
Agrandissement : Illustration 1

Il s'agit d'un document indiqué comme provisoire. La version définitive ne devrait pas être différente. Hyperlink English Version : http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P7-TA-2011-0476+0+DOC+XML+V0//EN
PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE déposée conformément à l'article 122, paragraphe 5, du règlement en remplacement des propositions de résolution déposées par les groupes: ECR (B7& 8209;0565/2011) GUE/NGL (B7& 8209;0566/2011) Verts/ALE (B7& 8209;0567/2011) S&D (B7& 8209;0568/2011) ALDE (B7& 8209;0569/2011) PPE (B7& 8209;0570/2011) sur le cas de Rafah Nashid en Syrie
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Mario Mauro, Roberta Angelilli, Bernd Posselt, Tunne Kelam, Monica Luisa Macovei, Elena B& 259;sescu, Sari Essayah, Eija-Riitta Korhola, Zuzana Roithová, Sergio Paolo Francesco Silvestris, Cristian Dan Preda, Thomas Mann, Giovanni La Via, Bogus& 322;aw Sonik
au nom du groupe PPE Véronique De Keyser au nom du groupe S&D
Robert Rochefort, Marietje Schaake, Kristiina Ojuland, Frédérique Ries, Marielle De Sarnez, Sonia Alfano, Anneli Jäätteenmäki, Johannes Cornelis van Baalen, Ivo Vajgl, Edward McMillan-Scott, Alexandra Thein, Izaskun Bilbao Barandica, Ramon Tremosa i Balcells, Louis Michel, Sarah Ludford
au nom du groupe ALDE
Charles Tannock, Adam Bielan, Micha& 322; Tomasz Kami& 324;ski
au nom du groupe ECR
Isabelle Durant, Hélène Flautre, Frieda Brepoels, Nicole Kiil-Nielsen, Franziska Katharina Brantner, Ulrike Lunacek, Karima Delli, Malika Benarab-Attou, José Bové, Jean-Paul Besset, Michail Tremopoulos, Rui Tavares, Raül Romeva i Rueda, Reinhard Bütikofer au nom du groupe Verts/ALE
Marisa Matias, Marie-Christine Vergiat, Patrick Le Hyaric au nom du groupe GUE/NGL
Résolution du Parlement européen sur le cas de Rafah Nashid en Syrie Le Parlement européen,– vu l'article 18 de la déclaration universelle des droits de l'homme de 1948, ainsi que l'article 18 du pacte international relatif aux droits civils et politiques de 1966, auxquels la Syrie est partie,
– vu les déclarations du porte-parole de Catherine Ashton, haute représentante de l'Union, du 30 août 2011 sur l'aggravation de la situation des droits de l'homme en Syrie et du 23 septembre 2011 sur la situation de Mme Rafah Nashid en Syrie,
– vu les déclarations d'Isabelle Durant et Libor Rou& 269;ek, vice-présidents du Parlement européen, et de Véronique de Keyser, vice-présidente du groupe S&D, au cours des séances plénières des 14, 15 et 29 septembre 2011, demandant la libération de Rafah Nashid,
– vu les conclusions du Conseil des 10 et 23 octobre 2011, et les sanctions adoptées le 13 octobre 2011,
– vu ses résolutions du 7 avril 2011 et du 7 juillet 2011 sur la situation en Syrie, à Bahreïn et au Yémen,
– vu sa résolution du 15 septembre 2011 sur la situation en Syrie,
– vu l'article 122, paragraphe 5, de son règlement,
A. considérant que Rafah Nashid, première femme psychanalyste à exercer en Syrie et fondatrice de l'École de psychanalyse de Damas, a été arrêtée et emprisonnée arbitrairement le 10 septembre 2011 à l'aéroport de Damas par des agents des services de renseignement; qu'elle est connue pour traiter les victimes de traumatismes psychologiques, ainsi que pour son engagement en faveur du dialogue entre tous les Syriens;
B. considérant que Mme Nashid a 66 ans et que son état de santé est précaire, étant donné qu'elle se remet d'un cancer et souffre de troubles cardiaques et d'hypertension, et doit prendre des médicaments de façon régulière; que sa santé se détériore en prison, ce qui aggrave sa maladie cardiaque;
C. considérant que Mme Nashid se rendait à Paris auprès de sa fille sur le point d'accoucher, lorsqu'elle a été emprisonnée sans qu'aucun chef d'accusation n'ait été prononcé, et initialement mise au secret;
D. considérant que, le 14 septembre 2011, elle a été accusée "d'activités susceptibles de déstabiliser l'État", et que le juge a refusé de la libérer sous caution; considérant que la nature de l'accusation et la paranoïa qui s'est emparée du régime au cours des six derniers mois font craindre une longue détention, visant à intimider toute la communauté intellectuelle syrienne;
E. considérant qu'une énorme campagne internationale a été mise sur pied en quelques heures, notamment une pétition réclamant sa libération immédiate et sans condition;
1. condamne fermement l'arrestation et l'emprisonnement arbitraires de Rafah Nashid par les autorités syriennes;
2. exprime sa plus profonde inquiétude sur la situation de Mme Nashid, étant donné son état de santé précaire;
3. invite les autorités syriennes à libérer immédiatement et sans condition Mme Nashid pour raisons médicales et humanitaires, et à garantir sa sécurité physique et son retour dans sa famille sans plus tarder;
4. exige que les autorités syriennes autorisent les organisations humanitaires et les médecins à traiter les victimes de violences, leur donnent accès à toutes les régions du pays et leur permettent de pratiquer leur activité légitime et pacifique sans crainte de représailles, librement et sans entrave, notamment sans harcèlement judiciaire; invite les autorités syriennes à respecter les normes et les engagements internationaux en matière de droits de l'homme qui garantissent la liberté d'opinion et d'expression;
5. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, à la vice-présidente de la Commission/haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, aux gouvernements et aux parlements des États membres, au secrétaire général de la Ligue arabe, ainsi qu'au gouvernement et au parlement de la République arabe syrienne.
