Tentative de courte synthèse:
"Il n'y a qu'une espèce d'amour. Et qu'une espèce de pardon." (Charles Ferdinand Ramuz, 1878-1947)
"Celui qui aime le plus est l'inférieur et doit souffrir." / "Wer am meisten liebt, ist der Unterlegene und muss leiden." (Thomas Mann)
"L'amour qui ne ravage pas n'est pas l'amour." (Omar Khayyam, 1048-1131).
"Peut-être que voir souffrir quelqu'un que vous aimez peut vous en apprendre encore plus que souffrir vous-même." (Dodie Smith) [on pense à Euripide: "Quand on aime, on éprouve je ne sais quel désir d'apprendre les souffrances de ceux qu'on aime."]
"J'aime, et je sais répondre avec indifférence; j'aime, et rien ne le dit; j'aime, et seul je le sais: Et mon secret m'est cher, et chère ma souffrance; et j'ai fait le serment d'aimer sans espérance." (Alfred de Musset).
"On parle d'amour quand on souffre; le manque, l'absence, l'attente attisent la souffrance et on appelle ça de l'amour." (Tahar Ben Jelloun)
"People capable of loving strongly can also suffer great sorrow, but this same necessity of loving serves to counteract their grief and heals them." (Léon Tolstoï)
"La souffrance de ne plus pouvoir aimer est la plus profonde des souffrances." / "Aimer c'est souffrir et il ne peut y avoir d'amour autrement." (Fiodor Dostoïevski)
"Vivre sans amour n'est pas vivre, et vivre dans l'amour sans souffrir est impossible." (Henri-Frédéric Amiel)
"A woman whom we need and who makes us suffer elicits from us a whole gamut of feelings far more profound and vital than a man of genius who interests us." / "There is not a woman in the world the possession of whom is as precious as that of the truths which she reveals to us by causing us to suffer." / "Love is a reciprocal torture." (Marcel Proust)
"L'amour qui ne peut pas souffrir n'est pas digne de ce nom." (Sainte-Claire d'Assise, 1193-1253)
"Souffre l'amour! Une bonne épithète! Je souffre vraiment l'amour, car je t'aime contre mon gré." (William Shakespeare)
...
Le suicide d'aimer est cité ici:
https://blogs.mediapart.fr/wawa/blog/210922/lamour-comme-arme-de-suicide
...
Les proverbes d'amour sont cités ici:
https://blogs.mediapart.fr/wawa/blog/130921/proverbes-damour
...
