Je demande pardon aux enfants d'avoir dédié ce livre à une grande personne.

         J'ai une excuse sérieuse: 

        cette grande personne est

 le meilleur ami que j'ai au monde.

         J'ai une autre excuse:

cette grande personne peut tout comprendre,

    même les livres pour enfants.

        J'ai une troisième excuse:

cette grande personne habite la France 

           où elle a faim et froid.

   Elle a bien besoin d'être consolée

 Si toutes ces explications ne suffisent pas,

    je veux bien dédier ce livre

                    à l'enfant 

                     qu'a été

                    autrefois

          cette grande personne.

      Toutes les grandes personnes 

        ont d'abord été des enfants. 

(Mais peu d'entre elles s'en souviennent.)

       Je corrige donc ma dédicace:

A Léon Werth quand il était petit garçon.  

                                   •

Le petit prince, Collection Junior, 2005. Antoine de Saint-Exupéry (Lyon 29 juin 1900- disparu lors d'un vol de la Corse, 31 juillet 1944. 

                                  •

                         PS 

Ce grand peuple d'enfant-s habite partout dans le monde où l'avide Feu de feux les enfants leur ravit l'enfance, notre cher Antoine,

Hermès à son destin, infini écureuil volant,

nous permettra bien, du fond de son humanité de continuer son courrier, pour offrir un peu de sa brise de liberté aux enfants du monde défigurés par la guerre, 

et, particulièrement aux enfants de la Palestine, ces "grandes personnes" vouées aux frondes, à trôle, aux geôles, d'emblée anthumes à leur destin. 

Nous "corrigeons" continuant donc le trajet de ce billet pour soulager, leurs bleus du ciel, leurs feux, à (de) ces autres lettres de feu fraternel.

Incessant merci. 

E'M.C. 

Choix, découpage, chapō retouché, E'M.C. 

Mon dessin ne représentait pas un chapeau.

Il représentait un serpent boa qui digérait un éléphant. 

Alors j'ai dessiné l'intérieur du serpent pour que les grandes personnes puissent comprendre.

Elles on toujours besoin de (s')explication.*

Antoine de Saint-Exupéry. 

                                       •

Note: licence d'E'M.C. à l'explicatif de l'auteur, voir aussi chapō.