Opinion
Netanyahou pourrait entraîner Israël dans la tyrannie
si nous ne l'arrêtons pas maintenant
Iris Leal et Iris Lean, Haaretz, lundi 26 mai 2025
(Traduction Google)
Agrandissement : Illustration 1
Le Premier ministre Benjamin Netanyahu
lors d'une conférence de presse à Jérusalem mercredi 21 mai.
Crédit : Ronen Zvulun / AP
Le Premier ministre Benjamin Netanyahou a laissé deux options au camp des partisans de la démocratie : se soumettre docilement et le laisser piétiner, ou le combattre avec les moyens dont disposent les institutions de l’État, de la procureure générale et de la Haute Cour de justice – et, s'il n'a pas le choix, assumer les conséquences. Le directeur du Shin Bet, Ronen Bar, devrait annoncer qu'il suspend sa démission jusqu'à la stabilisation de la situation.
Le chef d'état-major des forces de défense israéliennes, Eyal Zamir, ne devrait pas se contenter de limoger le général de division David Zini dismissing Maj. Gen. David Zini. Il devrait s'opposer ouvertement à la manière dont Netanyahou l'instrumentalise, lui, l'armée et les soldats, à ses fins politiques.
Le fait que les bombes de l'armée de l'air israélienne aient failli tuer Edan Alexander quelques minutes après que Zamir eut déclaré que l'opération militaire ne mettrait pas en danger la vie des otages devrait l'inciter à réfléchir à son rôle dans l'histoire d'Israël.
Cela paraît radical à une oreille sourde aux leçons du XXe siècle, mais dès l'annonce de la nomination de Zini à la tête du Shin Bet, Israël devrait immédiatement passer à un état de démocratie menacée et sur la défensive.
Si les gardiens concernés n'agissent pas immédiatement, Israël deviendra un pays pauvre, marginalisé et isolé, sous un régime autoritaire qui envoie ses soldats se faire tuer, laisse mourir les otages et pratique le nettoyage ethnique et les massacres aveugles de la population de Gaza – pour toujours, selon Zini.
Le problème n'est pas le processus de sélection, ni les opinions messianiques de Zini Zini's messianic views, ni même la question de savoir si Sara Netanyahou est à l'origine de ce choix. Tout cela est inquiétant, mais le train qui fonce vers nous nous transporte l'annulation d'élections libres.
Quiconque a assisté à l'étrange conférence de presse de Netanyahou et, le lendemain, aux critiques publiques sur la Haute Cour et la décision de la procureure générale, selon laquelle il lui est interdit de nommer un nouveau directeur du Shin Bet, devrait comprendre ce qu'il va faire ensuite.
Le général David Zini lors d'une cérémonie en 2023.
Credit: Sraya Diamant
Netanyahou sape les fondements démocratiques du pays et trahit la confiance. Qui garantira que si la Haute Cour interdit la nomination de Zini, Netanyahou s'y conformera ?
Netanyahou aurait dû être placé en détention pour interrogatoire immédiatement après sa rébellion contre la loi. Le pouvoir judiciaire doit se radicaliser rapidement, compte tenu des nouvelles circonstances. Toute hésitation à analyser ses intentions entraînera le pays dans la tyrannie à une vitesse alarmante.
Jusqu'à présent, le pays n'a pas saisi l'ampleur du pouvoir destructeur et des intentions de Netanyahou : l'ancienne présidente de la Cour suprême, Esther Hayut, et la Haute Cour, lorsqu'ils ont voté à 11 voix contre 0 pour lui permettre de diriger le pays malgré sa condamnation pénale ; les juges, qui bafouent chaque jour la valeur d'égalité devant la loi ; la procureure générale Gali Baharav-Miara, qui a hésité et refuse ouvertement d'utiliser l'épée de l'impunité et a récemment conclu des accords avec Itamar Ben-Gvir agreements with Itamar Ben-Gvir au lieu d'empêcher sa reconduction au poste de ministre de la Sécurité nationale – une décision qui pourrait bientôt tourner au désastre.
Si Netanyahou est convoqué pour interrogatoire et transforme l'affaire en un cirque médiatique, ses phalangistes pourraient descendre armés dans la rue. Il y a un sentiment de détermination dans l'air, un prélude à une guerre civile. Netanyahou le sait, ses opposants le savent, et dans ce cas, Ben-Gvir utilisera la police pour empêcher les « Kaplanistes » de manifester chaque semaine contre le gouvernement.
Maintenir Bar à son poste est crucial. La mission du Shin Bet, de par la loi, est de défendre la sécurité de l'État, sa démocratie et ses institutions, et de déjouer et prévenir toute activité illégale visant à porter atteinte à sa sécurité et à sa démocratie.
Il est naturel de reporter toute action nécessaire au dernier moment, surtout si elle risque de déclencher une confrontation violente et de bouleverser l'ordre mondial. Mais Netanyahou n'a laissé aucun choix à la procureure générale. Il l'invite à jouer les poules mouillées, elle doit donc ordonner son enquête dès aujourd'hui.
Il a trahi la confiance, et si la loi ne lui met pas un terme, nous pourrons dire adieu à des élections opportunes et régulières. Nous ne pouvons plus fermer les yeux et espérer le meilleur. Ce conflit pourrait être amer, effrayant et destructeur, mais il est inévitable.
Iris Leal et Iris Lean, Haaretz, lundi 26 mai 2025 (Traduction Google) https://www.haaretz.com/opinion/2025-05-26/ty-article-opinion/.premium/netanyahu-could-drag-israel-into-tyranny-if-we-dont-stop-him-now/00000197-08d2-d211-a5df-1cdb17790000
(Iris Leal est une romancière israélienne de renom et une chroniqueuse politique pour Haaretz. Ancienne directrice du département d'écriture de Camera Obscura, elle enseigne actuellement à la Bezalel Academy of Art and Design. Elle a reçu le prix du Premier ministre pour la littérature, entre autres, pour ses écrits. Elle a publié un récit autobiographique - "Israël : les Orientaux, les Ashkénazes, ma mère et moi" - dans lequel elle livre l’histoire de sa mère, juive marocaine qui a émigré en Israël, où elle a épousé un Ashkénaze. Il y est beaucoup question des Juifs "d'Orient".)