E'M.C. (avatar)

E'M.C.

Abonné·e de Mediapart

Billet publié dans

Édition

L'islam et l'Occident

Suivi par 93 abonnés

Billet de blog 27 avril 2018

E'M.C. (avatar)

E'M.C.

Pr.-Apprenant permane, assigné à résilience.

Abonné·e de Mediapart

«LE MANIFESTE DE LA HAINE ISLAMOPHOBE» (suite)

Que changent les mots, qui se change des mots, les mots changent-ils s’ils changent de bouches, et s’ils changeaient au change des enjeux -forcément minés- à quel cor, à quel mors aux mots faire sort à l’histoire, aux légendes chantées, comment lire, si lire vraiment - partant de l’intégrité de l’échange, du lien; au moins pour arriver à déminer les mots à la curative épreuve de Paix. E’M.C.

E'M.C. (avatar)

E'M.C.

Pr.-Apprenant permane, assigné à résilience.

Abonné·e de Mediapart

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.

           L’ISLAM VOILÀ L’ENNEMI 

Nos signataires veulent expurger les textes religieux coraniques de propos inacceptables. (1)

                                   •

Pourquoi ne demandent-ils pas aussi aux Chrétiens

de retirer des Évangiles le texte qui dit que

les Juifs demandent aux Romains de tuer Jésus ? 

                                   •

                    Nous autres, Juifs,

         pouvons leur proposer d’en profiter pour 

            nettoyer certains textes de la Torah 

                     repris par les colons 

                passés depuis longtemps 

                    aux «travaux pratiques» 

                 sur le terrain de la Palestine:

                               •

             «Annihilez les Amalécides

                du début jusqu’à la fin.

                          Tuez-les,

  et dépouillez-les de toutes leurs possessions.

         Ne leur montrez aucune pitié. 

                    Tuez sans arrêt,

                    l’un après l’autre.

                                •

                Ne laissez aucun enfant,

              aucune plante, aucun arbre.

     Tuez leur bétail, des chameaux aux ânes.» (2) 

                              •

               Ils vont sûrement exiger

                qu’on cesse d’assimiler

          les Palestiniens aux Amalécides. 

                               •

                   VIVRE ENSEMBLE

        DANS L’ÉGALITÉ DES DROITS. 

       C’est la seule issue non barbare, 

                        en France,

             comme au Proche-Orient.

                              •

               Nous refusons la division,

                     la stigmatisation, 

         le racisme sous toutes ses formes.

                              •

Et nous serons du côté des victimes de ce racisme. 

                              •

Le Bureau National de l’UJFP. 24 avril 2018. 

                              •

Notes E’M.C. 

(1) ...propos inacceptables, non guillemété, tel quel dans le texte 

(2) Passage biblique non référencé 

                                 •

                  QUELQUES EXEMPLES 

«Quand tu approcheras une ville pour l´attaquer, tu lui offriras la paix. 

Si elle accepte la paix et t’ouvre ses portes, 

tu imposeras corvées et esclavage à tout le peuple qui s’y trouvera.» 

Deutéronome 20.10 page 139

 «Et une fois que l’Éternel, ton Dieu, l’aura livrée entre tes mains, tu feras passer tous ses hommes au fil de l’épée. Deut. 20.11 page 139

En revanche, tu prendras pour toi, les femmes, les enfants, le bétail, tout ce qui sera dans la ville, tout le butin (...) Deut. 20.14 page 139

(recherche E’M.C.) 

 «Mais dans les villes des peuples dont l’Éternel, ton Dieu, te donne le pays pour héritage, tu ne laisseras la vie à rien de ce qui respire. Deut. 20.16 page 139

(recherche E’M.C. Archives, 

et Shlomo Sand, "Mytherritoire» in, Comment la Terre d’Israël fut inventée Flammarion 2012, p.114

«Ils s’emparèrent de la ville

et vouèrent à la destruction, en passant au fil de l’épée, tout ce qui s’y trouvait:  *,

hommes et femmes, enfants et vieillards, jusqu’aux bœufs, jusqu’aux brebis  et aux ânes. Josué, 6. 21, page 155. 

* conquête de Jéricho 

Recherche E’M.C. 

La Bible, l’original avec les mots d’aujourd’hui, Société biblique Genève, 2007. 

Shlomo Sand restitue pour le même passage, pages 114-115 :

«Et, ils dévouèrent par interdit, au fil de l’épée, tout ce qui était dans la ville, hommes et femmes, enfants et vieillards, jusqu’aux bœufs, aux brebis et aux ânes.» 

Etc. 

                                 •

Choix, découpage, note et notes différées, Bible, croisement lectures, chapô, E’M.C. 

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.