Quelques proverbes, classés par thèmes:
Preuves
"Il n'y a pas d'amour, il n'y a que des preuves d'amour." [on pense à Pierre Reverdy: "There is no love; there are only proofs of love. Whatever love I might feel in my heart, others will see only my action."]
Charité
"L'amour met son bonheur dans le bonheur d'autrui." / "Être utile à ce qu'on aime est la plus douce jouissance de l'amour." [on pense à Aristote: "Aimer, c'est vouloir du bien à quelqu'un." et à Thomas Aquinas: "Aimer, c'est vouloir le bien de l'autre."]
"En donnant de l'amour, on finit par en prendre." / "Où l'on sème l'amour croît la joie."
Respect, sincérité
"L'amour, sans l'estime, n'est plus rien qu'un caprice." / "Le respect suit toujours le véritable amour." [on pense à René Descartes: "Le premier effet de l’amour, c’est d’inspirer un grand respect."]
"En amour, l'aveu le plus naïf est toujours le plus sincère." [on pense à Léon Tolstoï: "En matière de sentiment, le manque de logique est la meilleure preuve de la sincérité."]
Indissimulable
"L'imprudence laisse échapper les secrets, l'amitié les confie; l'amour, le véritable amour les livre, et ne s'en aperçoit pas." / "Plus l'amour s'est caché, et plus son désir est ardent." / "L'amour ne peut longtemps se cacher ou se feindre." [on pense à Jean Racine: "L'amour le plus discret laisse par quelque marque échapper son secret." ou à François de La Rochefoucauld: "Il est plus difficile de dissimuler les sentiments que l'on a que de feindre ceux que l'on n'a pas."]
Éveil, vie, feu, joie, désir
"L'indifférence est le néant de l'âme, l'amour en est la vie."
"II ne suffit que d'une nuit d'amour pour faire un dieu d'un homme." / "L'amour est une manifestation de l'essence divine qui n'a pas de temps." [à comparer à: "Pour ceux qui aiment, le temps est éternité." (William Shakespeare) et à: "Tout amour pense à l'instant et à l'éternité, mais jamais à la durée." (Friedrich Nietzsche)]
"Le véritable amour ne connaît ni la fatigue ni le repos." / "L'ivresse du vin endort, l'ivresse de l'amour éveille."
"Quand les filles dansent sous l'ormeau, il y a toujours quelque amour caché dans les branches."
Souffrance, guérison
"L'amour console de tout, même des peines qu'il cause lui-même." [on pense à Saint-Augustin: "Quand on aime, ou bien l'on n'a point de peine, ou bien l'on aime jusqu'à aimer sa peine."]
"Grand amour, grandes peines."/ "Le plaisir, la peine, la volupté et le dépit ont leurs larmes, et l'amour les fait toutes couler." / "Quand un cœur s'ouvre à l'amour, tous les tourments s'y glissent avec lui." / "L'amour est un mélange et de miel et de fiel."
"L'amour sans jalousie est un bien faible amour."
"Caché sous les ailes de l'amour, le bonheur vient et s'envole avec lui."
"Tant qu'on a des regrets en amour, on n'est jamais totalement guéri."
"Les blessures d'amour ne peuvent guérir que par celui qui les a faites."
"L'amour est à nos cœurs ce que les vents sont à la mer, ils y excitent souvent des tempêtes."
Famille
"L'amour d'un père est plus haut que la montagne. L'amour d'une mère est plus profond que l'océan."
"Donne ton amour à ta femme, mais ton secret à ta mère ou à ta sœur."
Aveugle, amoral
"L'amour est comme la rosée, elle tombe sur les roses comme sur la bouse de vache."
"L'amour est un coquin prêt à tout pour arriver à ses fins."
"La faim va tout droit, le désir d’amour tourne en rond."
Feu
"L'amour est une douce flamme qui réchauffe, et un feu qui brûle."
"Faute d'aliments le feu, tout comme l'amour, s'éteint."
"L'amour est un désir poussé jusqu'à la rage."
Durée, limites
"La magie du premier amour est d'ignorer qu'il puisse finir un jour."
"L’amour fait passer le temps, le temps fait passer l’amour." / "L'amore fa passare il tempo e il tempo fa passare l'amore."
"L'amour est une rose, et non une immortelle."
"Les amours s'en vont, et les douleurs demeurent."
"L'amour n'est jamais si fort que quand on le croit prêt à finir."
"Quand la pauvreté entre par la porte, l'amour s'en va par la fenêtre."
"Un souvenir, en amour, a bientôt fait cent lieues."
"En amour on ne doit jurer de rien."
Inoubliable
"L'image de l'être aimé est comme notre ombre, elle nous suit partout." / "Vainement on fuit ce qu'on aime, son image nous suit partout."
"L'amour ne laisse qu'une seule occupation, penser à l'être aimé."
"En amour, la première leçon ne s'oublie jamais." [on pense à Jean de La Bruyère: "On n’aime bien qu’une seule fois, c’est la première, les amours qui suivent sont moins involontaires."]
…
Diverses autres citations d'amour sont assemblées, par thèmes, ici:
https://blogs.mediapart.fr/wawa/blog/310322/amour-intemporel
ici:
https://blogs.mediapart.fr/wawa/blog/020422/se-sacrifier-donner-vouloir-le-bien-de-lautre
ici:
https://blogs.mediapart.fr/wawa/blog/220922/lamour-est-un-melange-et-de-miel-et-de-fiel
ici:
https://blogs.mediapart.fr/wawa/blog/210922/luminosite-naissance-de-lamour
ici:
https://blogs.mediapart.fr/wawa/blog/210922/lamour-comme-arme-de-suicide
ici:
https://blogs.mediapart.fr/wawa/blog/200922/lamour-insurpassable-aimer-cest-plus-quaimer
ici:
https://blogs.mediapart.fr/wawa/blog/080223/lamour-en-tant-quanarchie
ici:
https://blogs.mediapart.fr/wawa/blog/170922/amour-inoubliable
ici:
ici:
ici:
https://blogs.mediapart.fr/wawa/blog/150123/lamour-est-animal
ici:
https://blogs.mediapart.fr/wawa/blog/030223/lamour-en-tant-quespoir-desesperant
et ici:
https://blogs.mediapart.fr/wawa/blog/240123/lamour-en-tant-que-deraison-et-folie
...
