Autres citations de Démocrite:
"Todo está perdido cuando los malos sirven de ejemplo y los buenos de mofa." (Tout est perdu lorsque les méchants servent d’exemple et que les bons sont ridiculisés)
"El que todo lo aplaza no dejará nada concluido ni perfecto."
"¿Puede ser por ventura amado el que a nadie ama?"
"Toda la tierra está al alcance del sabio, ya que la patria de un alma elevada es el universo."
"Vida sin fiestas es como largo camino sin posadas."
"La vida es un tránsito; el mundo es una sala de espectáculos; el hombre entra en ella, mira y sale."
"No te avergüences de someterte a las leyes y al que sabe más que tú."
"Aunque estés solo, no debes decir ni hacer nada malo. Aprende a avergonzarte más ante ti que ante los demás."
"Hay hombres que trabajan como si fueran a vivir eternamente."
"Los jóvenes son como las plantas: por los primeros frutos se ve lo que podemos esperar para el porvenir."
"Las riquezas no consisten tanto en la posesión de los bienes como en el uso que de ellos se hace."
"Salud piden los hombres a los dioses en sus oraciones, pero no se percatan de que tienen en sí mismos control sobre ella y en que, como hacen por su desenfreno lo contrario de lo debido, se convierten en traidores de su salud por sus propios apetitos."
"La crianza de los hijos es asunto resbaladizo; se consigue un éxito plagado de disputas y desvelos o un fracaso que no es superable por ningún otro dolor."
"Luchar contra el deseo es duro, pero vencerlo es propio de un hombre sensato."
"La medicina sana las enfermedades del cuerpo, más la sabiduría libera al alma de padecimientos."
"Es arrogancia hablar de todo y no querer oír nada."
"Discreto es quien no se aflige por lo que no tiene, sino que se alegra por lo que tiene."
"La amistad de un hombre sabio es mejor que la de todos los tontos."
"Quien se halla enteramente dominado por la riqueza nunca podría ser justo." (Celui qui est entièrement dominé par les richesses ne peut jamais être juste)
…
Quelques citations, notamment en anglais, de Democritus:
https://blogs.mediapart.fr/wawa/blog/070521/lorigine-de-tout-du-vide-et-des-atomes
…