L'Épistoléro (avatar)

L'Épistoléro

Prof, surtout, et auteur, un peu (La Ville brûle, Ellipses, Actes Sud Junior, Le Murmure, Densité, Le Boulon, Arléa, Umami, Klincksieck…)

Abonné·e de Mediapart

379 Billets

2 Éditions

Billet de blog 13 août 2022

L'Épistoléro (avatar)

L'Épistoléro

Prof, surtout, et auteur, un peu (La Ville brûle, Ellipses, Actes Sud Junior, Le Murmure, Densité, Le Boulon, Arléa, Umami, Klincksieck…)

Abonné·e de Mediapart

Rhô-la-la (17/24)

17/24 De l’alpha à l’oméga, on peut dire beaucoup de choses.

L'Épistoléro (avatar)

L'Épistoléro

Prof, surtout, et auteur, un peu (La Ville brûle, Ellipses, Actes Sud Junior, Le Murmure, Densité, Le Boulon, Arléa, Umami, Klincksieck…)

Abonné·e de Mediapart

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.

Illustration 1

Le rhô, ῥῶ, est la dix-septième lettre de l’alphabet. Ρ/ϱ.

Son pictogramme d’origine est une tête de profil. En phénicien, roch signifie la tête. On retrouve le même pictogramme dans le signe égyptien.
La lettre rhô correspond à notre R.

La lettre vient, dans l’alphabet grec, après le Pi.
Pi.Rho…
Pyro, c’est le feu, en grec (πῦρ, en grec et pyro-, le préfixe). De pyro à pyromane, il n'y a qu'un pas.
En plein été caniculaire, marqué par des incendies, avouons que c’est un enchaînement de lettres malheureux, voire catastrophique.
Pi. Rho.
"You can't start a fire without a spark" chante Springsteen dans Dancing in the Dark.
Évitons les étincelles avec cette suite qui n'a rien de royal. Pi. Rho.
Rhô-la-la, c’est pas de chance.

Bon, la lettre rho a choisi de s’associer à une autre lettre. Le Chi.
Chi et Rho sont les deux premières lettres du mot Christ. Superposées, elles forment une étoile à six branches. Rhô lovely pour les chrétiens. C’est un symbole, un monogramme. Question symbole chrétien, on pense aussi au Iota.

On a vu le mytacisme, eh bien il existe un rhotacisme. En phonétique le mot désigne le remplacement par une consonne [r] des consonnes [z], [d] et [l] (en latin, genesis devient generis).

Le mot désigne aussi la difficulté à prononcer le son [r].
Et pourtant le rhô devrait couler de source. Le philosophe Platon, dans son dialogue Cratyle, montre le lien entre son et signification en se servant du verbe couler en grec : rhein (ῥεῖν). Le son [r] exprime le mouvement, le son [i ] exprime la légèreté de ce qui pourrait très bien tout traverser.
Notre mot, si commun, « rhume » rappelle ce même verbe grec. À quand le variant rhô, son rhum, son virus et ses complications ? Le plus tard possible.

Dans le chant Rhô de L'Odyssée (le XVIIème), Ulysse est reconnu par son vieux chien ARgos (Ἄργος), littéralement peut-être "l'agile" nous dit le dictionnaire Bailly. CQFD.

Illustration 2

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.