Autres citations sur l'amour en tant que joie, plaisir, jouissance, allégresse, bonheur, béatitude, paradis, Dieu:
"Quand un homme a perdu ce qui faisait sa joie, je tiens qu'il ne vit plus, c'est un mort qui respire." (Sophocle, -495/-406)
"Existe-t-il plaisir plus grand ou plus vif que l'amour physique? Non, pas plus qu'il n'existe plaisir plus déraisonnable." (Platon, -428/-348)
"Aimer, c'est jouir, tandis que ce n'est pas jouir que d'être aimé." (Aristote, -384/-322) [à comparer à Saadi (1211-92): "Celui qui n'aime nul être ignore la joie de vivre." ou à François de La Rochefoucauld (1613-80): "Un homme à qui personne ne plaît est bien plus malheureux que celui qui ne plaît à personne." ou à Hermann Hesse (1877-1962): "Non, être aimé ne donne pas le bonheur. Mais aimer, ça c'est le bonheur!"]
"Des faveurs trop facilement accordées sont peu propres à nourrir longtemps l’amour: il faut mêler à ses douces joies quelques refus qui l’irritent." (Ovide -43/18)
"Los ángeles lo llaman placer divino; los demonios, sufrimiento infernal; los hombres, amor." / "Les anges l'appellent plaisir divin; les démons, souffrances infernales; les hommes aiment." (Heinrich Heine, 1797-1856)
"Les hommes parlent du paradis, - il n'y a pas de paradis qu'ici; Les hommes parlent de l'enfer, - il n'y a pas d'enfer qu'ici; Les hommes de l'au-delà parlent et des vies futures, - Ô amour, il n'y a pas d'autre vie – qu'ici." / "Men talk of heaven, - there is no heaven but here; Men talk of hell, - there is no hell but here; Men of hereafters talk and future lives, - O love, there is no other life - but here." / "S'il existait un enfer pour les amoureux et les buveurs, le paradis serait désert." (Omar Khayyâm, 1048, 1131)
"Creer que un cielo en un infierno cabe, dar la vida y el alma a un desengaño; esto es amor, quien lo probó lo sabe." / "Croire qu'un paradis s'emboîte dans un enfer, donner sa vie et son âme à la désillusion: c'est l'amour. Qui a essayé le sait." (Félix Lope de Vega Carpio, 1562-1635)
"C'est pourquoi je juge et discerne, pour quelque chose de certain et notoire, que l'amour a sa gloire aux portes de l'enfer." / "Por eso juzgo y discierno, por cosa cierta y notoria, que tiene el amor su gloria a las puertas del infierno." (Miguel de Cervantes, de son nom complet Miguel de Cervantes Saavedra, 1547 à 1616)
"¿qué importa, pues, que el amor tenga del cielo el color, si tiene el mal del infierno?" / "Qu'importe donc que l'amour ait la couleur du ciel, s'il a le mal de l'enfer?" / "Tous les trésors de la terre ne valent pas le bonheur d'être aimé." (Pedro Calderón de la Barca, 1600-81)
"L'amour fait les plaisirs les plus doux et les pires malheurs de la vie." (Madeleine de Scudéry, née en 1607-1701)
"On ne peut être heureux sans amoureux désirs; ôtez l‘amour de la vie, vous en ôtez les plaisirs." / "Tous les plaisirs sont fades s'il ne s'y mêle un peu d'amour." / "C'est extrême plaisir de pouvoir d'un péril affranchir ce qu'on aime." / "Un cœur ne commence à vivre que du jour qu’il sait aimer." / "En aimant, on est payé de mille maux par un heureux moment." / "Les inclinations naissantes ont des charmes inexplicables." / "C'est un merveilleux assaisonnement aux plaisirs qu'on goûte que la présence des gens qu'on aime." (Molière, 1622-73)
"Notre instinct nous fait sentir qu'il faut chercher notre bonheur hors de nous." (Blaise Pascal, 1623-62).
