Selon Dostoïevski, qu'est-ce que l'amour?
"A mesure que vous progresserez dans l'amour, vous vous convaincrez que Dieu existe et que l'âme est immortelle. Il est des instants où le temps s'arrête soudain et le présent devient éternité. Une pleine minute de béatitude! N'est-ce pas assez pour toute une vie d'homme?" (Fiodor Dostoïevski).
"La pire des souffrances est celle de ne plus pouvoir aimer." / "La souffrance de ne plus pouvoir aimer est la plus profonde des souffrances." / "What is hell? I maintain that it is the suffering of being unable to love." (Fiodor Dostoïevski) [à comparer à Ménandre (-342/-291): "Le plus malheureux des hommes, est celui qui n'aime personne." ou à Khalil Gibran, 1883-1931: "L'enfer est dans un cœur vide."]
"To love is to suffer and there can be no love otherwise." / "Aimer c'est souffrir et il ne peut y avoir d'amour autrement." (Fiodor Dostoïevski).
"L'amour est-il autre chose qu'un droit volontairement donné à l'objet que l'on aime de nous tyranniser?" (Fiodor Dostoïevski).
"Above all, don't lie to yourself. The man who lies to himself and listens to his own lie comes to a point that he cannot distinguish the truth within him, or around him, and so loses all respect for himself and for others. And having no respect he ceases to love." (Fiodor Dostoïevski).
"The soul is healed by being with children." (Fiodor Dostoïevski).
"Vivre sans espoir, c'est cesser de vivre." / "To live without hope is to cease to live." (Fiodor Dostoïevski).
"L'amour de l'humanité est une abstraction à travers laquelle on n'aime guère que soi." (Fiodor Dostoïevski).
…
Quelques comparaisons entre Dostoïevski, et divers autres auteurs, se trouvent ici:
https://blogs.mediapart.fr/wawa/blog/231219/preuves-damour
…
D'autres citations de Fiodor Dostoïevski se lisent ici:
https://blogs.mediapart.fr/wawa/blog/050223/la-vie-et-le-mensonge-sont-synonymes
…