Nabil Antaki, l’héroïque messager d’Alep (2/2)

Le 18 mai vers 21h , dans une église à Saint Cloud, le docteur Nabil Antaki arrivant d’Alep, nous a très simplement raconté sa vie, ses projets, ses actions. Tel engagement auprès de cette population aux prises avec l’épouvante, se doit d’être transcrit avec respect. Seconde, partie bilingue aussi, donc...

Pour commencer et afin que l’information passe de façon riche et juste, j’associe le Cercle des Volontaires à cette démarche via la vidéo incluse dans ce lien.

http://www.cercledesvolontaires.fr/2016/05/25/entretien-nabil-antaki-medecin-alep/

 Au passage saluons la réactivité de ce jeune media bénévole et uniquement virtuel, pour son travail qui mériterait non seulement salaire mais toute votre attention.

Une fois cette vidéo écoutée, voici les points soulevés par Nabil Antaki sur lesquels je vais me permettre de rebondir :

-         La division actuelle d’Alep  est du souhait des terroristes et non des alepins, d’ailleurs 70 % de la population d’Alep vit du côté protégé par l’état syrien. C’est pour ne pas laisser un appartement et se retrouver à la rue que les gens restent du côté terrorisé. D’ailleurs, durant la conférence du 18 mai, le Docteur Antaki nous a expliqué que d’après « ses statistiques personnels », 80 % de sa patientèle était des déplacés. C’est-à-dire hébergés par des proches , ou des inconnus, dans des écoles, des sous sols ou autres lieux réquisitionnés et arrivant de partout…c’est-à-dire des villages occupés, des villes sous contrôle de l’Etat islamique (je fais la nuance par unique souci de compréhension, mais c’est l’enfer dans les deux cas)…ou de l’Alep terrorisé, qui, lui, en terme d’espace représente à peine un petit tiers de la ville, c’est dire si la distinction Est/Ouest est aléatoire….

 

-          Il n’y a plus aucun chrétien dans les zones terrorisées.

 

-         Quand Nabil Antaki parle « des projets créés » par son association parce que le  le besoin s’en fait sentir,  il faut comprendre pour chaque projet ce que ça veut dire en nombres de vie humaine. A titre d’exemple, pour le projet de boite de lait (dont il parle dans l’ITW video), on parle de 3000 enfants sauvés/aidés par mois.

 

-          « Nous esperons de nos amis français........ (il insiste avant sur le fait qu’il ne mélange pas ceux-ci avec le gouvernement et ses sbires conseillers français et/ou syriens. Sur ce sujet, voir mon premier  papier,sur Nabil, ici) :

                        o ...........  « qu’ils fassent preuve de solidarité » Petit point d’explication à l’usage de ceux qui s’y perdent un peu ( !) : « SOS Chretiens                          d’Orient » sont des jeunes très dynamiques qui agissent sur le terrain (Syrie, Liban etc…)  et n’a pas grand-chose à voir avec             « Solidarité chrétiens d’Orient » puisque cette association, pour sa part, agit en France uniquement pour la collecte de fonds et la sensibilisation ; C’est donc eux qui ont organisé, par exemple, la conférence de mercredi 18 avec Nabil Antaki.

 

Le grand point commun de ces deux associations est qu’elles ne sont pas constituées, et ne s’intéressent pas, qu’aux chrétiens, loin s’en faut.

 

o   .........« qu’ils fassent pression sur les medias français pour qu’ils arrêtent de mentir » C’est sûr que quand on lit Alexandre Adler, dont on aimerait qu’il reste journaliste (!) , ne fusse qu’un peu, déclarer dans le journal l’Arche, soit , mais enfin c’est un journal qui devrait être sérieux : « Pendant que la guerre civile faisait rage pour le contrôle du territoire syrien, les Druzes du Golan, qui jusqu’à présent faisaient montre d’une identité syrienne soit disant indéfectible, commencent à demander partout des cartes d’identité israéliennes que Medinat Israel leur refuse d’autant moins que la communauté druze de Galilée demeure indéfectiblement fidèle au sionisme. » On comprend que le niveau de désinformation touche le seuil du  délirant absolu. Les exemples les plus évidents de cette désinformation sont tellement quotidiens (sans même parler de ce pauvre Nicolas Henin), que je n’insiste pas (lire : pas encore).