"L'avantage de l’amour sur la débauche, c'est la multitude des plaisirs." (Montesquieu, 1689-1755)
"On n'est heureux que par l'amour." (Pierre Choderlos de Laclos, 1741-1803)
"Si l'on pouvait prolonger le bonheur de l'amour dans le mariage, on aurait le paradis sur la terre." (Jean-Jacques Rousseau)
"Glücklich allein ist die Seele, die liebt." / "Seule est heureuse l'âme qui aime." (Johann Wolfgang von Goethe, 1749-1832)
"L'amour naquit entre deux êtres qui se demandaient le même plaisir." (Antoine de Rivarol, 1753-1801)
"Love seeketh not itself to please, nor for itself hath any care, but for another gives its ease, and builds a Heaven in Hell's despair." / "L'amour offre à l'autre la quiétude, et bâtit un paradis dans le désespoir de l'enfer." (William Blake, 1757-1827)
"I have enjoyed earthly happiness, I have lived and loved." (Friedrich Schiller, 1759-1805)
"Je ne sais; mais plus on aime, moins on se fie au sentiment que l'on inspire; et quelle que soit la cause qui nous assure la présence de l'objet qui nous est cher, on l'accepte toujours avec joie." (Madame de Staël, 1766-1817)
"Tout objet aimé est le centre d'un paradis." (Novalis, 1772-1801)
"La beatitudine di sentirsi amato addolcisce ogni dolore." / "Le bonheur de se sentir aimé adoucit toute douleur." (Ugo Foscolo, 1778-1827)
"L'amour, c'est du bonheur pour ce monde et pour l'éternité. Aimez, et vos désirs seront remplis ; aimez, et vous serez heureux. Aimez, et toutes les puissances de la terre ramperont à vos pieds. L'amour est une flamme qui brûle dans le ciel, et dont les doux reflets rayonnent jusqu'à nous. Deux mondes lui sont ouverts, deux vies lui sont données. C'est par l'amour que nous doublons nos êtres, et c'est par l'amour que nous approchons Dieu." (Louis-Aimé Martin, 1782-1847)
"Mostly it is loss which teaches us about the worth of things." (Arthur Schopenhauer, 1788-1860) [on pense à Pedro Calderón de la Barca (1600-81): "Dichas que se pierden son desdichas más grandes." / "Les bonheurs perdus sont les plus grands des malheurs." ou à Marcel Proust: "Les vrais paradis sont les paradis qu'on a perdus."/ "El único paraíso es el paraíso perdido." ou à Milan Kundera: "La nostalgie du Paradis, c'est le désir de l'homme de ne pas être homme." ou à Dominique Blondeau: "Les hommes sont impossibles et pensent qu'ailleurs, leur vie est à recommencer. Ils rêvent constamment d'un paradis perdu." ou à Jacques Ferron (1921-85): "Il vaut mieux garder la nostalgie d'un paradis en le quittant que de le transformer en enfer en y restant."]
"Le bonheur de tes yeux coule en rayons d'amour." (Alphonse de Lamartine, 1790-1869)
"L'amour n’est peut-être que la reconnaissance du plaisir." (Honoré de Balzac, 1799-1850)
"Il n’y a qu’un bonheur dans la vie, c’est d’aimer et d’être aimé." / "Le paradis, c'est la fusion de deux âmes dans un baiser d'amour." / "L'amour, sous toutes les formes, domine notre vie entière: amour filial, amour fraternel, amour conjugal, amour paternel ou maternel, amitié, bienfaisance, charité, philanthropie, l'amour est partout, il est notre vie même." (George Sand, 1804-76)
"Love is the most terrible, and also the most generous of the passions; it is the only one which includes in its dreams the happiness of someone else." (Alphonse Karr, 1808-90)
"For what is love itself, for the one we love best? - an enfolding of immeasurable cares which yet are better than any joys outside our love." (George Eliot, 1819-80)
"A mesure que vous progresserez dans l'amour, vous vous convaincrez que Dieu existe et que l'âme est immortelle. Il est des instants où le temps s'arrête soudain et le présent devient éternité. Une pleine minute de béatitude! N'est-ce pas assez pour toute une vie d'homme?" (Fiodor Dostoïevski, 1821-81)
"Qu'est-ce donc que l'amour, si ce n'est de se comprendre et de se réjouir en voyant quelqu'un d'autre vivre, agir et sentir différemment de nous, parfois même à l'opposé?" (Friedrich Nietzsche, 1844-1900)
"L'amour est l'ultime signification de tout ce qui nous entoure. Ce n'est pas un simple sentiment, c'est la vérité, c'est la joie qui est à l'origine de toute création." (Tagore, 1861-1941)
"Seigneurs, vous plaît-il d'entendre un beau conte d’amour et de mort? C’est de Tristan et d'Iseut la reine. Écoutez comment à grand’joie, à grand deuil ils s’aimèrent, puis en moururent un même jour, lui par elle, elle par lui." (Roman de Tristan et Iseut, Joseph Bédier, 1864-1938)
"L'amour est cette allégresse ressentie à la vue, ou au souvenir, d'une personne." (Alain, 1868-1951) [à comparer à Joseph Bonnel (né en 1961): "L'amour est un sourire qui nous vient, sans même le vouloir."]
