"El fin justifica los medios." - La expresión se atribuye a menudo al filósofo político italiano Nicolás Maquiavelo, aunque en realidad es más probable que su origen se atribuya a Philippe Van Den Clyte, seigneur de Commynes (15ème siècle).
Otros refranes del día:
"El hablar bien no cuesta dinero." / Hablar bien no cuesta nada. / Jamais beau parler n'écorche la langue.
"El hambre aguza el ingenio." / El hambre agudiza el ingenio. / No hay mejor estímulo y maestro que la necesidad. / Nécessité est mère d'industrie.
"El hambre es mala consejera." / Ventre affamé n'a points d'oreilles.
"El hombre propone y Dios dispone." - Todo el mundo cree hacer lo mejor, pero Dios juzga las intenciones.
"El infierno está empedrado de buenas intenciones." - De nada sirven los buenos propósitos si no van acompañados de las obras. Se emplea con sentido irónico para criticar a quien incumple su palabra. -L'enfer est pavé de bonnes intentions.
…
https://blogs.mediapart.fr/wawa/blog/040925/donde-las-dan-las-toman
…