Textes adoptés de cette date, P7_TA(2011)0148. Textes adoptés de cette date, P7_TA(2011)0333. Textes adoptés de cette date, P7_TA(2011)0387.
_________________________________
Rafah Nached est accusée d'incitation au soulèvement, incitation au renversement du gouvernement et non respect de l'ordre public. Elle risque d'être condamnée à sept ans de prison dans les sinistres geôles de son pays : la Syrie.
Rafah se trouve dans une prison pour femmes. Elle a droit à deux visites par semaine (durée de la visite : 30 minutes). Son état de santé est de plus en plus préoccupant. Son mari (Professeur Faïsal Abdallah) m'a dit aujourd'hui qu'il était allé lui rendre visite. Mais Rafah était incapable de rester debout pendant les 30 mn de l'entrevue. Nous avons fait circuler des pétitions, collecté un certain nombre de signatures. Mais ce n'est pas suffisant.
Houria Abdelouahed, Université Paris-Diderot.
*****
Dans le cadre de la quinzaine des cultures de la paix, Abderrahim Rezigat propose : Rencontres de l’association de promotion des cultures et du voyage
Programme indicatif : Jeudi 29 septembre
18h - Accueil
18h30 - Table ronde :Révolutions arabes: où en est-on et quel modèle de démocratie ?
Élections, droits de l'homme et de la femme, place de la religion, économie,...
avec :
- Nourredine Abdi, chercheur CNRS, co-auteur du livre "Algérie- Maghreb, le Paris maghrébin", éditions Méditerranée
- Tarek Benhiba, tête de liste des associatifs de l'immigration tunisienne pour les élections de l'assemblée constituante tunisienne,
ancien Conseiller régional Ile-de-France Alternative Citoyenne 2004 - 2010
- Alima Boumediene Thiery, sénatrice sortante Europe-Écologie-Verts, candidate aux sénatoriales.
- Nadia Chaabane, militante de l'Association des Tunisiens en France, tête de liste du Pôle Démocratique Moderniste France-Nord pour les élections de l'assemblée constituante tunisienne
- Mogniss abdallah (Égypte), Agence Immédia
- Khaled Roumo, auteur et poète syrien
- Abdallah Ahmed Saïd, étudiant (Yémen)
- Fatima Chbibane, poéte, présidente de l'association Rives Méditerranéennes : modératrice
20h30 - Le Pari(s) des Révolutions arabes, clip 8mn 45, Samir Abdallah
- Révolutions en chansons,poésie et témoignages
avec les poètes Saadi Bahri, Fatima Chbibane, Khaled Roumo, Marie-Rose Smaïli, Houdada Zakrouta et le collectif "Nous sommes tous des Syriens"
et les chanteurs engagés Mohamed Bhar (Tunisie), auteur compositeur et interprète, célèbre pour sa chanson "DÉGAGE" et la chanson "Élève tes Palais" par Hicham Gad (Égypte) accompagné des musiciens Samir Hamsi (Syrie) et Imad El Rayan(Tunisie).
- Houdada Zakrouta, poète, militante associative : animatrice
Bourse du travail, 9 rue Génin 93200 Saint-Denis Métro Porte de Paris (ligne 13)
Restauration légère assurée par le CPPI
Entrée et visite libre des expositions
Infoline ; 09 50 71 45 85 (répondeur) Mobile : 06 20 34 00 36 apcv.voyages@gmail.com www.apcv.org
****************************************************************************************
111 rue Danielle Casanova 93200 Saint-Denis
Tél : 09 50 71 45 85 Fax : 00 (0)1 48 20 53 35 Mobile : 06 20 34 00 36
www.apcv.org apcvculture@free.fr
www.saloncalligraphie.com contact@saloncalligraphie.com
*L'association APCV n'est pas une agence de voyage, mais elle organise des voyages pour favoriser les rencontres avec les acteurs du dialogue des cultures et du développement local.
Notre devise " J'apprécie davantage mon voisin depuis que je m'intéresse à sa culture"

Agrandissement : Illustration 2