"Le bonheur est dans l'amour un état anormal." / "My only consolation when I am really sad is to love and to be loved." / "La possession de ce qu'on aime est une joie plus grande encore que l'amour." (Marcel Proust, 1871-1922)
"L'amour, c'est le physique, c'est l'attrait charnel, c'est le plaisir reçu et donné, c'est la jouissance réciproque, c'est la réunion de deux êtres faits l'un pour l'autre." / "Ce qu'on aime dans un autre, c'est soi, c'est son plaisir, c'est le plaisir qu'on lui donne et qui est encore une forme du nôtre." (Paul Léautaud, 1872 -1956).
"Those who have never known the deep intimacy and the intense companionship of happy mutual love have missed the best thing that life has to give." / "Une bonne vie est inspirée par l'amour et guidée par la connaissance." (Bertrand Russell, 1872-1970)
"Mieux vaut aimer dans les enfers que d’être sans amour dans le paradis." / "Avoir quelqu'un à aimer, c'est le paradis!" (Marcel Jouhandeau)
"He who seeks ecstasy in love should not complain of suffering." (Khalil Gibran, 1883-1931)
"Tout amour contient un abîme qui est le plaisir." (Pierre Jean Jouve, 1887-1976)
Nous savons bien que le fond de la joie d’amour c'est de nous sentir justifiés d’exister (Jean-Paul Sartre, 1905-80)
"Among those whom I like or admire, I can find no common denominator, but among those whom I love, I can; all of them make me laugh." (W.H. Auden, 1907-73)
"Love is that condition in which the happiness of another person is essential to your own." (Robert A. Heinlein, 1907-88)
"Les quatre conditions du bonheur: La vie au grand air, L'amour d'un autre être, La liberté d'ambition, La création." / "Il y a seulement de la malchance à n'être pas aimé; il y a du malheur à ne point aimer." (Albert Camus, 1913-60)
"Il n’y a qu’une règle pour gagner le paradis: aimer tant qu’on en a la force, c’est tout." (Abbé Pierre)
"Le jour où la joie des autres devient ta joie, le jour où leur souffrance devient ta souffrance, tu peux dire que tu les aimes." (Michel Quoist, 1921-97)
"You know it's love when all you want is that person to be happy, even if you're not part of their happiness." (Julia Roberts, née en 1967).
"Où l'on sème l'amour croît la joie." / "Caché sous les ailes de l'amour, le bonheur vient et s'envole avec lui." / "L'amour met son bonheur dans le bonheur d'autrui." / "Le plaisir, la peine, la volupté et le dépit ont leurs larmes, et l'amour les fait toutes couler." / "L'amour est un mélange et de miel et de fiel." (proverbes)
…
Sacrifice et souffrance d'aimer sont également cités ici:
https://blogs.mediapart.fr/wawa/blog/220922/lamour-est-un-melange-et-de-miel-et-de-fiel
et ici:
https://blogs.mediapart.fr/wawa/blog/020422/se-sacrifier-donner-vouloir-le-bien-de-lautre
...
Aimer versus être aimé est abordé ici:
https://blogs.mediapart.fr/wawa/blog/180522/aimer-versus-etre-aime
...
Quelques-uns des nombreux autres attributs de l'amour sont cités ici:
https://blogs.mediapart.fr/wawa/blog/170922/lamour-selon-quelques-femmes
...