Opinion
Après l'irruption d'un élu d'extrême droite dans mon cours,
les citoyens de ma ville ont montré une autre voie
Lorsque les institutions étatiques bafouent les valeurs fondamentales,
la désobéissance civile est non seulement un droit,
mais aussi un devoir. Lorsque les conférences de journalistes
et de leaders de la contestation sont annulées par peur,
nous démontrerons qu'il existe une autre voie.
Sebastian Ben-Daniel (John Brown), Haaretz, dimanche 23 novembre 2025
Agrandissement : Illustration 1
Des manifestants défilent pour le retour des otages à Be'er Sheva, en mai.
Crédit : אליהו הרשקוביץ
Une ligne rouge a été franchie la semaine dernière à Be'er Sheva, la ville où je vis et enseigne. Cela ne s'est pas produit lors d'une manifestation bruyante à un carrefour, ni lors d'une confrontation violente sur les réseaux sociaux. Cela s'est produit à l'intérieur d'un lycée, un lieu censé être sûr et sécurisé.
Un groupe d'élèves a assiégé une classe d'élèves doués, martelant les portes tout en criant : « Mort aux gauchistes et à Kaplan », en référence aux manifestants anti-gouvernementaux, et « Bibi est roi ». Dans un geste de protection, l'enseignante a été contrainte de verrouiller la porte de la classe de l'intérieur afin d'assurer la sécurité de ses élèves.
Toujours à Be'er Sheva, au cours des deux dernières semaines : une enseignante de maternelle a agressé un membre du corps enseignant de l'université Ben Gourion du Néguev qui était venu chercher son fils parce qu'elle est « kaplaniste ». Un vice-ministre d'un parti d'extrême droite a fait irruption dans une classe de l'université. (Pour être tout à fait transparent, il s'agissait de ma classe et le vice-ministre a porté plainte contre moi auprès de la police). [Lire ICI]
Compte X vidéo
Un enseignant crie « Kahaniste » et « raciste »
au ministre de la Sécurité nationale, Itamar Ben-Gvir,
lors d'une cérémonie de remise de diplômes
à l'Université hébraïque de Jérusalem, jeudi.
@haaretznewsvid
[Lire ICI]
La police locale, qui a apparemment collaboré avec lui, a refusé d'envoyer des agents sur place et l'a laissé agir. Il s'agit de la même police nationale qui a dépêché des agents sur le campus de l'Université hébraïque de Jérusalem pour arrêter un professeur arrest a lecturer qui avait dénoncé publiquement le ministre de la Sécurité nationale, Itamar Ben-Gvir.
Ce n'est pas un hasard si ces élèves, les « garçons de Netanyahu », ont choisi d'attaquer une classe pour élèves doués. Cela symbolise le profond mépris pour tout ce qui est considéré comme « différent » ou « intellectuel », un mépris construit et soigneusement entretenu par les politiciens nationaux et locaux qui ont bâti toute leur carrière en opposant la périphérie au centre du pays et le « deuxième Israël » au « premier Israël ».
Les élèves qui ont attaqué leurs camarades ne voyaient pas devant eux des enfants de leur âge qui aiment les mathématiques, mais des silhouettes en carton représentant des « gauchistes », une diabolisation qui leur a été inculquée à coups de cuillères empoisonnées par les médias.
Le ministre de l'Éducation, Yoav Kisch, est également resté silencieux. Qu'a-t-il à voir avec l'éducation ? Et alors, si les jeunes font des démonstrations en direct de « La Vague » rencontre « Sa Majesté des mouches » ?
Mais il y a pire encore dans la ville où je vis : le maire adjoint Shimon Tubul Deputy Mayor Shimon Tubul a incité au génocide lors d'une émission en direct. Dans le passé, il a été filmé en train de battre brutalement filmed brutally beating un employé bédouin d'une station-service et il a également persécuté une fillette de 12 ans a 12-year-old girl qui avait osé dire en classe qu'il y avait des civils innocents à Gaza.
Bien sûr, Tubul ne sera pas interrogé par la police pour avoir appelé à tuer 100 000 Gazaouis chaque jour ; il n'a pas dénoncé un kahaniste, il a simplement demandé aux Forces de défense israéliennes – où il sert comme réserviste et dont il porte l'uniforme lorsqu'il passe à tabac des citoyens – de procéder à un génocide.
