Autres citations de Pericles:
"Un hombre que no se interesa por la política no es un hombre que se ocupa de sus propios asuntos." (Un homme qui ne s'intéresse pas à la politique n'est pas un homme qui se mêle de ses propres affaires)
"Aunque solo unos pocos son capaces de originar una política, todos somos capaces de juzgarla." (Bien que peu d'entre nous soient capables d'élaborer des politiques, nous sommes tous capables de les juger)
"Nuestra constitución no copia las leyes de los estados vecinos; somos más bien un modelo para los demás."
"Los más valientes son, sin duda, aquellos que tienen la visión más clara de lo que les espera, tanto la gloria como el peligro, y, sin embargo, salen a su encuentro."
"Si Atenas te parece grande considera entonces que sus glorias fueron alcanzadas por hombres valientes, y por hombres que aprendieron sus deberes."
"Generaciones futuras se maravillarán de nosotros, como la era actual se maravilla de nosotros ahora."
"Le temps est le plus sage de tous les conseillers." / "El tiempo es el más sabio consejero."
"No se sale adelante celebrando éxitos, sino superando fracasos." (On n’avance pas en célébrant les succès, mais en surmontant les échecs)
"En lugar de considerar la discusión como una piedra de tropiezo en el camino de la acción, es un preliminar indispensable para cualquier acción sabia."
"La felicidad está en la libertad, y la libertad en el coraje." / "La libertad es la posesión segura para aquellos que tengan el coraje de defenderla." / "Il n'est point de bonheur sans liberté, ni de liberté sans courage."
"No poder soportar la pobreza es una vergüenza, y no saber rechazarla por medio del trabajo es más vergonzoso todavía."
"Lo que dejas atrás no es lo que permanece grabado en monumentos de piedra, sino lo que queda entretejido en la vida de los demás." (Ce que vous laissez derrière vous, ce n'est pas ce qui reste gravé sur les monuments de pierre, mais ce qui s'entrelace dans la vie des autres)
"El que sabe pensar, pero no sabe cómo expresar lo que piensa, está en el mismo nivel del que no sabe pensar." (Celui qui sait penser, mais ne sait pas exprimer sa pensée, est au même niveau que celui qui ne sait pas penser)
…
https://blogs.mediapart.fr/wawa/blog/050821/lhistoire-est-un-perpetuel-recommencement
https://blogs.mediapart.fr/wawa/blog/150322/le-temps-de-vivre-c-est-aussi-le-temps-d-aimer
https://blogs.mediapart.fr/wawa/blog/290721/contre-la-peur-un-seul-remede-le-courage
...