Melextra JET

Translators / Traducteurs

Villeneuve d'Ascq - FRANCE

Sa biographie
Students at Lille University completing their second year ‘JET’ master’s degrees (Traduction Juridique et Technique) specialising in legal and technical translation between French and English.
Voir tous
Voir tous
  • Édition English Club

    The Greens turning red with 'envie'

    Par
    In a series of translations into English of French media coverage of the French presidential elections, the result of a cooperation project between Mediapart and Lille University masters degree students in translation, this report examines why a significant number of Green party supporters are planning to cast their vote not for their own candidate, Eva Joly, but for radical-left Front de Gauche firebrand Jean-Luc Mélenchon.
  • Édition English Club

    Is Marine Le Pen anti-establishment?

    Par
    In a series of reports on the French presidential elections, a group of Lille University masters degree students in English-French translation have selected and translated into English a wide range of profiles and interviews of candidates published in the French media. Their English versions of the articles, complete with glossaries and information notes, provide a rich insight into the campaign, the candidates and the manner in which the elections are reported in France.