Tous ces événements se sont déroulés sans aucune réaction de la part du maire de la plus grande ville du sud, Ruvik Danilovich, qui semble avoir peur de ses électeurs.
Le maire de Beer-Sheva, Ruvik Danilovich (à gauche),
serre la main du Premier ministre Benjamin Netanyahu
dans ses bureaux à Jérusalem, en août.
Crédit : Haim Zach/GPO
Il s'efforce de séduire les ministres d'extrême droite, qui veilleront à accorder des allégements fiscaux destinés à « attirer des populations fortes » dans la ville. (Sa population actuelle, qui comprend les professeurs et les étudiants universitaires, le centre médical Soroka et les tribunaux, ne lui convient pas.)
Il est difficile de croire que des populations « fortes » viendront lorsque Danilovich passera des discours creux sur la cybercapitale du Néguev à des discussions concrètes sur la capitale régionale du kahanisme.
Mais la semaine dernière, j'ai vu d'autres choses dans la ville. J'ai vu une manifestation qui a lieu chaque semaine depuis deux ans, dans la chaleur du désert en été ou, comme samedi dernier, sous une pluie battante, pour réclamer le retour des otages, la création d'une commission d'enquête nationale sur la catastrophe, l'égalité et le respect mutuel.
J'ai vu des centaines de personnes se rendre dans des villages palestiniens pour aider à la récolte des olives help with the olive harvest, même en sachant qu'elles seraient battues par des terroristes des colonies, escortés par la police et les hommes armés du régime militaire. Pourtant, chaque semaine, elles y retournent.
Des militants participent à la récolte des olives
dans un village palestinien près de Bethléem, en novembre.
Crédit : Moti Milrod
J'ai vu mes voisins, même ceux qui ne partagent pas mes opinions politiques, me demander en quelques mots comment ils pouvaient m'aider.
J'ai vu des dizaines de membres du corps enseignant de l'université Ben Gourion s'organiser, se répartir en groupes et se poster devant toutes mes classes la semaine dernière, de 8 heures du matin (je suis désolé) à 8 heures du soir. Ils se tenaient à l'entrée et, malgré les innombrables remarques, ils n'ont laissé aucun vice-ministre fasciste entrer dans la salle de classe.
Mes collègues incarnaient le « No pasaran » prononcé à l'université de Madrid pendant la guerre civile espagnole. Face à la haine orchestrée, j'ai vu la solidarité humaine et son pouvoir.
J'ai lu récemment plusieurs articles d'opinion appelant à la désobéissance civile – à ne pas participer à l'injustice – au niveau individuel. Mais la semaine dernière m'a appris que la désobéissance civile doit être un effort collectif. C'est là que réside la source du pouvoir et de la légitimité de la désobéissance civile.
La forme correcte et la plus efficace de désobéissance civile est organisée et publique. Même si la loi accorde l'immunité parlementaire au vice-ministre pour qu'il puisse faire exploser une salle de cours à l'université, nous ne le laisserons pas faire. Lorsque les conférences de journalistes et de leaders de la contestation sont annulées par crainte des menaces fascistes, nous démontrerons de nos propres corps qu'il existe une autre voie.
La désobéissance civile n'est pas un acte de perturbation, c'est un appel à la correction. Lorsque les institutions étatiques agissent en violation des valeurs fondamentales, la désobéissance organisée et ouverte n'est pas seulement un droit civil, mais un devoir démocratique.
Il est impératif de refuser de coopérer avec des mécanismes qui nuisent au public, tels que les commissions d'enquête absurdes nommées par les coupables, et il est impératif de fermer les institutions qui ont perdu la confiance du public. Nous sommes tenus d'agir ensemble sur tous les fronts juridiques et d'établir de nouvelles normes publiques.
La désobéissance civile n'est pas le mal de la démocratie, mais souvent son remède.
Il n'est ni facile ni agréable de s'opposer à la haine de la droite et à son pouvoir violent. Croyez-moi, je le sais. Il y a un prix à payer pour cela. Mais il est bien moindre que celui que nous paierons si nous les laissons faire.
Leur agressivité violente ne doit pas être confondue avec la justice ou le pouvoir civil. Ils ne sont pas la majorité, ils ne sont pas le peuple, ni en Israël, ni même à Be'er Sheva.
Sebastian Ben-Daniel (John Brown), dimanche 23 novembre 2025 (Traduction DeepL)