Otros refranes de los términos rey / reina y reyes / reinas:
"A cuerpo de rey." (regalado y tratado como a tal)
"En el país de los ciegos, el tuerto es rey."
"No hay rey sin privado, ni privado sin ídolo."
"Obispo por ventura y rey por natura."
"Por ser rey se quiebra toda ley."
"Ruego de rey, mando es."
"Tener al rey por el pie." [tener el favor real]
"A rey muerto, rey puesto." (Le roi est mort, vive le roi)
"Rey muerto, rey puesto, empero más vale el vivo que el muerto."
"A rey muerto, reino revuelto."
"Cada rey puede hacer ley."
…
https://blogs.mediapart.fr/wawa/blog/180225/llover-mares-llover-cantaros
...
https://blogs.mediapart.fr/wawa/blog/210225/avoir-faim-quelques-jours-etre-roi-absolu-quelques-mois
...