Opinion
Si les Jeunes de Hilltop étaient à New York
et attaquaient des Juifs,
les médias israéliens s'en soucieraient-ils ?
L'indifférence israélienne face à la violence perpétuelle des colons
contre les Palestiniens de Cisjordanie, qui s'intensifie chaque année
pendant la récolte des olives, démontre l'incapacité des Israéliens,
indignés par les incidents antisémites à l'étranger,
à faire preuve d'empathie envers les Palestiniens.
Amira Hass, Haaretz, mercredi 22 octobre 2025
Agrandissement : Illustration 1
Des hommes passent devant des véhicules palestiniens
qui ont été incendiés lors d'une attaque de colons israéliens
contre le village palestinien de Beita, au sud de Naplouse
en Cisjordanie occupée, le 10 octobre 2025
pendant la saison annuelle de la récolte des olives.
Crédit : AFP/JAAFAR ASHTIYEH
Imaginez que chaque jour, 10 à 20 groupes de personnes portant des keffiehs autour du cou et armés de barres de fer ou de matraques menacent, harcèlent et importunent les Juifs à New York ou à Londres. Imaginez-les chanter en entrant dans les bureaux d'avocats juifs et en chassant leurs clients. Détruisant parfois le mobilier avec une joie non dissimulée.
Toujours souriants, ils donnent des coups de pied au vendeur du magasin de vêtements appelé Levy's ou Cohen's. Dans un autre magasin, ils passent à tabac une cliente portant une perruque et des manches longues. Certains se contentant d'empêcher les enfants d'accéder à leur école, celle qui arbore l'étoile de David, ou de mettre le feu à la voiture d'un enseignant, ou encore de s'emparer des jardins des maisons juives. Parfois, ils voleraient le smartphone de son propriétaire. En règle générale, ils sourient et rient devant les caméras.
Des mineurs, également vêtus de keffiehs, se moquent des femmes âgées portant le voile et leur crient des choses comme « Ne me touche pas », « Quitte le quartier », « Tu n'es ici que temporairement ». Ils volent également tout ce qui leur plaise dans les épiceries fines.
Et imaginez maintenant que tout cela se produise jour après jour, mois après mois, année après année.
Y a-t-il une seule organisation juive qui ne s'indignerait pas et n'exigerait pas que les policiers soient licenciés et traduits en justice pour ne pas avoir empêché cela ? Y a-t-il un seul média qui ignorerait cette histoire ou se contenterait de la rapporter uniquement lorsque l'agresseur vêtu d'un keffieh et armé d'un pistolet aurait tué ou blessé un Juif portant une kippa ? Combien de fois le mot « antisémitisme » serait-il répété ?
Ce qui ne se produit pas à New York ou à Londres, et qui ne susciterait pas une réponse complice et indifférente s'il se produisait, se produit ici à profusion. Mais les harceleurs récidivistes sont en fait des Israéliens dont les vêtements les définissent comme des juifs religieux craignant Dieu. Leurs proies quotidiennes sont les Palestiniens. Et la réponse a été un accueil chaleureux de la part de l'armée et d'autres institutions étatiques, associé à une couverture médiatique mesquine.
La récolte des olives offre une occasion particulière de manifester sans retenue la suprématie juive, en toute confiance dans l'impunité. Cela ressort clairement de l'article de Matan Golan publié mardi en hébreu dans Haaretz, et est également prouvé par un flot de vidéos et de témoignages en temps réel.
Un colon brandit une fronde vers des Palestiniens
récoltant des olives dans le village de Beita,
près de Naplouse, au début du mois.
Crédit : Jaafar Ashtiyeh / AFP
Au cours de la semaine du 7 au 13 octobre, les Nations Unies ont recensé 71 attaques contre des Palestiniens en Cisjordanie. La moitié d'entre elles, dans 27 villages différents, étaient liées à la récolte des olives connected to the olive harvest. Elles comprenaient des dommages directs aux arbres, le vol des olives et des agressions contre les récoltants.
Au total, 99 personnes ont été blessées lors de ces attaques, et un homme a été tué par des tirs israéliens dans le village de Deir Jarir. Une famille a été déracinée de son foyer. Et ces statistiques n'incluent pas tous les actes de harcèlement et d'intimidation courants.
Pourquoi cette violence en série, qui ne se termine pas toujours par un bain de sang, est-elle considérée comme une information « impropre à la publication » ou à la diffusion par les médias israéliens ? Parce qu'une fois qu'une chose est devenue normale et acceptée, elle ne dérange plus.
Par leur violence ouverte et directe, les agresseurs et harceleurs en série parviennent à ce que les agences officielles – l'administration civile israélienne en Cisjordanie, l'armée, le Fonds national juif, l'Organisation sioniste mondiale et les agences chargées de protéger la nature ou de mener des recherches archéologiques – ont également réussi à faire, mais trop lentement. À savoir, l'expulsion d'un plus grand nombre de Palestiniens de cet endroit qui, après tout, est destiné uniquement à nous, les Juifs d'Israël et du monde entier.
Tout comme le lever du soleil à l'est n'est pas un événement, les incidents quotidiens de violence routinière commis par des Juifs (soldats ou civils) contre des Palestiniens – qui, après tout, sont membres d'une nation superflue – ne font pas non plus la une des journaux. Et il ne vient jamais à l'esprit de nos instituts de recherche, remplis d'anciens combattants de l'armée de carrière ou du service de sécurité Shin Bet, de prendre en compte cette violence et son objectif suprême et commun comme le principal moteur de notre descente inéluctable vers de nouveaux abîmes.
Amira Hass, Haaretz, mercredi 22 octobre 2025 (Traduction DeepL)