 

o   .............« qu’ils fassent pression sur les politiques » chacun comprendra bien cela comme il le veut et choisira « ses » politiques » mais il est un peu fatigant que quelque soit  l’angle d’attaque pour dénoncer le meurtre de la population syrienne avec l’aval du gouvernement français, on soit traités de fachos, de menteurs, de sadiques voire…de « valideur de la torture » ( !) ce qui est vraiment l’argument le plus bête et surtout le « moins bien informé » en matière de pratique de la torture dans le monde. Voir à ce sujet les livres de pratique mis à disposition sur le net, ou en librairie, par le Mossad et la CIA. (pardon de ne pas souhaiter mettre de lien)

 

Bref.

Merci à Nabil Antaki , qui par son courage, son métier de médecin et …son exemplaire d'humanité, est venu jusqu’en France pour nous rappeler avec élégance et précision ce que devrait être un être humain digne de ce nom.

J'écris ce blog sur la Syrie depuis 5 ans et demi et mon premier papier est en cliquant là (après suivez les liens).

Lien vers le premier papier sur Nabil Antaki (bilingue): Cliquez là

18 مايو أيار حوالي الساعة التاسعة مساء، في كنيسة في سان كلو، روى لنا الدكتور نبيل أنطاكي القادم من حلب ببساطة شديدة حياته وتكلم عن مشاريعه وأعماله. إن التزاماً كهذا مع ذلك الشعب الذي يواجه الرعب، تتوجب الكتابة عنه بكل احترام. إنه الجزء الثاني إذاً...

بداية ولإغناء المعلومة وتمريرها، أشارك "حلقة المتطوعين" Le Cercle des Volontaires  في هذا المسعى عبر الفيديو المتضمن في هذا الرابط.

http://www.cercledesvolontaires.fr/2016/05/25/entretien-nabil-antaki-medecin-alep/

 

وعبر ذلك أود توجيه تحية إلى هذه الوسيلة الإعلامية الشابة والتطوعية الموجودة فقط في العالم الافتراضي، على عملها الذي يستحق ليس فقط التحية بل أيضاً كل انتباهنا.

بعد الاستماع لهذا الفيديو، إليكم بعض النقاط التي أثارها نبيل أنطاكي والتي سأسمح لنفسي بأن أعود إليها:

-         الانقسام الحالي لحلب هو من رغبة الإرهابيين وليس من رغبة الحلبيين، على كل حال 70% من سكان حلب يعيشون في القسم الذي تحميه الدولة السورية. بقي الناس في القسم الخاضع للإرهاب لكي لا يتركوا بيتاً ولا يصبحون في الشارع.على أية حال، خلال محاضرة 18 أيار، شرح لنا الدكتورأنطاكي بأنه بعد "إجراء إحصائيات بشكل شخصي"، فإن 80 بالمائة من مرضاه هم من النازحين. أي أنهم يجدون مأوى عند أقاربهم، أو عند أشخاص لايعرفونهم، في مدارس، أو في أقبية تحت الأرض أو في أماكن تم وضع اليد عليها و هم يأتون من كل مكان...أي من قرى محتلة، من المدن الواقعة تحت سيطرة الدولة الإسلامية (أقوم بهذا التمييزكي  تتمكنوا من التفهم ولكنه الجحيم في الحالتين)...أو من حلب الواقعة تحت الإرهاب، التي بالكاد تبلغ مساحتها ثلثاً صغيراً من المدينة، أي أن التمييز بين الشرق/الغرب هو عشوائي...

-         لايوجد أي مسيحي في المناطق الخاضعة لسيطرة الإرهابيين.

