Autres citations, expressions ou idiotismes de pigeons et aussi de cailles, deux oiseaux appréciés des fins gourmets:
"Si vous êtes à une table de poker et que vous n’arrivez pas à savoir lequel de vos adversaires va être le pigeon de la soirée, c’est qu’il y a de bonnes chances que ce soit vous." (Paul Newman)
"Petite caille." - Jolie jeune femme.
"Chaud comme une caille." - Excité sexuellement.
"Les cailles, les alouettes ne leur tomberont pas toutes rôties dans le bec." - Ils ont tort de croire qu'ils obtiendront tout sans peine.
"Au 15 août, le coucou perd son chant, - C'est la caille qui le reprend."
"Gorge de pigeon." - Se dit d'un tissu aux reflets changeants du rose au bleu.
"Pigeonnante (adjectif)." - Pour caractériser la poitrine d'une femme aux seins abondants et orgueilleusement dressés, par analogie avec certaines espèces de pigeons.
"Sang de pigeon." - Rubis d'un incarnat particulier.
"Cœur de pigeon." - Variété de cerise, mais aussi variété de petite tomate.
"Aile de pigeon." - Nom d'un champignon.
"Battre, faire des ailes de pigeon." - Quand la danseuse s'élève et exécute un saut en imitant avec les jambes le battement d'ailes des oiseaux.
…
...