Comment porter ma liberté ? Comment me portera-t-elle ?
Où habiterons-nous après notre mariage ?
Que lui dirai-je au matin ? As-tu dormi comme il convient ?
Que tu dormes à mes côtés ? As-tu rêvé de la terre du ciel ?
Es-tu tombée follement amoureuse de toi-même ?
Es-tu sortie saine et sauve de ton songe ?
Que prends-tu : thé ou café au lait ?
Que préfères-tu : le jus de fruits ou mes baisers ?
Comment rendre libre ma liberté ? O étrangère !
Je ne suis pas ton étranger. Ce lit est ton lit. Sois
Libertine, libre, infinie et par tes soupirs éparpille mon corps,
Fleur après fleur. Ma liberté ! Habitue-moi
À toi. Emporte-moi derrière les concepts, que
Nous devenons deux en un !
Comment la porterai-je, comment me portera-t- elle ,
Comment être son maître,
Quand je suis son esclave ?
Comment rendre libre ma liberté
Sans nous séparer ?
•
État de siège, Mahmud Darwich, Actes Sud, 2004.
•
Choix et découpage d'E'M.C.