-         عندما يتكلم نبيل أنطاكي عن "المشاريع التي تم إنشاؤها" من قبل جمعيته لأننا نشعر بالحاجة إليها، فيجب أن نفهم لكل مشروع ماذا يعني بالنسبة لعدد الأرواح البشرية. مثلاً مشروع "علبة حليب" (الذي يتكلم عنه في المقابلة الفيديو)، يتم إنقاذ حياة/مساعدة 3000 طفل في الشهر.

-         "نأمل من أصدقائنا الفرنسيين ......(يؤكد قبلاً على حقيقة أنه لايخلط بين أولئك وبين الحكومة الفرنسية ومستشاريها المأجورين الفرنسيين و/أو السوريين. حول هذه النقطة يمكنكم قراءة مقالتي الأولى هنا ):
....."فليبرهنوا على تضامنهم" نقطة صغيرة نشرحها هنا لأولئك الضائعين قليلاً (!): "
SOS Chrétiens d’Orient" هم شباب ديناميكيون جداً يعملون على الأرض (سوريا، لبنان...الخ)، ليس لهم علاقة مع "Solidarité chrétiens d’Orient" لأنه في فرنسا فقط يجمعون التبرعات ويقومون بالتوعية، إذاً هؤلاء(الأخيرين) هم الذين قاموا على سبيل المثال بتنظيم محاضرة الدكتور نبيل أنطاكي الأربعاء 18 أيار.

النقطة المشتركة بين هاتين الجمعيتين أنهما غير مكونتين فقط من المسيحيين ولاتهتما فقط بهم، بل على العكس من ذلك.

 

ايه......."فليمارسوا ضغطاً على وسائل الإعلام الفرنسية كي تتوقف عن الكذب" من المؤكد أننا عندما نقرأ ألكسندر أدلير Alexandre Adler، الذي نحب أن يبقى صحفياً(!)، ولو قليلاً، يصرح في جريدة لارش L’Arche، مع ذلك من المفروض أن تكون جدية: "بينما كانت الحرب الأهلية تستعر للسيطرة على الأراضي السورية، فإن دروز الجولان، الذين كانوا أظهروا حتى الآن ما يدعى تمسكهم الراسخ بهوية سورية، بدؤوا في كل مكان بطلب بطاقات هوية اسرائيلية رفضت إسرائيل إعطاءهم إياها خصوصاً أن الطائفة الدرزية في الجليل تبقى موالية بشكل لايتزعزع للصهيونية." نفهم أن مستوى التضليل يبلغ عتبة الهذيان المطلق. الأمثلة الأكثر بديهية عن هذا التضليل هي يومية (بدون حتى أن نتكلم عن هذا المسكين نيكولا هينان) بحيث أنني لا أصر (اقرؤوا: لم أصر بعد).

 

ايه......."فليمارسوا ضغوطاً على السياسيين " كل واحد سيفهم كمايريد وسيختار "سياسييه" لكن المزعج هو أنه مهما كانت زاوية الهجوم الذي ننطلق منه لشجب عملية القتل التي يتعرض لها الشعب السوري بموافقة الحكومة الفرنسية، يتم وصفنا بالفاشيين، والكاذبين، والساديين...وحتى بـ"موافقين على التعذيب"(!) وهو،حقيقة، الحجة الأكثر حماقة وخصوصاً "الأقل معرفة" بمايتعلق بممارسة التعذيب في العالم.

عن هذا الموضوع راجعوا كتب الممارسات التعذيبية الموجودة على النت أو في المكتبات التي تم وضعها من قبل الموساد أو السي آي أي CIA. (اعتذر عن عدم رغبتي بوضع الرابط).

 

باختصار.

شكراً نبيل أنطاكي، الذي من خلال شجاعته، ومهنته كطبيب و...إنسانيته المثالية، آتى إلى فرنسا ليذكرنا بأناقة و بدقة، ماذا يجب أن يكون عليه الكائن البشري الجدير بهذا الاسم.

 

أكتب مدونتي هذه عن سوريا منذ خمس سنين ونصف. تجدون أول مقالة لي هنا.

 

-           

Le Club est l'espace de libre expression des abonnés de Mediapart. Ses contenus n'engagent pas la rédaction.