits que nous semblions avoir conquis à maintes reprises. Ils sont responsables du cauchemar que nous avons tous vécu pendant deux ans, et certaines familles vivent encore ce cauchemar à l'heure actuelle. »

Elle ne semble pas avoir été très impressionnée par les porte-parole du gouvernement qui ont attaqué les familles qui n'ont pas remercié Netanyahu. « Ils peuvent changer le nom de la guerre autant qu'ils le veulent, mais ils ne pourront jamais se soustraire à leur responsabilité. Le retour de tous les otages tués et la fin de la guerre ne sont que la première étape pour expier l'échec et guérir le pays. La réparation ne sera complète que lorsque tous les responsables de l'échec rentreront chez eux et seront punis. »

Un week-end d'images réconfortantes a précédé cette réprimande. Zangauker et Vicki Cohen sont entrés dans une cuisine pour préparer le premier repas du Shabbat après plus de deux ans. Alon Ohel a joué du piano. Omri Miran se jette joyeusement dans la mer. Il y a aussi eu la rencontre d'Elkana Bohbot avec son parent Menashe Harush à l'hôpital. Harush est un visage familier pour les personnes qui manifestent devant le ministère de la Défense et la place des Otages à Tel-Aviv.

Vidéo
Elkana Bohbot rencontre son proche, hier

Il se tenait là tous les jours, tenant une pancarte avec l'image d'Elkana, vêtu d'un t-shirt à l'effigie du fils d'Elkana, Re'em. Il écrivait sur des autocollants le nombre de jours de captivité et les distribuait aux passants. Tous ceux qui manifestaient l'ont vu. Il s'avère maintenant qu'Elkana l'a également vu depuis les profondeurs des tunnels du Hamas. « Tu m'as vraiment aidé dans les moments les plus difficiles. Je savais que quelqu'un était toujours là pour moi », a déclaré Elkana. « Tout le temps, tout le temps », a répondu Harush, la gorge sèche.

En début de soirée, les informations à la radio se terminaient par le nombre de visiteurs dans les réserves naturelles et les parcs nationaux. À cette heure-là, chaque shabbat, ils écoutaient la radio et, dans les médias, la déclaration des familles des otages au ministère de la Défense. Une déclaration personnelle, politique et furieuse. Les mots étaient choisis avec soin. Mais cette fois-ci, pour la première fois depuis de nombreux mois, les familles n'ont pas prononcé de discours.

Le combat de beaucoup de ces familles est terminé. Mais celui d'autres familles n'est pas fini, et il semble que le grand public le comprenne. Tout au long des jours de combat, les manifestants ont déclaré qu'ils seraient là « jusqu'au dernier otage ». Aujourd'hui, ils doivent tenir leur promesse et rester aux côtés des familles, même en cette période d'incertitude, et surtout après.

03
« Paix à Israël » – foule rassemblée place des Otages, dimanche. Crédit : Itai Ron

Les tours Azrieli se dressent près des points centraux des manifestations à Tel Aviv. Elles affichent le nombre de jours de guerre, le nombre de jours de captivité des otages. La lumière s'est éteinte la semaine dernière. « Ils ne nous doivent rien, mais cela fait mal », a écrit Hagit Chen, la mère de l'otage assassiné Itay Chen, sur Facebook. Elle avait remarqué que les photos des otages avaient été retirées d'une des gares ferroviaires. « Mon fils est toujours otage à Gaza avec d'autres otages. Cela m'a fait mal. Il est indescriptible de voir combien de personnes ont décidé que c'était précisément le moment de retirer toutes les affiches des otages, alors que nous en avons plus que jamais besoin. »

Le pont Begin, entre le siège du ministère de la Défense et les tours Azrieli, est un autre endroit où de nombreuses affiches représentant les otages ont été retirées. On ne sait pas qui a ordonné leur retrait, mais la flamme de la protestation continue de brûler même sans elles. Il est raisonnable de supposer que même si les veillées sur la place des otages prennent fin, le boulevard Begin continuera d'accueillir les gardes quotidiennes et les manifestations du samedi soir jusqu'à ce que le dernier des otages soit libéré.

Einav Zangauker, au centre, mère de l'otage libéré Matan Zangauker,
célèbre avec d'autres familles et sympathisants après l'annonce
de la première phase du plan de paix, alors qu'ils se rassemblent
sur la place des otages à Tel Aviv, début octobre.
Crédit : Ohad Zwigenberg/AP

« Retirer les épingles ne servira à rien. Retirer les pancartes ne servira à rien. Arrêter de compter les jours ne servira à rien. Même changer le nom de la guerre ne servira à rien », a déclaré Yael Or, cousine de l'otage assassiné Dror Or, lors de la manifestation. « Tout comme détenir nos camarades politiques pour avoir protesté et traiter les meilleures personnes que nous avons ici de « dangereuses » et de « criminelles ».

Or a pointé du doigt le gouvernement et lui a demandé : « À quoi vous attendiez-vous ? » Elle a poursuivi : « Vous avez détruit, vous avez tué, vous avez largué des bombes, vous avez causé des ruines. Quelqu'un vous a-t-il donné son avis sur les répercussions de toute cette destruction ? Maintenant, c'est à vous qu'incombe la responsabilité de les retrouver et de les ramener ! Continuez à mettre en œuvre l'accord. Faites venir les forces internationales. Coopérez et faites pression sur ceux qui sont chargés de veiller à son succès et qui s'en soucient. Vous avez signé cet accord. Assurez-vous qu'il soit mené à bien. Faites tout votre possible pour nous ramener chacun d'entre eux afin que nous puissions les enterrer. Notre histoire n'a pas de fin heureuse, pas de catharsis. Mais peut-être aura-t-elle une fin. »

Bar Peleg, Haaretz, dimanche 19 octobre 2025 (Traduction DeepL)