Quelques proverbes bibliques sur la colère (traduits de l'espagnol):
"Los justos desean sólo el bien, al malvado le aguarda la ira." / "Le juste ne désire que le bien, mais la colère attend les méchants."
"Los que se enojan fácilmente cometen locuras, y los que maquinan maldad son odiados." / "Ceux qui s'irritent facilement commettent des folies, et ceux qui complotent la méchanceté sont détestés."
"Los que tienen entendimiento no pierden los estribos; los que se enojan fácilmente demuestran gran necedad." / "Ceux qui ont de l'intelligence ne s'emportent pas; ceux qui se mettent facilement en colère font preuve d'une grande folie."
"La respuesta amable calma el enojo; la respuesta grosera lo enciende más." / "Une réponse douce calme la colère; une réponse grossière l'enflamme davantage."
"Las personas sensatas no pierden los estribos; se ganan el respeto pasando por alto las ofensas." / "Une personne sensée ne s'emporte pas; elle gagne le respect en oubliant les offenses."
"No te juntes con gente de mal genio ni te hagas amigo de gente violenta, porque puedes volverte como ellos y pondrás tu vida en peligro." / "Ne fréquente pas les coléreux et ne te lie pas d'amitié avec les violents, car tu risques de leur ressembler et de mettre ta vie en danger."
"Dejarse llevar del enojo en un pleito ajeno es como querer sujetar a un perro por las orejas." / "Se laisser emporter par la colère dans une querelle, c'est comme tenir un chien par les oreilles."
"Las piedras son pesadas, y la arena también, pero aún más pesado es el enojo del necio. El enojo es cruel, la ira es destructiva, y la envidia es incontrolable." / "Les pierres sont lourdes, le sable aussi, mais la colère d'un insensé est encore plus lourde. La colère est cruelle, le courroux est destructeur, et l'envie est incontrôlable."
"La persona enojada comienza pleitos; el que pierde los estribos con facilidad comete todo tipo de pecados." / "L'homme en colère provoque des querelles; celui qui s'emporte commet facilement toutes sortes de péchés."
Autres proverbes de colère:
"La colère est aveugle."
"La parole douce rompt la colère, la parole dure excite la fureur."
"La soumission désarme la colère."
"L'homme qui a de la sagesse est lent à la colère, Et il met sa gloire à oublier les offenses."
"L'insensé laisse voir à l'instant sa colère mais celui qui cache l'outrage est un homme prudent."
"Si vous êtes patient un jour de colère, vous échapperez à cent jours de chagrin."
"La colère commence par la folie et finit par le repentir."
"On n'est pas homme tant qu'on se laisse dominer par la colère."
"Montrer sa colère à l'ennemi, c'est lui offrir sa victoire."
"La colère se passe en disant l'alphabet."
"Trois choses font connaître l’homme: la bouteille, la bourse et la colère."
...
D'autres citations de colère se lisent ici:
https://blogs.mediapart.fr/wawa/blog/020721/l-envie-et-la-colere-abregent-les-jours
...