wawa (avatar)

wawa

Chien qui aboie ne mord pas (et la caravane passe).

Abonné·e de Mediapart

2175 Billets

0 Édition

Billet de blog 30 janvier 2025

wawa (avatar)

wawa

Chien qui aboie ne mord pas (et la caravane passe).

Abonné·e de Mediapart

"Haz hoy lo que no hiciste ayer."

"Fais aujourd'hui ce que tu n'as pas fait hier." / "Nunca es tarde para bien hacer." / "Il n'est jamais trop tard pour bien faire."

wawa (avatar)

wawa

Chien qui aboie ne mord pas (et la caravane passe).

Abonné·e de Mediapart

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.

Otros refranes del día:

"No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy." - En El Quijote aparece una variante de este refrán: "Antes hoy que mañana". Recomienda no mostrarse perezoso, sino ser constante a la hora de hacer el trabajo pendiente. Cuanto antes se realice la tarea, mejor; mañana puede que cueste más que hoy.

"Todos los días no son iguales." / Les jours se suivent et ne se ressemblent pas.

"Días y ollas." / Jours et pots. / Qui vivra verra. / What will be will be.

"La probabilidad de hacer mal se encuentra cien veces al día; la de hacer bien una vez al año."

"A camino largo, paso corto." / Qui veut aller loin ménage sa monture.

"Al que al cielo escupe, en la cara le cae."

"Quien dice la verdad, ni peca ni miente."

"Pájaro viejo no entra en jaula."

"De fuera vendrá quien de casa te echará." / "De l'extérieur viendra celui qui t'expulsera de la maison."

"El que se casa por todo pasa." / "Celui qui se marie subit tout."

"A quien Dios no le dio hijos, el diablo le dio sobrinos." / "Celui à qui Dieu n'a pas donné d'enfants, le diable lui a donné des neveux."

...

https://blogs.mediapart.fr/wawa/blog/231224/cada-dia-su-afan

...

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.