Agrandissement : Illustration 1
Sortie du combo Blu-ray/DVD : Jardin d'été (The Friends) de Shinji Sōmai
Survivance poursuit la découverte post mortem du cinéaste japonais encore trop méconnu en France Shinji Sōmai alors que celui-ci a réussi par ses choix singuliers de mise en scène à créer un pont inoubliable entre différentes générations, se faisant a posteriori le relais entre Mikio Naruse et Hirokazu Kore-Eda. L’enfance est au cœur de l’intrigue de Jardin d'été (Natsu no niwa, 1994), poursuivant le point de vue central de la petite fille de son précédent film Déménagement (お引越し, Ohikkoshi, 1993) autour de l’amitié entre trois jeunes garçons se soudant dans leurs liens avec celui qu’ils appellent dès lors « grand-père ». Le film se présente comme une véritable parenthèse dans leur vie où le monde adulte est quasi inexistant comme en témoigne l’absence dans la majorité du récit en images des parents.
L’enfance est ici sondé à travers une innocence non dépourvue de maturité pour comprendre un passé du Japon plus traumatique avec des responsabilités criminelles. Le récit devient ainsi une lente approche sensorielle du temps où le merveilleux d’une nature reprenant ses droits sur la vie humaine croît dans le jardin d’une maison ancestrale au cœur d’une ville moderne. Les enfants qui commençaient à débattre de la mort vont sans qu’ils le sachent être initiés à la mort par la présence au quotidien d’un homme qui va devenir leur ami.
Le travail de la composition des plans avec des ambiances colorimétriques souvent crépusculaires ou surchargées de la lumière écrasante estivale nourrit un véritable réalisme magique atemporel.
En adaptant le roman pour la jeunesse écrit par l’autrice Kazumi Yumoto, Shinji Sōmai initie par son sens si méticuleux de la mise en scène un univers aux multiples couches d’interprétations tout en s’immergeant dans le conte initiatique.
Jardin d'été (The Friends)
Natsu no niwa: The Friends
de Shinji Sōmai
Avec : Rentarō Mikuni (Kihachi Denpo), Chikage Awashima (Yayoi), Akira Emoto (Nagatomo), Naoki Sakata (Atsushi Kiyama), Tsurube Shōfukutei (un croque-mort), Minori Terada (Taniguchi), Naho Toda (Shizuka Kondo), Shigeru Yazaki (Katsuhiro)
Japon – 1994.
Durée : 114 min
Sortie en salles (France) : 4 juin 2025
Sortie France du combo Blu-ray/DVD : 6 octobre 2025
Format : 1,66 – Couleur
Langue originale : japonais - Sous-titres : français.
Éditeur : Survivance
Bonus :
Entretien avec Dimitri Ianni
un livret avec un texte d’analyse par Florence Maillard (16 pages)
1985 : Typhoon Club (Taifû kurabu - 台風クラブ)