Jean-Lucien HARDY (avatar)

Jean-Lucien HARDY

retraité de la fonction publique internationale

Abonné·e de Mediapart

630 Billets

0 Édition

Billet de blog 19 janvier 2025

Jean-Lucien HARDY (avatar)

Jean-Lucien HARDY

retraité de la fonction publique internationale

Abonné·e de Mediapart

Le génie tactique de Trump: l'incertitude (+traduction)

Maintenant qu'un cessez-le-feu arrive à Gaza, le belge Michel Collon invite à la prudence, sachant que ce cessez-le-feu est temporaire. Pourtant, il est permis de penser que Trump a déjà mis des bâtons dans les roues du principal va-t-en-guerre d'Israël, à savoir Netanyahou. C'est l'avis du journaliste palestinien-américain Ali Hasan Abunimah qui, en l’occurrence, parle même du "génie de Trump".

Jean-Lucien HARDY (avatar)

Jean-Lucien HARDY

retraité de la fonction publique internationale

Abonné·e de Mediapart

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.

Le présent billet est la suite du précédent:
Trump traite Netanyahou de "fils de pute aggravé" ("deep, dark son of a bitch").

Force est de constater que le cessez-le-feu au Moyen-Orient intervient comme pour saluer l'investiture de Donald Trump.
Il y a fort à parier que, si Kamala Harris l'avait emporté, la génocide à Gaza aurait continué de plus belle.

La question est maintenant de savoir, si le cessez-le-feu à Gaza sera solide, durable ou pas ?

D'une part, voici une vidéo alarmiste de Michel Collon, journaliste et essayiste belge qui nous incite à rester vigilant.

Cessez-le-feu à Gaza : une victoire mais vigilance ! - Michel Collon © Investig'Action

D'autre part, voici un commentaire admiratif du journaliste palestinien-américain Ali Hasan Abunimah qui explique que le génie de Trump, en l’occurrence, est dans l'incertitude induite par la diffusion d'une interview qui insulte (à juste titre) Netanyahou.

Force est de constater qu'un Trump virulent réussit à imposer la paix contre Netanyahou qui recommande une guerre contre l'Iran, alors qu'un de Villepin, diplomate tout en nuance, avait échoué en 2003 quand Netanyahou recommandait la guerre contre l'Irak qui a fait des centaines de milliers de victimes. Trump restera-t-il dans l'histoire comme le pacificateur du Moyen-Orient ? 

Why Trump forced Israel to accept Gaza ceasefire, with Ali Abunimah © The Electronic Intifada

Traduction en français des commentaires d' Ali Hasan Abunimah

C'est donc le futur président des États-Unis qui a posté ce message. C'est incroyable, incroyable si l'on y réfléchit.

Et Netanyahou n'a rien dit à ce sujet, ni en positif, ni en négatif. Mais cette vidéo, le fait que Trump l'ait postée, a provoqué une onde de choc et de la peur en Israël.

Car cela envoie un message clair : ne comptez pas sur le soutien inconditionnel des États-Unis. Ne pensez pas que nous allons mener vos guerres.

Cela signifie-t-il que je pense que Donald Trump ne va certainement pas faire quelque chose de stupide comme attaquer l'Iran ? Non, ce n'est pas ce que je pense.

Mais je pense que cela crée suffisamment d'incertitude quant à sa position pour que, si vous êtes Netanyahou, vous ne puissiez pas compter en toute confiance sur Donald Trump pour vous soutenir à 100 %.

Et dans un sens, c'est le génie de Donald Trump, il nous laisse tous dans l'expectative. Nous ne savons pas exactement ce qu'il va faire. C'est pourquoi il y a beaucoup de pouvoir dans cette situation.

Ainsi, lorsqu'il a envoyé son conseiller, Steve Witkoff, son émissaire, pour tordre le bras à Netanyahou et lui dire que vous alliez conclure cet accord. Selon Axios, Steve Witkoff est allé voir Netanyahou et lui a dit : « Je me fiche de votre shabbat, allez au bureau ». Et Netanyahu, comme un bon garçon, est descendu à son bureau le jour du Shabbat, comme on lui avait dit de le faire. Mais Witkoff lui a apparemment dit que Donald Trump était sérieux au sujet de cet accord. « Ne le gâchez pas ».

Ce qui signifie que Trump et ses collaborateurs savent que depuis un an, c'est Netanyahou qui sabote ces accords.

Je voudrais revenir plus en détails sur les raisons pour lesquelles je pense que Trump fait cela, mais je pense qu'il est très important de dire à ce stade, ce que nous avons dit dès le début de ce génocide, qu'il pouvait être arrêté par un simple appel téléphonique du président des États-Unis.

Ce coup de fil prouve que cela a toujours été le cas et que ce numéro que les démocrates, Joe Biden, Kamala Harris, Tony Blinken, Linda Thomas Greenfield et les autres criminels de guerre imbibés de sang ont mis en place, à savoir que « nous travaillons sans relâche à un cessez-le-feu et qu'il nous suffit de convaincre les Israéliens de nous suivre » a toujours été de la poudre aux yeux.

Original en anglais des commentaires d' Ali Hasan Abunimah

So that was posted by the incoming president of the United States. That's incredible, incredible if you think about it.

And Netanyahu said nothing about it, not positive, not negative. But that video, the fact that Trump posted it caused shockwaves and fear in Israel.

Because what this does is it sends a clear message that don't count on unconditional support from the United States. Don't think we're going to fight your wars.

Now, does that mean I think that Donald Trump is definitely not going to do something stupid like attack Iran? No, that's not what I think.

But I think it creates enough uncertainty about his position that if you're Netanyahu, you can't confidently count on Donald Trump to back you up 100%.

And in a sense, that's the genius of Donald Trump is that he leaves us all guessing. We don't know exactly what he's going to do. And therefore, there's a lot of power in that.

So when he sent his advisor, Steve Witkoff, his envoy to arm twist Netanyahu and tell him you're going to do this deal. And some more reporting came out today from Axios that said that Steve Witkoff went over and told Netanyahu after saying, I don't care about your Shabbat, get over to your office. And Netanyahu, like a good boy, came down to his office on Shabbat just like he was told to do. But Witkoff apparently told him that Donald Trump is serious about this deal. Don't mess it up.

Which means that Trump and his people know that for the past year, Netanyahu is the one who has been sabotaging these deals.

And I want to get into the why I think Trump might be doing this more in a moment, but I think it's very important to say at this point that we said right at the beginning of this genocide that it could be stopped with one phone call from the President of the United States.

This is essentially that one phone call that proves that was always the case and that this act that the Democrats put on that Joe Biden and Kamala Harris and Tony Blinken and Linda Thomas Greenfield and the other blood soaked war criminals put on that, oh, « we're working tirelessly for a ceasefire and that we just have to convince the Israelis to come along » was always BS.

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.