Alors que la crise s'aggrave et s'étend à toute l'Europe, l'Appel contre la dictature financière garde toute son actualité. Il continue d'être signé quotidiennement. Avec votre soutien, il pourrait trouver un second souffle en étant enfin diffusé dans les pays européens pour lesquels des traductions sont disponibles. Il suffit de prendre connaissance de l'article dédié à la diffusion de l'Appel.
Vous avez des contacts en Italie, en Grèce ou en Espagne? Vous pouvez aider à la diffusion de l'Appel européen dans ces pays et dans tous les autres.
Bezprecedentní krize zvětšuje společenské nerovnosti a chudobu a strhuje Evropu do bezprostřední katastrofy
Eine noch nie dagewesene Krise verschärft sowohl die sozialen Ungleichheiten als auch die Armut und stürzt Europa in eine unmittelbar drohende Katastrophe.
Una crisis sin precedentes agudiza las diferencias sociales y la pobreza e impulsa Europa hacia una catástrofe inminente.
Una crisi senza precedenti aggrava le disuguagl ianze sociali e la povertà e trascina l'Europa verso una catastrofe imminente.
Μια πρωτόγνωρη κρίση επιδεινώνει τις κοινωνικές ανισότητες και τη φτώχεια και οδηγεί την Ευρώπη προς μια επικείμενη καταστροφή
Cet article d’édition et son fil de commentaires sont dédiés à un travail collectif de traduction de l’Appel européen contre la dictature financière et de sa charte.
Le Mouvement Utopia est le premier à avoir signé l'Appel, désormais ouvert aux partis, syndicats et associations. Olivier Besancenot en souligne la dimension européenne.
